<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:n="http://www.example.org/ns/nonTEI">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title xml:lang="de">Damian Hugo von Virmont an den Hofkriegsrat, Belgrad, 7. Juni
                    1719</title>
        <title xml:lang="en">Damian Hugo von Virmont to the Aulic War Council, Belgrade,
                    June 7, 1719</title>
        <author>
          <persName>Damian Hugo von Virmont</persName>
        </author>
        <respStmt>
          <resp>Edition</resp>
          <persName xml:id="lb">
            <forename>Lisa</forename>
            <surname>Brunner</surname>
          </persName>
          <persName xml:id="mm">
            <forename>Manuela</forename>
            <surname>Mayer</surname>
          </persName>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp xml:lang="de">Datenmodellierung</resp>
          <resp xml:lang="en">data modeling</resp>
          <persName>
            <forename>Stephan</forename>
            <surname>Kurz</surname>
          </persName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <orgName ref="https://www.oeaw.ac.at/">Austrian Academy of Sciences, Institute
                        for Habsburg and Balkan Studies</orgName>
        </publisher>
        <distributor>
          <orgName ref="https://gams.uni-graz.at">GAMS - Geisteswissenschaftliches Asset
                        Management System</orgName>
        </distributor>
        <availability corresp="#xpath(//teiHeader/*/* except(//abstract))" status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/cc0/" xml:lang="en">Metadata in //teiHeader (except //abstract) is under public domain CC0.</licence>
        </availability>
        <availability corresp="#xpath(//abstract | //text)" status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">Abstracts, transcriptions and annotations in //abstract and //text are licensed under the terms of the Creative-Commons-License CC BY 4.0</licence>
        </availability>
        <availability corresp="#xpath(//facsimile)" status="restricted">
          <p xml:lang="en">Project partners have granted the Institute for Habsburg and Balkan Studies of the Austrian Academy of Sciences permission to publish facsimile data within the QhoD project. Employees of this publically funded institution took images of archival sources or collected digitized items, and created descriptive metadata. The contents of the archival sources are not subject to copyright restrictions under Austrian law (Urheberrechtsgesetz), as the creators both of their ideal contents and their documentary material objects passed away more than 70 years ago (§§60-61 UrhG), and these materials are considered documents for official use (§7 UrhG). However, QhoD cannot grant any licence on the image data. You may contact the archives listed in tei:sourceDesc for further information.</p>
          <p xml:lang="de">Die Partner des Projekts haben dem Institute for Habsburg and Balkan Studies der Österreichischen Akademie der Wissenschaften die Erlaubnis erteilt, Faksimiledaten im Rahmen des QhoD-Projekts zu veröffentlichen. Angestellte dieser öffentlich finanzierten Institution haben Bilder der Archivquellen erstellt oder gesammelt sowie deskriptive Metadaten erstellt. Die Inhalte der Quellen sind nach dem österreichischen Urheberrechtsgesetz nicht geschützt, nachdem die SchöpferInnen der Werke wie auch ihrer materiellen Träger jedenfalls vor mehr als 70 Jahren verstorben sind (§§60-61 UrhG); weiters sind diese Quellen überwiegend zum amtlichen Gebrauch hergestellt und genießen damit keinen urheberrechtlichen Schutz (§7 UrhG). QhoD kann jedoch keine Lizenz auf die Bilddaten erteilen. Kontaktieren Sie die im tei:sourceDesc-Element gelisteten Archive für weitere Auskünfte.</p>
        </availability>
        <date when="2021">2021</date>
        <pubPlace>Vienna</pubPlace>
        <idno type="PID">o:vipa.l.hbg.17190607</idno>
      </publicationStmt>
      <seriesStmt n="overarching">
        <title xml:lang="de">Digitale Edition von Quellen zur habsburgisch-osmanischen
                    Diplomatie 1500–1918</title>
        <title xml:lang="en">Digital Scholarly Edition of Habsburg-Ottoman Diplomatic
                    Sources 1500–1918</title>
        <title xml:lang="tr">Habsburg-Osmanlı Diplomasisi Kaynakları Dijital Edisyonu
