Die Großbotschaften Damian Hugo von Virmonts und Ibrahim Paschas (1719/20)

[155r] Nr. 28 d.do. Pera^× 21. Januarii 1720 ohne beylag. Ad caesarem. 1720 [74v] [75r] Nr. 28 d.do. Pera^× 21. Januarii 1720.

Allerdurchleüchtigst-, grosmächtigst- und unüberwündlicher römischer kayser^× p. p.

1Allergnädigster kayser^× und herr herr p. Eüer ksl. und cathol. Mt.^× allergnädigstes rescript von neünten des verwichenen monaths Decembris ist mir durch deroselben orientalischen courrier Theodor Costanza^× jedoch erst den ailfften dises wegen des schlimmen wetter und weegs, wie selber vorgibet, und der zeit leicht glaublich ist, überbracht worden, auß selbem habe ich zu meiner sonderbahristen consolation allergehorsambst vernohmen, daß eüer ksl. und cathol. Mt.^× meine bißherige aufführung, und was zu dero allerhöchsten decor in ain- und anderen beobachtet, zu deroselben allerhöchsten wohlgefallen geraichet und auch die arth allergnädigst approbiren, mit der mich in denen moscovitischen sachen biß anhero verhalten habe. [75v] Wie mich dan weithers mit allen kräfften und biß in meinen todt bemühen werde, in allen nach möglichkeit dero allergnädigste intention erfüllen zu suchen. Und gleichwie eüer ksl. und cathol. Mt.^× mir allergnädigst anbefohlen haben, dem groß-vezier^× unverweihlt vorzubringen, wie von deroselben allergnädigst befehlcht seye, meine ruckhkher demnächsten vorzunehmen und mit ihme dieselbe, wie auch des ottomannischen groß-bottschaffters^× abreys von dero hof auf eine proportionirte zeit zu concertiren, damit man in der üblichen auswechslung auf denen gräntzen eintreffe. Alß auch das schreiben fürdersambst zuezustellen, durch welches die königin^× in Schweden^× dem sultan^× ihres herrn bruders Caroli XII.^× todt und derselben erhöhung auf den schwedischen thron nachricht [76r] gibt, so habe zu allerunterthänigster folglaistung dessen ohne anstand tag und stund begehret, umb dises allergnädigst aufgegebene zu bewerckhen und dabey gelegenheit zu nehmen, der Pforten alles das zu insinuiren und vorzustellen, so sye mir allergnädigst in dero rescript bedeüthen thuen. Es ware auch schon auf den fünffzehenden veranlast gewesen (da man ein paar tag mit dechifriren zugebracht), daß ich zu denselben komben sollen. Wan nicht eine in dem unweit von Pera^× ligenden zeüg-hauß eben selbe nacht zuvor entstandene feüers-brunst, welche das güeß-hauß verbrennet und bey der er sich der gewonheit und seiner schuldigkeit nach einfinden müessen, dahero ermüdet und selben tag geschlaffen, oder incommocirt gewesen, vor damahls verhindert hette. Den [76v] sibenzehenden aber thette er mir zu wissen machen, daß es seine wihl zuliesse, mich bey ihm zu empfangen, dahero ich nichts versaumbet, mich alsobald dahin zu begeben.

2Bey diser unterredung bin ich bestens beflissen gewesen und ist mir auch wohl von statten gangen, alles fast ad literam und wortt zu wortt zu insinuiren und notificiren, was mir in vorgedacht eüer ksl. und cathol. Mt.^× rescript anbefohlen worden.

