<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="https://gams.uni-graz.at/skos/scheme/o:oth/#" xmlns:t="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:gams="https://gams.uni-graz.at/o:gams-ontology#" xmlns:qhod="https://gams.uni-graz.at/o:qhod.ontology#"><qhod:Source rdf:about="https://gams.uni-graz.at/o:vipa.misc.osm.17190309"><gams:isMemberOfCollection rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/context:vipa" /><qhod:subProject xml:lang="de">Die Großbotschaften Damian Hugo von Virmonts und Ibrahim Paschas (1719/20)</qhod:subProject><qhod:title xml:lang="de">Befehl über die Beschaffung von Abdeckung für Wagen von Löwen, die als Geschenk an den österreichischen Kaiser verschickt wurden, Istanbul, 9. März 1719</qhod:title><qhod:title xml:lang="en">Decree for the procurement of covers for the carts of lions dispatched to the Austrian emperor as a gift, Istanbul, March 9, 1719</qhod:title><qhod:title xml:lang="tr">Avusturya imparatoruna hediye olarak giden aslanların arabaları için örtü temin edilmesi hakkında emir, 9 Mart 1719</qhod:title><qhod:creator>Unknown</qhod:creator><qhod:language>ota</qhod:language><qhod:date>1719-03-09</qhod:date><qhod:type xml:lang="de">Miscellanea</qhod:type><qhod:type xml:lang="en">miscellanea</qhod:type></qhod:Source><qhod:Text rdf:about="https://gams.uni-graz.at/o:vipa.misc.osm.17190309#ab.1"><gams:text>Hüve</gams:text><qhod:isPartOf rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:vipa.misc.osm.17190309" /></qhod:Text><qhod:Text rdf:about="https://gams.uni-graz.at/o:vipa.misc.osm.17190309#ab.2"><gams:text>ʿİzzetlü cebecibaşı aġa Nemçe çāsārı ṭarafına gönderilecek arslanlarun ʿarabaları pūşīdeligi içün mevcūd-ı cebeḫāneden yalñız iki ʿaded kilim viresiz. Fī 18 R[ebiülahir] sene 1131</gams:text><qhod:normalizedText>İzzetlü cebecibaşı aġa Nemçe çasarı tarafına gönderilecek arslanlarun arabaları puşideligi içün mevcud-ı cebehaneden yalñız iki aded kilim viresiz. Fi 18 R[ebiülahir] sene 1131</qhod:normalizedText><qhod:isPartOf rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:vipa.misc.osm.17190309" /></qhod:Text><qhod:Text rdf:about="https://gams.uni-graz.at/o:vipa.misc.osm.17190309#ab.3"><gams:text>[?Signature?]</gams:text><qhod:isPartOf rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:vipa.misc.osm.17190309" /></qhod:Text><qhod:Text rdf:about="https://gams.uni-graz.at/o:vipa.misc.osm.17190309#ab.4"><gams:text>Vech-i meşrūḥ üzere ẕikr olunan iki ʿaded kilimi ḥālā cebecibaşı saʿādetlü muʿteber ve seyyid Meḥmed Aġa yedinden ber-mūceb-i fermān-ı şerīf maḳbużı olmaġın temessük olmaḳ içün işbu maḥalle şerḥ virildi. Fī 19 R[ebiülahir] sene 1131 El-faḳīr ʿAlī bin ? bende-i Ḫudā ʿAlī 1123</gams:text><qhod:normalizedText>Vech-i meşruh üzere ẕikr olunan iki aded kilimi hala cebecibaşı sa adetlü mu teber ve seyyid Mehmed Aġa yedinden ber-muceb-i ferman-ı şerif makbuzı olmaġın temessük olmak içün işbu mahalle şerh virildi. Fi 19 R[ebiülahir] sene 1131 El-fakir Ali bin ? bende-i Huda Ali 1123</qhod:normalizedText><qhod:isPartOf rdf:resource="https://gams.uni-graz.at/o:vipa.misc.osm.17190309" /></qhod:Text></rdf:RDF>