                    1500–1918</title>
        <respStmt>
          <resp xml:lang="de">Projektleitung</resp>
          <resp xml:lang="en">project lead</resp>
          <persName>
            <forename>Arno</forename>
            <surname>Strohmeyer</surname>
          </persName>
        </respStmt>
      </seriesStmt>
      <seriesStmt n="project">
        <title n="1" xml:lang="de">Die Großbotschaften Damian Hugo von Virmonts und Ibrahim
                    Paschas 1719/20</title>
        <title n="1" xml:lang="en">The Grand Embassies of Damian Hugo von Virmont and
                    Ibrahim Pasha (1719/20)</title>
        <respStmt>
          <resp xml:lang="de">hg. von</resp>
          <resp xml:lang="en">edited by</resp>
          <persName>
            <forename>Arno</forename>
            <surname>Strohmeyer</surname>
          </persName>
          <persName>
            <forename>Stephan</forename>
            <surname>Kurz</surname>
          </persName>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp xml:lang="de">unter Mitarbeit von</resp>
          <resp xml:lang="en">with support of</resp>
          <persName>
            <forename>Claudia</forename>
            <surname>Römer</surname>
          </persName>
        </respStmt>
      </seriesStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <institution>ÖStA, HHStA Wien</institution>
            <collection>Staatenabteilungen, Türkei I</collection>
            <idno>Kt. 184-2, fol. 23r-28v</idno>
          </msIdentifier>
          <physDesc/>
          <history/>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <editorialDecl>
        <p>Editionsregeln und Kodierungsrichtlinien</p>
      </editorialDecl>
      <refsDecl>
        <p>Damian Hugo von Virmont an den Hofkriegsrat, Belgrad, 7. Juni 1719, bearb. von
                    Lisa Brunner, Datenmodellierung: Jakob Sonnberger, Stephan Kurz, in: Die
                    Großbotschaften Damian Hugo von Virmonts und Ibrahim Paschas (1719/20), hg. von
                    Arno Strohmeyer und Stephan Kurz (Digitale Edition von Quellen zur
                    habsburgisch-osmanischen Diplomatie 1500-1918, hg. von Arno Strohmeyer), Wien
                    2022.</p>
      </refsDecl>
      <projectDesc>
        <ab>
          <ref target="info:fedora/context:vipa" type="context"> Die Großbotschaften Damian Hugo von
                        Virmonts und Ibrahim Paschas (1719/20) </ref>
          <ref target="info:fedora/context:vipa.l" type="context"> Briefe </ref>
          <ref target="info:fedora/context:qhod" type="context"> Digitale Edition von Quellen zur
                        habsburgisch-osmanischen Diplomatie 1500–1918 </ref>
        </ab>
        <p>Projektbeschreibung</p>
      </projectDesc>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ana="MPRautomatched" ref="https://d-nb.info/gnd/102205337">Damian Hugo
                        von Virmont</persName>
          <placeName ana="MPRautomatched" ref="https://sws.geonames.org/792680/">Belgrad</placeName>
          <date when="1719-06-07">7. Juni 1719</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/4520865-7">Hofkriegsrat</orgName>
          <placeName ana="MPRautomatched" ref="https://sws.geonames.org/2761369/">Wien</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref target="/o:vipa.l.hbg.17190603"
              type="prev"> Letzter Brief von
                            <persName>Damian Hugo von Virmont</persName> an den
                            <orgName>Hofkriegsrat</orgName>: <date when="1719-06-03">3. Juni
                            1719</date>
          </ref>
          <ref target="/o:vipa.l.hbg.17190609"
              type="next"> Nächster Brief von
                            <persName>Damian Hugo von Virmont</persName> an
                            <orgName>Hofkriegsrat</orgName>: <date when="1719-06-09">9. Juni
                            1719</date>
          </ref>
        </correspContext>
      </correspDesc>
      <abstract>
        <list>
          <item>Virmont reports that the Cordova cuirassier units have arrived but they
                        are still waiting for the Vasquez units and, therefore, his ceremonial cavalry
                        unit is not yet ready and he cannot leave Belgrade</item>
          <item>Virmont confirms that he