3Er hat mir auf die von eüer ksl. und cathol. Mt.^× freündschafft gethanne sincerationen gleichfahls mit aller freünd- und höfflichkeit geantworttet, 468 40 14 19 33 39 60 7 27 51 283 74 82 177 32 186 77 143 468 75 378 519 120 60 26 188 10 8 106 33 197 23 8 70 153 131 97 128 14 13 154 153 26und als ihme ganz natürlich und ohne schein eines weitheren absehens [77r] 40 185 32 130 132 20 70 168 151vorgestellet, daß, wan gleich der zu Posaroviz^× hergestelte fride auf eine gewisse zeit limitirt, diser jedoch bey fortsezender guten und freündlichen einverständnus der Pforten beständig dauren wurde, weillen eüer ksl. und cathol. Mt.^×, da dero fridliche abmahnungen und anerbottene billigmässige mittlung in denen mit der Republique Venedig^× und dem Ottomannischen Reich^× vorgegangenen irrungen nichts verfangen wollen, sondern villmehr die ksl. lande friedlich betretten und dero trouppen darinnen angegriffen worden, nur gezwungener weiß in den krieg verfallen. Dahero der beständige ruhestand beeder reiche villerley nuzbahrkeiten und vortheill zu ziehen, absonderlich aber denen unterthannen in ihren handel und wandel stette sicherheit, mit [77v] hin lust und eyfer zu den commercio erspriesen wurde, also allein auf sye Pforten, umb beeden reichen die tranquilitet beyzubehalten, ankomben thette. So hat nur versichert, des sultans^× und ihre intention seye, alles das, so zu beybehaltung reciproquer guten und vertraülichen correspondenz und bevöstigung des gemainsamben ruhestands diensamb, ihrer seyts beyzutragen und zwar mit beyruckhung diser precisen expressionen, daß die Pforten eüer ksl. und cathol. Mt.^× freünde vor freünde und feinde vor feinde und also sye verlangte, eine off- und defensive oder wenigstens eine defensive freündschafft mit deroselben zu halten. 210 74 66 154 26 127 66 33 108 73 32 133 40 295 57 37 77 75 358 167 23 8 70 153 32 33Auf disen discurs habe mich nicht weithers in 54 32 281 10 97 190 153 124 73 33 39 468 10 8 97 329 26dergleichen heraus- und einlassen [78r] 126 171 19 178 26 40 436 97 188 276 8 166 32 151 130 14 97 70 47 32 70 166 70 159 198sollen, sondern generaliter geantworthet, daß man von seithen eüer ksl. und cathol. Mt.^× sich allzeit mit derjenigen freündschafft gegen sye zu bezaigen gedencke, zu der sye Pforten veranlassung geben wurde. Und hetten eüer ksl. und cathol. Mt.^× zu dermahliger bezaigung der ihrigen mir sonders befohlen, der Pforten von der heürath der ertzherzogin Maria Josepha^× durchlaucht mit dem chur-sächsischen erb- und königlichen pohlnischen wahl königs prinzen^× (23 19 77 10 97 168 37 70 74 9 178 33 151 14 19 171 143 130 106 97 70 39 471 198 54 26 128 275 518 471 171 75 349 10 32 33 158 95 179 32 22 130 26 188 164 17 190 8 26 127 10 70 17 33 40 48 145welchen mit fleiß alßo genennt, umb den groß vezier^× umb so mehrers zu vermögen, sich etwas darüber [78v] 21 32 39 95 10 32 25 5 106 97 510 159zu eröffnen, freündliche notification zu thuen. Und obschon auch dabey deütlich zu verstehen und auf die weis, wie es eüer ksl. und cathol. Mt.^× mir allergnädigst vorgeschriben, zu begreiffen geben, daß darunter kein nachtheill der Republique^× freyen wahl obwalte, sondern villmehr die Republique^× dabey zu handhaben versichert und declarirt hette. 171 75 8 67 168 10 32 40 213 509 8 97 196 358 33 39 48 124 73 9 143 153 124 73 33 151 130 322So ist er aber in nichts darauf heraus gekhomben. Da ich hingegen mein gespräch weithers auf den czar^× und denselben beteffendes weesen eingelaithet und in specie von dem widerumb mit so guter hoffnung eines glückhlichen ausgangs vornehmenden braunschweigischen congres erzehlete, und wie [79r] der czar^×sich leichtlich alle in norden kriegende potenzien auf den halß ziehen kunte, wan er sich nicht mit billigen conditionen befridigte. Gabe er zur antwortt, daß es eine erfreüliche zeitung vor sye were und Gott geben möge, daß alle auf ihn loßgiengen. Sonsten bedanckhte er sich wegen der freündlichen eröffnung, so ihm thatte, daß der czar^× gleich ein anfang des mit der Pfortten obgewalten leztern krieg eine off- und defensive allianz eyffrig angesucht, eüer ksl. und cathol. Mt.^× aber solche abgeschlagen, und zwar auch in dise nur nach geendigten erstberührten krieg, worzue es jedoch nicht gekomben, eingewilliget hetten.

4Ehe ich ihme noch das schreiben zustellte, durch welches [79v] die königin^× in Schweden^×dem sultan^× die notification von dem todt ihres herrn bruders^× und ihrer erhöhung auf den thron gethan und kaumb von dem vertrauhen, mit dem sich selbe anjezo gegen eüer ksl. und cathol. Mt.^× wende, etwas berührte, fielle er mir ein und sagte, daß die Pforten vor Schweden^× eine grosse freündschafft truge und derselben ein sonderbahres gefallen geschehen wurde, wan eüer ksl. und cathol. Mt.^× auch ihre freundschafft und protection der cron Schweden^×angedeyheten, und dasjenige gute und freündschafft, so eüer ksl. und cathol. Mt.^× derselben erweisen, die Pforten, alß wan es ihr geschehen, annemben wurde, welches er hernach mehr dan einmahl widerhollte und expresse begehrt, daß ich es also schreibe.

[80r]

5Bey übergab dises brieffs bin befragt worden, ob keiner an den gros-vezier^× mitgekomben. 8 77 189 295 51 130 22 32 165 70 198 48 33 40 10 133 520 358 74 483 130 102 19 178 158 127 75Ich habe gemerckhet, daß es nicht wohl gefalle. Meine antwortt aber ware, daß zwar keinen erhalten, doch wohl noch einer folgen dörffe. Ich habe auch anneben 185 97 167 179 32 70 124 73 166 32 189 121 26 11 197 179 32 109 27 21 26 126 40 467 172 133 152 26 6 168 154 7 32 74 21 9 131 27 13 54 51 14 19 33 167 171 52 187 20 525 115 39 294 197 130 17 154 26 189 66 10 74 54 97 130 13 124 73 115 143 468 67 72 182 27 158 229 40 163 10 164 130 97 160 289 510 483 126 30 132 26 39 510 143von vertrauter hand vernomben, daß man sich dise unterlassung sehr befrembde, als sovill Schweden hier gewesen, die den gebrauch und stylum bey hiesigem hof wohl wusten. [80v] Die antwortt auf der königin^× brieff von dem sultan^× ist mir noch vor abgang des gegenwärttigen einzuhändigen versprochen worden.

6Wegen entfernung der hungarischen rebellen habe nicht weniger alle nachtrückhliche remonstrationes gethan und darauf angetrungen. Was nun die gegen die gränitzen betrifft, bestättigte er selbst, daß es beschlossen, selbe von dannen weckh zu bringen, wie schon leztlich in meinem bericht an eüer ksl. und cathol. Mt.^× hof-kriegs-rath erinnert und wurde mir die abschrifft von diser resolution und befehl communiciren. Gleichwie ich auch, noch vor ich von hier weckh gehe, sehen solte, das der Ragozi^× mit seinem anhang nacher Asien geschickht würdt werden. [81r] Ybrigens bedankhte er sich vor all andere notificationen, die ich ihm von denen glückhlichen progressen eüer ksl. und cathol. Mt.^× waaffen in Sicilien^× und so guter verfassung mit dero allyrten gegen Spänien^× gethan, und sagte, daß sye sich alß euer ksl. und cathol. Mt.^× freunde über alle dero vortheill sehr erfreüten.

