| Titel | Geschichte des Peloponnesischen Krieges |
| Autor | Thukydides |
| Zeitangabe | 5. Jh.v.Chr. |
| Originaltext |
καὶ αὐτοῖς ξυνεσέπεσον οἱ διώκοντες, καὶ ἐντὸς γενόμενοι βίᾳ ἐξεκρούσθησαν πάλιν
ὑπὸ τῶν Συρακοσίων, καὶ τῶν Ἀργείων τινὲς αὐτόθι καὶ τῶν Ἀθηναίων οὐ πολλοὶ
διεφθάρησαν.
|
| Quelle |
K. Hude, Thucydides Historiae, 2 Bde, Leipzig : Teubner, 1913-25 (Bücher
1-2 überarbeitet von O. Luschnat, 1960).
|
| Übersetzung |
Die Verfolger brachen mit ihnen ein und wurden von drinnen mit Gewalt wieder von
den Syrakusern hinausgeworfen; einige Argeier und auch ein paar Athener fanden
dort den Tod.
|
| Quelle der Übersetzung | Thukydides. Geschichte des Peloponnesischen Krieges, übers. von G.P.
Landmann, 2 Bde, München 1993. |
| Beschreibung |
Schilderung der Kampfhandlungen zwischen Athenern und Syrakusern im Sommer 414
v.Chr. vor Syrakus, im Zuge der zweiten Sizilischen Expedition Athens. (Zur
Vorgeschichte dieser Ereignisse s. den Kommentar zu Thuk. 6,52,2). Das
athenische Heer – an die 250 Mann – hatte sich gemeinsam mit 300 Reitern aus
Egesta und insgesamt 100 Sikelern und Naxiern vor Syrakus festgesetzt und die
Stadt belagert. Die Athener wählten an die 300 Mann aus, um das Bollwerk vor der
Stadt zu nehmen, mit dem Ziel, die Einnahme zu beschleunigen. Das Sonderkommando
hatte jedoch keinen Erfolg. Die Syrakuser hatten sich nicht überrumpeln
lassen.
|
| Kategorie | Krieg: Kampfhandlungen |
| Qualität | Historisch |
| Schlagwort | Belagerung, Stadtbelagerung, Stadteinnahme, Stadteroberung |
| BearbeiterIn | Margit Linder |
| Permalink | http://gams.uni-graz.at/o:via.81 |
« zurück