                        received the copies of the letter sent by the Ottoman grand vizier to Vienna
                        and the response given to that letter</item>
          <item>in response to the content of that
                        correspondence, he reports that he will diligently work to fix the matters
                        concerning the Holy Land and the release of prisoners of war captured by the
                        Tatars from Komitat Szatmár</item>
          <item>promises to help the Trinitarian fathers who
                        came along with him for the release of captives</item>
          <item>reports that due to
                        the absence of the dragoman Andre Schmid, dragoman Venner will accompany the
                        Turkish embassy until the arrival of Schmid</item>
        </list>
      </abstract>
      <langUsage>
        <language ident="de">Deutsch</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q133346">border</term>
          <term ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q17549077">Catholics</term>
          <term ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q2627975">ceremony</term>
          <term ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q117458">Crimean Tatars</term>
          <term ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1277575">correspondence</term>
          <term ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q44865">cuirassier</term>
          <term ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1136290">dragoman (Dolmetsch,
                        tercüman)</term>
          <term>Habsburg grand ambassador</term>
          <term ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q877258">Hofkriegsrat</term>
          <term ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q48175">Holy Land</term>
          <term ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q181765">Holy Roman Emperor</term>
          <term ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q726">horse</term>
          <term>Ottoman grand ambassador</term>
          <term ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q179637">prisoners of war</term>
          <term ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q61509">travel</term>
          <term ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q103970798">Trinitarians</term>
          <term ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q175240">vizier</term>
        </keywords>
      </textClass>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change>
        <persName>Jakob Sonnberger</persName>
      </change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <facsimile>
    <surface start="#IMG1">
      <graphic url="info:fedora/o:vipa.l.hbg.17190607" xml:id="IMG1"/>
    </surface>
    <surface start="#IMG2">
      <graphic url="info:fedora/o:vipa.l.hbg.17190607" xml:id="IMG2"/>
    </surface>
    <surface start="#IMG3">
      <graphic url="info:fedora/o:vipa.l.hbg.17190607" xml:id="IMG3"/>
    </surface>
    <surface start="#IMG4">
      <graphic url="info:fedora/o:vipa.l.hbg.17190607" xml:id="IMG4"/>
    </surface>
    <surface start="#IMG5">
      <graphic url="info:fedora/o:vipa.l.hbg.17190607" xml:id="IMG5"/>
    </surface>
    <surface start="#IMG6">
      <graphic url="info:fedora/o:vipa.l.hbg.17190607" xml:id="IMG6"/>
    </surface>
    <surface start="#IMG7">
      <graphic url="info:fedora/o:vipa.l.hbg.17190607" xml:id="IMG7"/>
    </surface>
    <surface start="#IMG8">
      <graphic url="info:fedora/o:vipa.l.hbg.17190607" xml:id="IMG8"/>
    </surface>
    <surface start="#IMG9">
      <graphic url="info:fedora/o:vipa.l.hbg.17190607" xml:id="IMG9"/>
    </surface>
    <surface start="#IMG10">
      <graphic url="info:fedora/o:vipa.l.hbg.17190607" xml:id="IMG10"/>
    </surface>
    <surface start="#IMG11">
      <graphic url="info:fedora/o:vipa.l.hbg.17190607" xml:id="IMG11"/>
    </surface>
    <surface start="#IMG12">
      <graphic url="info:fedora/o:vipa.l.hbg.17190607" xml:id="IMG12"/>
    </surface>
  </facsimile>
  <text type="letter">
    <body>
      <pb facs="#IMG1" n="23r"/>
      <metamark>
        <ref target="/o:vipa.i.hbg.1720">Nr. 6</ref> d.d. <rs ana="MPRautomatched" ref="#mpr9425" type="place">Belgrad</rs>
        <date when="1719-06-07">7. Junii 1719</date>
      </metamark>
      <metamark>P.S. de eodem</metamark>