7Nun habe ich nach allen deme den antrag wegen meiner abreys gemacht, wo er gleich anfangs davon abbrechen und sagen wolte, daß noch zeit were, davon zu reden und ich ihnen ein angenember gast seye. Alß ich aber weithers deswegen fortsezte und euer ksl. und cathol. Mt.^× allergnädigsten befehl darzue zu haben einwendete, umb sowohl wegen der zeit meines aufbruchs allhier, alß ihres gros [81v] bottschaffters^× zu Wienn^× und unserer gewöhnlichen auswechslung auf denen gränizen ein concerto zu nehmen. So thätte er erstlich von ende Aprilis sprechen, weillen auf die subsistenz des vühes von der vorspann zu reflectiren seye. Und da ich disen termin, auch einen andern, so er umb etwan vierzehen tag verkürzte, nicht annahme, kunte ich ihn doch nicht über das ende Martii oder anfangs Aprilis, nachdeme die zeit seyn wirdt, zuruckhbringen, weillen unmöglich ehender die escorte und vorspann subsistiren könne. Auf welche zeit es dan seinen verlangen nach wegen meines aufbruchs allhie determiniret worden und er derenthalben die gemessene ordres an den Ibrahim bassa^×, umb auch seine abreys darnach zu reguliren, unterainsten durch eben den kürzlich [82r] angekombenen ciohodar abschickhet. Er convenirte, daß bemelter Ibrahim bassa^× ihnen dasjenige geschriben, was in eüer ksl. und cathol. Mt.^× allergnädigsten rescript, daß keine publique gefangene verhanden, gedacht würdt. Er hätte aber mehr vertrauhen auf mich und gebe nun völligen glauben darauf, weillen ich es ihme bestättigte. Und hette zwar gemelter ihr bottschaffter^× ebenfahls von Novi^× etwas, aber nichts umbstandiglich, und zu genugsamber information gedacht, alß wie ich ihm groß-vezier^× beybrachte. Und nachdem verschidenes mit ihm darüber geredet, hat er versprochen, dasjenige territorium an eüer ksl. und cathol. Mt.^× ihrige abdretten zu lassen, wie es nach den Carlowizer friden-schluß der Pfortten überlassen worden, welches er auch mehr bemelten ihrem bottschaffter^× überschrei [82v] ben werde. Es hatte mir 10 21 26 74 359 158 185 32 40 66 154 32 159 467 131 94 97 6 188 54 113 39 394 243 580 179 32 70 124 73 153 26 190 329 97 143 48 33 151 54 32 52 442 8 120 167 295 189 492 74 185 26 127 54 32 199 122 77 158 130 69 145 21 97 143 37 70 128 23 88 130 32 74 357 70 148 12 18 75 8 10 90 77 198 14 19 33 168 185 26 106 70 166 26 128 17 131 510 10 32 40 296 590 213 158eben noch vor diser unterredung der hier Portem dollmätsch vertrauen lassen, daß der türkhische ambassadeur^× zwar von der sach geschriben, mit wenigeren nachtruckh jedoch, als von nöthen ware. Er hätte aber sonsten in seinen bericht die sonderbahre gnaden und höfflichkeiten, so er an eüer ksl. und cathol. Mt.^× hof empfinge (und worüber auch der groß-vezier^×, alß ich ihn davon einige meldung gemacht, ein grosses vergnügen gewisen) in specie aber, daß er auf eine jagd mitgenomben worden, darinnen zu rüehmen, [83r] nicht unterlassen. 38 10 39 37 32 40 213 517 298 74 313 51 243Wie mir aber ihro ksl. Mt. dollmätsch Nicols Theyls^× sagt, 171 75 455 597 54 32 52 37 70 190 298 168 313 158 244 74 304 75 37 70 130 322 10 126 87 25 170 48 32 190 14 97 54 113 67 167 131 54 26 128 468 510 48 33 54 27 189 297 218 158 154 8 106 27 143 285 97 74 358 159 171 187 20so thäte der mit ihro ksl. Mt. courier jüngst mitgekhomene ciohodar anderst reden und daß dem Ibrahim bassa^× seinem herrn nicht so villehr geschehe. Dises confirmiret mir auch 54 32 40 261 224 168 123 172 88 39der ertzbischoff Galani^× und will es sonderlich von einem vernohmen haben, 23 19 71 10 32 190 467 151 54 113 40 70 163 32 198 54 133 40 64 27 22 32 33 167 130 126 97 154 26 127 14 19 33 40 54 33 188 275 199 241 51 21 22 19 166 97 159 87 25 170 48 32 39 209 130 9 124 6 70 40welcher unter der thir der zimmer gestanden, alß deß groß vezier^× chihaja bemelten ciohodar außgefragt mit dem zuesaz, daß 8 26 126 54 113 74 215in der audienz [83v] bey eüer ksl. und cathol. Mt.