Onlineportal Alte Geschichte und Altertumskunde

PDF« zurück

Thuk. 5,115,1

TitelGeschichte des Peloponnesischen Krieges
AutorThukydides
Zeitangabe5. Jh.v.Chr.
Originaltext Καὶ Ἀργεῖοι κατὰ τὸν χρόνον τὸν αὐτὸν ἐσβαλόντες ἐς τὴν Φλειασίαν καὶ λοχισθέντες ὑπό τε Φλειασίων καὶ τῶν σφετέρων φυγάδων διεφθάρησαν ὡς ὀγδοήκοντα.
Quelle K. Hude, Thucydides Historiae, 2 Bde, Leipzig : Teubner, 1913-25 (Bücher 1-2 überarbeitet von O. Luschnat, 1960).
Übersetzung Um die gleiche Zeit fielen die Argeier bei Phleius ein, gerieten aber in einen Hinterhalt der Phleiasier und ihrer eignen Verbannten, und ihrer achzig etwa kamen um.
Quelle der ÜbersetzungThukydides. Geschichte des Peloponnesischen Krieges, übers. von G.P. Landmann, 2 Bde, München 1993.
Beschreibung Kurze Beschreibung des missglückten Einfalls der Argeier in Phleius (416 v.Chr), der insgesamt achzig Männern aus Argos das Leben kostete.
KategorieKrieg: Kampfhandlungen
QualitätHistorisch
SchlagwortHinterhalt, Überfall
BearbeiterInMargit Linder
Permalinkhttp://gams.uni-graz.at/o:via.68