Onlineportal Alte Geschichte und Altertumskunde

PDF« zurück

Thuk. 3,94,1

TitelGeschichte des Peloponnesischen Krieges
AutorThukydides
Zeitangabe5. Jh.v.Chr.
Originaltext Τοῦ δ’ αὐτοῦ θέρους, καὶ περὶ τὸν αὐτὸν χρόνον ὃν ἐν τῇ Μήλῳ οἱ Ἀθηναῖοι κατείχοντο, καὶ οἱ ἀπὸ τῶν τριάκοντα νεῶν Ἀθηναῖοι περὶ Πελοπόννησον ὄντες πρῶτον ἐν Ἐλλομενῷ τῆς Λευκαδίας φρουρούς τινας λοχήσαντες διέφθειραν,…
Quelle K. Hude, Thucydides Historiae, 2 Bde, Leipzig : Teubner, 1913-25 (Bücher 1-2 überarbeitet von O. Luschnat, 1960).
Übersetzung Im gleichen Sommer, um dieselbe Zeit, da die Athener auf Melos beschäftigt waren, fuhren auch die anderen auf den dreißig Schiffen um den Peloponnes herum und vernichteten zunächst aus einem Hinterhalt einen Wachtrupp in Ellomenon auf Leukas…
Quelle der ÜbersetzungThukydides. Geschichte des Peloponnesischen Krieges, übers. von G.P. Landmann, 2 Bde, München 1993.
Beschreibung Beschreibung der Kampfhandlungen auf der ionischen Insel Leukas im Sommer 426 v.Chr. Diese war im Peloponnesischen Krieg mit Korinth verbündet und diente den Gegnern Athens als wichtiger Hafenplatz.
KategorieKrieg: Kampfhandlungen
QualitätHistorisch
SchlagwortHinterhalt, Überfall, Wache
BearbeiterInMargit Linder
Permalinkhttp://gams.uni-graz.at/o:via.41