^× 66 10 154 19 21 129 210 74 10 8 106 97 51 154 7 32 40 10 32 170 21 106 26 143 70 7 156 26 151 54 113 75 205 190 213 52 8 97 159 54 32 517 88 54 113 127 210 10 8 106 97 598 446 10 26 167 149 7 19 51 130 154 33 154 97 188 66 10 276 10 133 40 171 39 95 130 130 26 168 130 23 154 97 151 8 7 131 74 54 130 97dieselbe auf einen sehr erhobenen thron, der ambassadeur^× aber in der nider auf einen teutschen stuehl gesessen, die generales, so zugegen gewesen, ihre degen, die andere 327 529 213 52 165 8 106 26 189 14 97 130 121 13 70 74 296 26 198leuth aber kheinen angehabt hetten, welches eine wunderbahrliche und in der thatt nicht substistirende relation ist, oder villeicht 185 97 196 54 33 39 261 224 188 357 145 77 70 230 32 143 358 74 411 570 179 32 437 10 97 159 485 54 32 40 261 224 158von deß ertzbischoff^× nachricht bringer nicht recht verstanden worden. Der ertzbischoff^× sagte mir anbey, [84r] daß mehr erwehnter 87 25 170 48 32 74 14 73 77 52 54 97 190 437 53 185 26 128 222 75 23 19 77 10 97ciohodar auch den stand von Belgrad^×, welchen in acht zu nehmen 8 7 22 198 185 26 40 154 8 106 27 39 285 97 151 54 27 510 205 167 21 160 7 178 26 158 23 131 74 130 23 154 26 188 14 19 171 21 69 145 21 97ihme von seinem herrn, dem ambassadeur^×, befohlen were gewesen, also beschriben, daß zwar 66 10 75 13 131 77 10 168 131 49 145 32 70 159 468 40 10 60 88 130 580 23 113 12 165 32 39 130 353 74 211 10 8 26 189 66 61 570 359 40 95 344 97 54 51die breche reparirt und einige werckher gemacht, allein die noch zu machende ihre 283 10 74 185 20 322 153 8 70 143 358 126 185 32 197 je 310 10 97 167 10 32 399 10 97 189 176 26 166 97 51 38 10 74 61 33 40 8 7 27ganze vollkhomenheit nicht vor acht jahren erreichen khunten, wie es ihm vertrautte leüth 54 32 75 394 52 268 10der Porten freunde, unter denen 211 48 128 21 138 97 11 186 77 10 26 189 14alda befindlichen [84v] 32 22 88 10 113 97Armenier, worunter 164 10sie auch 55 32 164 14 106 113 40 6 145 61 77 10 97 190 468 74 14 26 54 131 39 48 163 97 158 106 155 175 8 131 97 54 57 82 175 25 106 26 127 179 32 132 153 26 519 130 122 6 70 74 296 97Persianer, Griechen und andere dahin negotierende nationen verstehen gesagt hetten, und daß die 54 32 352 8 130 510 21 122 95 97 6 167 229 75 10 70 17 26 198 ha go 66 10 51 90 32 70 153 148 27 21 97 168 171 97 132 26 590 359 74 8 26 189 287 52 21 138 97 11 186 77 10 199 345 104 68 151 141 73 27 13 74 8 97 ja 227 fi 90 597 21 149 26 54dermahlige besazung bey etwan 2000 die dort herumben sonsten noch in Hungarn^× befindliche mannschafft khaumb in 10 biß 11000 drey biß befinde>, worauf der chihaja sich verlauthen habe lassen, daß 66 154 33 40 10 8 97 167 70 131 5 186 77 10 51 108 26 8 25 97 12 177 131 39 23 131 537 17 97 345 75dises ein treffliche conjunture were, wan man etwas 95 454 97 51 130 54 77 166 53zu thuen gedechte. [87r] Bey gedachter unterredung ist nicht vergessen worden, dem gros-vezier^× beyzubringen, was eüer ksl. und cathol. Mt.^× wegen der flaggen und patenten vor dero kriegs- alß kauffarthey-schüffe, wie deroselben hof-kriegs-rath an mich erinnert hat, allergnädigst resolvirt haben. Und folget hiebey die 1abschrifft Die Beilage ist erhalten.desjenigen commandements, so an alle scalas ergangen ist.