      <opener>
        <salute>Hochlöblichster ksl. hof-kriegs-rath p.</salute>
      </opener>
      <p xml:id="p.1">Eüer durchleuchtigsten excellenzien und meiner hochgeehrtisten herren. Vom <date
          when="1719-05-31">lezten Maii</date> an mich gnädig und geneigt erlassenes
                rescript hat mich noch allhier eingehollet, weillen mich eben annoch die jenige
                retardirungen aufhalten, von denen in meinen vorigen gehorsambst und schuldig parte
                gegeben, und endtlich heünt erst die commandirte von dem löblichen Cordovaischen
                Regiment auf mein durch aigne staffeta an den herrn general feld marschall leüthnand
                    <rs
          ref="#mpr15755" type="person">freyherrn von Beckhers</rs> beschehenes
                pressiren endtlichen anhero eingetroffen.</p>
      <pb facs="#IMG2" n="23v"/>
      <p
          xml:id="p.2">Die von Vasquez aber noch also zuruckh seyndt, daß man nicht vernembt, wo sie zu dato
                seyndt, und wie ermelter herr general feld marschall leüthnand <rs
          ref="#mpr15755"
          type="person">freyherr von Beckhers</rs> mir berichtet, wegen daß sie soweit
                und etliche compagnien gar bey <rs
          ref="#mpr15752"
          type="place">Verovitiza</rs>
                gelegen, er auch den hofkriegs räthlichen befehl wegen ihrer nicht ehender bekomben,
                vor den <date
          when="1719-06-10">zehenden dises</date> nicht bey <rs ref="#mpr9422"
          type="place">Semblin</rs> ankomben können. Also ist gleichfahls die benöttigte
                vorspann noch nicht völlig zusamben gebracht worden, sondern wirdt mir hoffnung
                gegeben, selbe <pb
          facs="#IMG3" n="24r"/> disen abend zu haben, dahero vor <date when="1719-06-08">morgen</date> mich zu moviren nicht im standt bin.</p>
      <p xml:id="p.3">Die gnädig und beliebig communicirte copien von des leztlich durch den <rs
          type="person">Mustaffa aga</rs> an eüer hochfürstlichst durchleuchtigst
                überbrachten <rs
          ref="#mpr9441"
          type="person">vezier</rs> schreiben und deroselben
                antwortt komben mir zu richtlicher nachricht zu statten und werde die mappam von
                denen strittigen orthen der gränizen gehorsambst und dienstlich erwartten. Die
                religions angelegenheiten und was <rs
          ref="#mpr15741"
          type="place">Terram
                    Sanctam</rs> angehet, solle nicht weniger mit all schuldigst und gehörigem eyfer
                bewachen. <pb
          facs="#IMG4"
          n="24v"/> Wüntschend, daß meiner inbrunst zu disen sach
                allen ersprießlichen fortgang und würckhung erhalte und da die auß dem <rs
          ref="#mpr15756"
          type="place">Zattharer comitat</rs> in die tartarische sclaverey
                anno 1717 entführte seelen und unterthannen absonderlich zu beseüfzen, so wirdt es
                an mir keines weegs erwinden, alles das jenige zu contribuiren und anzuwenden, was
                zu ihrer widererlösung dienlich seyn mag. Dahero ich gleichfahls denen mir folgenden
                P.P. S.S. Trinitatis selbe auf das beste zu recommandiren unermangle, wan nur <pb
          facs="#IMG5"
          n="25r"/> auch ihr in disem werckh bekhanten eyfer und pietät mit
                zuelänglichen fundis unterstüzt sich befunde. Es ist aber auch nicht zu zweiflen,
                bemelter <rs
          ref="#mpr15756"
          type="place">comitat</rs> wirdt sich besonders zu
                gemüeth fassen und dahin sorgen, daß er zu disen ende mit einiger geld summa
                aufkombe und je eher, je besser übermache, dan sich sonsten wohl mehrer andere arme
                gefangene auß denen Teütsch- und Erblanden sowohl in <rs
          ana="MPRautomatched" ref="#mpr14055"
          type="place">Constantinopel</rs> alß auf dem weeg finden
                dörffen, welche hülff brauchen, und umb der erlösung anflehen werden <pb
          facs="#IMG6" n="25v"/> und dahero eben darumben zu wüntschen, daß auch ich mit einem
                particular fundo darzue versehen und nicht so lähr were.</p>
      <p xml:id="p.4">In ausbleibung des orientalischen hoffdollmetsch <rs ref="#mpr15757"