8Ich thätte auch die formbliche erinnerung, daß dieselbe dero hof-kriegs-rath von Fleischmann^× publico nomine nächsten an die Pforten zu beobachtung deroselben allerhöchstes interesse abzuschickhen resolvirt, worauf der gros-vezier^× geantworttet, daß er ihnen umbso vill lieber, alß ein neüer seye, sye ihn auch alß von eüer ksl. Mt.^× abgeschickhten annehmen und nach proportion seines caracters (ohne daß er sich umb desselben [87v] gradum erkundiget) tractiren wurden. Gleichwie sye gleichfahls mir alle thuenliche ehren noch vor meiner abreys anthuen wurden.

9Nach disen befragte ich den groß-vezier^×, was die waywoden^×× von der Wallachey^× und Moldau^× für eine bericht wegen der bottasche und dan der erstere auf die proposition der reciprocirlichen genüessung der gütter für die auf ein oder andere seytten beeder reichen sich aufhaltenden wallachischen boyaren, geistliche und andere p. an die Pforten eingesendet. Worauf derselbe zur antwortt gabe, daß der wallachische waywode^× dise reciprocirliche genüessung der gütter einzusehen nicht zum dienst der Pforten erachtet, wie ich dan 162 97 51 185 32 153 156 158 10 113 102 7 131 26 40 468 74 10 33 52 467 151 54 97 198 11 145 166 97 167 8 14 85 34 32 72 75 14 97 188 298 127 313 510schon vorhero erfahren und es unter dem dritten Januarii an ihre euer ksl. Mt.^× [88r] 289 127 317 33 39 124 70 7 198 21 145 77 166 70 40 295 517 75hofkriegsrath berichtet habe. Die bottasche belangend, hätte diser eingerathen, daß man es durch die ottomannische wallachen selbsten brennen und machen solle lassen. Die Pforten also auf mein begehren eüer ksl. und cathol. Mt.^× kauffleüthen dises negotium privative zuestehen wolle und jemand von deroselben seytte nach der Wallachey^× abzuschickhen were, umb mit gedachten wallachischen waywoden^× sich darüber zu vergleichen. Worüber der gros-vezier^× das gehörige ausferttigen wolle lassen, man müesse aber die sach schrüfftlich nach gebrauch eingeben, so ich schon zu thuen befohlen. In der Moldau^× aber ist wegen diser bottasche nichts zu thuen, weillen dortige wälder sehr geschwächet und das verhandene holz zum bruckhen- und schüff-bau auf der Donau von nötten seye, wie der moldauische waywode^× [88v] berichtet haben solle. Ammit hat sich meine dißmahlige unterredung mit dem gros-vezier^× geendiget, bey welcher der chehaya und rees-effendi die ganze zeit zugegen gewesen.

10Es hat mir zwar der dollmetsch Nicola Theyls^× noch einige täge zuvor gemeldet, daß ihm der gros-vezier^× fast verdrüeßlich angeredet, warum dan die antwortt wegen des nach Wienn^× und anderer orthen, wo es die Pforten nöttig befinden wirdt, anzustellenden sachbenders oder commercien-agenten solang nicht einlange. Und man ihrerseyts, wo man nur eine sach verlangte, also wartten müeste, hingegen ich eüer ksl. und cathol. Mt.^× bottschaffter so eyffrig auf alles antringe und gleich haben wolle. Der groß-vezier^× hat aber selbsten nicht das geringste in diser unterredung dessentwegen gegen mich angereget.

[89r]

11Gleich des anderen tags darauf, alß eüer ksl. und cathol. Mt. courrier dero allergnädigstes rescript mir überbracht, ist 54 32 40 163 10 164 61 167 284 13 145 70 142 26 88 120 127 205 510hießiger grossbritannische ambassadeur^× zu mir gekomben, und sich 471 74 48 33 51 69 131 8 21 97 190 54 113 39 314 8 97 188 60 26 415 143 14 26 168 54 97 152 19 142 97 151 10 320 176 97 66 130 70 75 468 54 33 51umb das schreiben der königin^× in Schweden^× an den sultan^× erkhundiget, und des an eüer ksl. und cathol. Mt.^× 289 189 21 138 26 11 186 12 153 97 128 251 8 120 126 342 590 122 26 70 74 122 24 170 145 97hof befindlichen engelländischen ministers Saint Saphorin^× an ihne destwegen 10 32 329 106 26 167 225 158 37 113 40 185 113 130 38 154 97 198 48 40 8 77 75 14 19 171 190 130 154 153 26 159 48 133 39 10 32 74 481 579 48 33 66 154 133 53 69 131 8 21 97 143 37 32 40 95 130 140 12 18 70 151 154 72 10 198erlassenen brief mir vorgewisen, da ich also gesehen, daß er wisse, daß dises schreiben mir zuegeschickht seye, so habe geglaubt, 48 33daß [89v] 74 61 133 52 358 158 179 32 21 113 130 97 198 171 20 10 167 471 518 171 23 88 130 32 40 37 33 70 124 73 61 97 188 95 50 8 130 26 190es nicht verbergen solle, umb so weniger misstrauen zu zaigen, alß eüer ksl. und cathol. Mt.^× mir allergnädigst 226 10 26 167 37 70 75 8 7 27 40 60 97 179 32 70 131 8 186 77 165 60 70 158 4 10 95 130 153 26befohlen, mit ihme in verträulichkheit umbzugehen, dabey aber ersucht, es auß denen in eüer ksl. und cathol. Mt.^× rescript an mich gedachten ursachen 130 153 8 27 13 199 95 121 166 97 143gehaimb zu halten. Dabey hat er mir weithers gewisen, daß ihm 54 32 75 122 26 70 51 122 24 170 145 97 159 69 131 8 21 127 38 10 167 8 77 52 185 26der Saint Saphorin^× schreibe, wie ich von von eüer ksl. und cathol. Mt.^× befehl haben 171 19 178 189 37 70 74 60 7 22 53 8 97 168 54 106 26 128 109 32 11 52 468 337 8 120 26 196 14 97 130 178 130 97 153 8 166 26 129 54 39 108 26 105 32 181solle, mit ihm in denen nord- und moscovitischen angelegenheiten die concerto [90r] 75 95 130 153 26 151 468 10 25 5 10 97 70 186 115 167 48 112 130 130 97 51 95 14 144 131 26 143 47 124 73 9 197 185 26 52 37 113 74 130 14 97 70 47 32 70 166 134 126 485 598 75zu gehen und offentlich dargegen zu agiren, worauf von mir geantworthet worden, daß in disem von mir ohnvorgesehenen puncto, specifice noch keine instruction habe, sondern nächsten hoffe, unterdessen aber er versichert seyn kan, daß hierinfahls alle vertraülichkeit mit ihm gebrauchen werde. Sonsten hat er mir anbey gesagt, daß er die nachricht, wie 14 73 77 74 54 27 126 163 10 164 130 97 167 264 10 97 197 205 516 185 26 159 154 8 106 27 188 289 40 51auch dem hießigen französischen ambassadeur^× von seinem hof anbefohlen seye worden, 60 26 168 66 154 33 53 122 115 198 37 134 39 466 75 21 10 54 97 188 54 51 108 26 105 32 181 189 95 130 153 26 159 468 95 14 144 131 97 143in diser sach mit unß beeden die concerto zu machen und zu agiren undt fragte mich also, ob ich nicht für 280 198 21 102 97guet befände, [90v] 54 52 48 133 40 38 32 39 95 122 27 21 26 128 8 43 106 167 48 148 27 13 74 21 62 124 6 166 97 510 53daß wür zusamben ihne darumb befragten. Meine antwortt aber ware, daß weillen 8 77 518 359 159 318 61 26 188 226 126 25 5 10 97 70 186 115 143 95 25 55 145 131 26 168 60 77 75 14 73 115 158 54 97 198 264 10 26 159 205 550 358 169 48 185 97 51 131 54 26 75 176 97 166 167ich noch kheinen befehlch offentlich zu operiren hette, ich auch mit den französischen ambassadeur^× nicht davon reden khönte. Weillen aber er 284 13 145 70 142 26 88 120 190gross britannische ambassadeur würckhlich 48 145 26 106 97 40 226 77 70 53 154 72 61darinnen befelchet seye, so stelte es ihm anheimb und zu gut befinden, es für 164 115 159 211 10 60 97 168 95 454 26 127 10 32sich allein zu thuen. Er antworttete, daß 61 113 40er anstunde und villeicht 85 32 40 349 550 179 32 54 113 21 26 189 176 97 166 143 17 26 188 10 32 40 54 97 169 21 54 8 70 166 97 51 264 61 26 128 48 185 97 151 39nur mehr verderben khönte, wan er mit dem bedeüten französischen ambassadeur^× davon [91r] 133 24 131 77 61 97 190 455 40sprechen thätte, weillen er glaubte, 17 26 39 61 113wan er auch einen 226 188 54 67 487 159 295 167 