          type="person">Andre Schmid</rs> wirdt der auch orientalische dollmetsch <rs ref="#mpr15758" type="person">Venner</rs> nach ertheillten befehl zur auswechslung mitgenomben
                werden, umb die türckhische pottschafft biß zur eintreffung des erstern zu
                beglaitten und zu bedienen.</p>
      <p xml:id="p.5">Das wegen des caeremonial zwischen den herrn general feldwachtmaister <rs ana="MPRautomatched"
          ref="#mpr14241" type="person">grafen von Oduyer</rs> und
                dem <rs ref="#mpr14242"
          type="person">seraskier</rs> zu <rs ana="MPRautomatched" ref="#mpr14602" type="place">Nissa</rs> auf <pb
          break="no" facs="#IMG7"
          n="26r"/> gerichte instrumentum ist erst heünt fruhe gegen drey uhr unterschriben worden,
                worvon erstbemelter <rs
          ref="#mpr14241"
          type="person">herr general
                    feldwachtmaister</rs> seinen gehorsambsten und schuldigsten bericht des
                mehreren, wie gebühret, ohngezweiffelt ablegen wirdt und ich mich anmit dahin, alß
                auch auf das, wovon in meinen lezteren anregung gethan, beziehe und allem beyruckhe,
                daß es wegen eindingung der schüff die Donau hinab, ja gar über das <rs
          ref="#mpr14149" type="place">Schwarze Meer</rs> biß <rs ana="MPRautomatched" ref="#mpr14055"
          type="place">Constantinopel</rs>, die absicht unser seyts gehabt, umb wan es
                schon für <pb
          facs="#IMG8" n="26v"/> meine bequemblichkeit nicht vonnöthen oder
                nuzlich ist, es khünfftighin jedoch, wer waiß in was für einen gelegenheiten und
                umbständen, villeicht aber absonderlich in dem commerce weesen zum vortheyll und
                einen tauglichen praeiudicium dienen kunte, womit mich gehorsambst und dienstlich
                empfehle und verbleibe.</p>
      <closer>
        <salute>Eüer hochfürstlichsten durchleuchtigsten excellenzien und meiner
                    hochgeehrtisten herren.</salute>
        <signed>Gehorsambst und dienstschuldigster <rs ana="MPRautomatched" ref="#mpr9435" type="person">Damian Hugo graff von Virmonten</rs>
        </signed>
        <address>
          <rs ana="MPRautomatched" ref="#mpr9425" type="place">Belgrad</rs>
        </address>
        <dateline>den <date when="1719-06-07">7. Junii 1719</date>
        </dateline>
      </closer>
      <pb facs="#IMG9" n="27r"/>
      <postscript>
        <p xml:id="p.6">P.S.</p>
        <p
            xml:id="p.7">Auch durchlaüchtigster fürst, eüer excellenzien undt hochgeehrtiste herrn p. p.
                    Kombet deß löblichsten Vasquezischen Regiment obristwachtmaister herr <rs
            ref="#mpr15754" type="person">marchese Botta Adorno</rs>
          <del
            rendition="#s">all</del> noch vor schlüeßung diser allhier an, so von denen
                    commandirten vorauß gegangen umb anzumelden, daß dieselbe morgends den <date
            when="1719-06-08">8.</date> bey <rs ref="#mpr9422"
            type="place">Semblin</rs>
                    einruckhen werden, wohin sye vor den <date
            when="1719-06-13">13.</date>, <add
            place="sublinear">wie er selbst bekennet</add>, nicht gekomben weren, wan
                    ihn nicht daß jenige advertenz schreiben noch den <date
            when="1719-06-04">4.</date> angetroffen hette, welches ich ihne, sowohl als an dem
                    commandirenden herrn officier, auß <rs
            ref="#mpr1775"
            type="place">Peterwardin</rs> zu schreiben, die praecaution genomben undt er dahero
                    sogleich seinen marchen <pb
            facs="#IMG10" n="27v"/> pressiret und seines orths
                    nichts dabey vorsammben wollen. Ut in literis p.</p>
        <closer>
          <signed>
            <rs ana="MPRautomatched" ref="#mpr9435" type="person">Damian Hugo graff
                            von Virmonten</rs>
          </signed>
        </closer>
      </postscript>
      <pb facs="#IMG11" n="28r"/>
      <pb facs="#IMG12" n="28v"/>
      <metamark>Exped. <rs ana="MPRautomatched" ref="#mpr13416" type="place">Wienn</rs> den
                    <date when="1719-06-17">17. Junii 1719</date>
      </metamark>
      <metamark>
        <date when="1719-06-07">7. Junii</date>
      </metamark>
    </body>
  </text>
</TEI>