10 33 52 179 113 69 23 8 130 26 128 22 118 166 168befelch destwegen habe, es verschweigen möchte. Damit jedoch mit der zeit 54 32 154 19 21 129 358 519 137 32 122 77 190 468 130 178 130 97 153 8 70 74 164 115 143 209 95 131 54 97 169 295 151 48 133 39 345 510 60 7 27 126 358 33 189 8 97 199 54 113 158 122 77 75 130 131 54 70 51 295derselbe nicht ursach und gelegenheit sich auszureden habe, daß man mit ihme nichts in der sache geredet habe, so wolle er nechstens etwas 229 129 8 7 27 126 48 185 26 190 21 145 7 131 97 53 468 37 113 168 108 27 29 88 8 7 131 26 129 17 133 39 61 32 160 19 6 70 74 154 72 61 40 51bey ihme davon berühren und mir communiciren, was erfolget seye. Ich aber habe gleichfahls nach 130 121 13 166 32 40 467 131 94 97 6 517 229 159 54 27 275 590 8 26 108 97 160 32 37 166 70 75gehabter unterredung bey dem gross vezier^× in conformitet euer ksl. und cathol. Mt.^× befehl, 17 33 40 8 97 39was in [91v] 121 12 197 16 166 145 14 167 49 133 164 131 70 52 8 67 168 60 7 22 143 284 13 145 70 142 26 88 120 97 188 205 74 179 32 70 124 73 18 77 61 159 10 32 61 5 85 97 6 51 130 70 121 97 40hac materia passiret ist, ihme gross britannischen ambassadeur verträulice eröffnung gethan. Er hat darauf 10 8 106 519 467 131 94 26 6 189 37 134 129 10 113 22 19 166 27 128 275 197 21 130 7 113 70eine unterredung mit ermeltem gross vezier^× begehret und will (wie er mir sagt) 179 32 22 6 167 154 8 106 113 40 8 97 67 148 12 175 25 26 129 130 130 26 198 336 597 13 172 70 75 209 131 54 97 188vermög seiner instruction gegen Moscau^× blatt herausreden, mir hernach 211 61 33 74 14 73 105 159 108 27 29 88 87 131 97 589 168alles auch communiciren. Unterdessen thuet mich höchstens consoliren, daß ich in disen biß anhero euer ksl. und cathol. Mt.^× allergnädigsten intention gemäß mich dirigirt habe. Sonsten ist euer ksl. und cathol. Mt.^× auß meinen an deroselben hof-kriegs-rath abgegebenen [92r] relationen allergnädigst bekant, daß der sich hier befindliche 337 8 120 126 342 597 490 33 378 75 247 51 154 8 106 190 187 20 102 19 17[? 5] 130 519 468 284 154 159 21 120 97 12 176 26 130 97 167 359 158 23 8 70 153 32 133 39 468 227 128 60 26 143 9 145 10 7 186 26 6 40 179 32 13 178 8 21 97 151 95 165 97 106 26 189 10 113 121 19 166 97 588 295 moscovitische minister^× zweifels ohne durch seine villfältige und grosse beschenckhungen noch weithers und bis in früehling verbleiben zu khönnen erhalten habe. Ihme 154 72 97 11 70 75 23 8 70 153 32 133 40 162 97 159 72 21 32 39 227 128 ho go 169 65 14 67 145 74 187 20 61 189 180 78 15 70 131 133 159 91 19 80 23 32 12 18 53 247 74 10 8 106 26 198 240 51 209 168 336 143 130 13 124 77 70 51 485seind weithers schon über bis 60000 piastri, villes kostbahres belzwerckh durch einen capitain aus Moscau^× gebracht worden, umb alles 229 158 54 32 40 394 570 468 75 47 39 61 32 159 10 33 8 97 169 154 60 106 26 128 25 55 124 175 96 106 97 197 185 26 109 70 166bey der Porten, und wo er es in seinen operationen von nöthen [92v] 26 40 209 95 70 153 72 19 178 26 198aufzutheillen, und solle 54 32 74 241 159 468 519 410 189 187 19 178 8 77 70 51 14 73 115 143 54 32 167 275 74 433 10 97 198 162 26 128 187 20 188 21 322 40 295 26 168 598der divan und reis effendi villeicht auch der gross vezier^× selbsten schon vill bekhomben haben, also daß von seyten diser potenz 358 33 40 120 133 49 131 70 75 38 133 11 134 167 443 51 468 14 26 54 131 74 327 128 95 108 32 156 27 65 131 97 189 53nichts gespahret widt, Türckhen und andere leüthe zu corumpiren. Eüer ksl. und cathol. Mt.^× 243 510 70 153 72 19 133 151 121 70 52 37 113 598 433 39 179 32 70 124 73 153 134 75 48 33 129 8 7 27 74 154 60 97 169 173 70 166 113 143 40dollmätsch Theills Theills^× hat mir selbst vertrauet, daß ihme sein vatter^× , welcher der 293 8 120 97 198 82 175 25 26 127 211 294 600 81 26 80 178 32holländischen nation allhier canzler und auch 185 97 54 27 167 233 158 55 97 164 96 88 131 70 74 8 67 10 60 106 26 189 225 127 185 97 40von dem czaar^× pensioniret ist, einen brief von [93r] 54 27 189 233 8 120 97 40 81 26 116 178 32 39 133 121 9 163 156 5 158 185 32 130 38 154 97 52 47 61 113 190 8 7 27 126 69 131 60 13 70 75dem czaarischen canzler Schaffirof^× vorgewisen, wo er ihm schreibet, weillen 154 8 97 189 171 7 26 530 85 26 51 60 97 159 298 53 313 517 66 10 97 67 169 10 33 61 21 26 578 61 8 106 129 130 178 130 97 153 60 134 23 131 40 8 7 106 97 167 284 154 159 66 8 10 26 78 74 95 454 26 189sein sohn^× nun in eur ksl. Mt.^× dienst, es aber eine gelegenheit were, ihnen grosse dienst zu thuen und er 54 32 196 14 19 166 168 70 153 137 58 133 39 61 32 22 19 166 27 129 54 8 106 98 190 171 7 97 158 10 8 106 143 8 14 7 32 186 77 61 158 55 26 164 25 97 40 185 26 je fu 148 21 19 97 597 14 26 36 10 70 166 29 40 165 97 106 39der alte Theils^× ermelten seinem sohn eine jährliche pension von 800 rubeln anbiethet khönne.

12Ich werde nach ksl. und cathol. Mt.^× allergnädigsten befehl sowohl dem Nicola Theyls^× die [93v] vor seine ausstaffirung angeschaffte neünhundert gulden, alß 54 27 39 261 224 167 123 172 88 74 95 14 88 37 148 26 6 40 66 61 97 78 75 95 178 132 97 189 66 10 52 185 26 128 39den ertzbischoff Gallani^× zu animirung dienst zu leisten die von eüer ksl. und cathol. Mt.^× 60 43 98 167 179 32 10 7 131 97 54 159 ha fu 94 81 166 26 51 209 54 113 143 37 70 295 97 54 26 151 15 26 81 186 166 70 33 40 81 133 122 198 21 50 7 178 97 126 329 26 75ihm verehrende 200 ducaten auß der mithabenden bancalitets cassa bezahlen lassen, wiewohl selbe durch haüffige hin- und her zu euer ksl. und cathol. Mt.^× dienst 209 95 70 153 72 19 178 97 190 130 121 13 166 26 167 131 29 106 124 175 25 106 97 151 38 10 52 61 133 40 162 97 75 48 294 189 10 60 106außzutheillen gehabten remunerationen, wie es schon dahier eine über121 97 11 510 130 109 27 21 106 143 13 47 97 153 8 70 40 468 378 74 66 154 27 127 358 567 8 97 75 54hand genohmene gewohnheit, und ohne disem nicht in [94r] 32 51 130 145 97 6 132 26 128 122 77 75 160 113 134 95 322 578 60 67 167der geringsten sach fortzukhommen ist, grösten theylls gelähret hat müessen werden, und besorglich nicht biß an das ende der bottschafft erkleckhen wirdt, wan nicht, wie ich schon in vorigen allergehorsambst vorgestellet, selbe mit einer rimessa und einigen uhren verstärckhet würdt. 61 32 22 19 166 26 129 261 224 75 295 198 48 106 21 97 40 357 560Ermelten erzbischoffen^× habe darneben nach eüer ksl. und cathol. Mt.^× allergnädigsten befehl, umb 60 7 97 126 106 153 113 51 14 97 197 37 77 167 95 64 10 153 26 590ihn näher an mich zu ziehen zuerkennen 468 75 289 118 97 143 130 130 21 97und hoffnung gegeben, daß er nach beschaffenheit und proportion 54 32 40 185 26 197 60 7 27 129 172 8 132 26 54 97 188 66 10 26 132 143 468 54 185 175 25 97 189 21 171 97 54 113 33 52 213 40 10 26 70 54 12 176der von ihm laistenden dienste und devotion besonders aber entdeckhung [94v] 97 6 167 54 113 198 122 12 153 97 74 171 61 32 40 185 26 189 179 32 140 54 106 26 128 96 32 70 153 97 151 10 113 102 7 131 26 199 141 26 51 483 596 131 108 27 55 97 164 32 70 39 38 113 11 134 126 482 97der sachen, so er von verschidenen orthen erfahren khan, wohl recompensirt wirdt werden und in solchen fahl auch villeicht 10 60 26 74 36 149 27 13 53 8 27 316 527 106 14 55 19ein bistumb im königreich Neapel^× , wie man erstlich vermuthet, daß er darauf ein absehen, 164 115 159 130 70 156 132 97 40 246 597 74sich getrösten dörffte. Werde mich aber keines weegs, was euer ksl. und cathol. Mt.^× allerhöchsten dienst nachtheillig seyn kunte 130 130 97 151 60 43 26 510 153 124 73 133 40 329 26 198gegen ihm herauß lassen, und zwar umb so weniger, indem 54 32 154 19 21 167 210 74 211 61 97 189 75 154 72 70 166 26 53 37 70 169 176 26 11 104 68 167 130 21 97 143 66 10 106 70 509derselbe auf allen seithen mit kundschafft geben dienet, in specie aber 185 97 262 198 468 336von Franckhreich^× und Moscau^× [95r] 39 55 97 164 25 88 131 70 598 8 67 168 159pensioniret ist und allen denen 171 40 61 133 190 179 32 335 10 26 127 471 75 363 97 38 20 10 26 143 66 10 106 97so es verlangen umb nutzen willen dienen wirdt. Er hat mir 433 61 97 143 468 51 24 156 111 145 25 197 46 177 39 10 32 96 5 106 70selbsten und proprio motu eröffnet, wegen viller empfangener 284 154 26 159 483 70 121 134 166 97 188 54 98 233 590 436 186 77 61 167 25 13 186 123 175 25 97 151 95 295 26 127 40grossen wohlthatten dem czaar^× sonderliche obligation zu haben, obwohlen er auch 48 229 129 24 156 166 146 32 166 40 48 33 74 61 32 51 185 32 54 145 78 75 95 298 523 313 159 66 10 26 67 189 211 143 154 8 106 97 126 10 72 5 61 113 168 468dabey protestirte, daß er vorderist zu ihro ksl. Mt. p. p.^× dienst all seinen eüfer und allerunterthänigste ergebenheit 95 21 50 8 130 97 128 130 54 26 12 165 167zu bezaigen gedencke. Und kunte so vill verstehen, 48 33 40 8 7 27 129daß ihm ain- und anderes 21 106 138 87 73 98 158 130beneficium [95v] 130 26 74 380 51 8 97 237 519 54 32 40 8 20 72 145 120 26 128 225 198 121 19 21 113 151 8 26 54 27 188 61 32 198 10 8 97 168 403 10 113 509gegen oder in Croaten der illyrischen sprach halber in indem er ein Ragusaeer umb so lieber 23 131 40wäre. Meine allerunterthänigste mainung aber ist, daß nach so wohl wegen einer 138 71 61 97 188 55 26 164 96 26 74 14 19 133 14 97 54 131 97 158 130 164 77 10 32 166 26 51 21 184 7 85 97 6 143fixen pension alß anderen gesicherten belohnung in etwas 95 129 95 154 153 26 39zuzusehen, biß man das mehrere in der 38 32 12 176 97 44 52 185 26 190 8 7 22 128 17 113 106 7 22 97 57 468 179 32 33 65 43 131 97 189 46 130 199 25 13 10 32 40 171 39 85 116 186 77 75 154 72 10wirckung von ihme wahrgenomben, und verspüren möge, ob er so nuzlich seye. Was den 394 243 74Pforten dolmetsch anbetrifft, so habe 54 26 154 19 21 26 126 468 14 73 77 40 154 8 106 26 519 108 97 138 54 26 166 2 97 198 54 26 159denselben und auch seinen confidenten, den [96r] 77 8 61 124 174chieraki, dessen er sich alß eines 179 113 45 32 130 106 97 51 81 82 19 133 40 23 8 20 61 26 74 8 7 27 53 358 567 211 493 75 468 85 32 151 37 70 61 113 172 73 13 85 133 518 54 32 394 143 95 10 178 33 164 6 127 95 211 10 113 189 149 26 11 167 95 37 32 39 95 322 40 179 32 178 33 186 77 190 21 66 10 106 70verborgenen canals, weillen ihme nicht allzeit und nur mit erlaubnus der Pforten zuelässig, zu aller stund zu mir zu kommen verläßlich bedienet. Zum öffteren, wie sye auch 85 80 186 77 10 169 468 66 10 39 21 132 40 357 145 77 166 97 151 130 21 26 74 61 32 130 36 6 196 21 184 7 106 70 592nuzliche und die beste nachrichten geben ergäbig belohnet, sintemahl auch 66 154 167 327 158dise leuth so ohne dem 483 75 132 153 97 188wohl stehen und nicht 8 26 127 54 113 40 109 70 7 51 154 72 97 11 70 510 37 134 560 23 88 130 97 143 358 74 95 130 38 26 106 97 189 40in der noth seynt, mit weniger nicht zu gewinnen.

13Wie aber 37 70 51 54 113 126 394 75 243 518mit der Pforten dolmetsch [96v] Accusirt Wienn^× den 12. Merzen 1720 210 74 211 493 51auf allzeit etwas zu machen, und 10 8 26 95 145 77 166 97einzurichten, und was 60 7 27 126 185 32 21 437 8 44 75 95 130 21 97 517ihm vor beständig zu geben, darauf solle nicht ermanglen, weithers zu reflectiren, da dergleichen 327 128 247 74 21 171 26 54 131 159 14 32 70 7 52 66 33 91 88 113 134 198 350 97 158 482 26 74 189leuth durch besondere arth disponirt müssen werden, und werde 22 8 106 40 130 48 26 12 165 97 163 48 185 97 52 229 189 22 8 106 32 168 95 148 18 176 26 68 74 95 98 138 10 6 186 77 132 26 53 298 313 143 95 138 10 33 154 97 190 178 130 26 197 75meine gedancken davon bey meiner zurukhunfft zum füeglichsten ihro ksl. Mt.^× zu füessen legen. Womit mich zu allerhöchsten ksl. gnaden allerunterthänigst empfehlend allergehorsambst ersterbe.