| Titel | Der Bürgerkrieg |
| Autor |
Caius Julius Caesar
|
| Zeitangabe | 1. Jh.v.Chr. |
| Originaltext |
[…], qui tantum profecerunt, ut equestri proelio commisso pellerent omnes complures que interficerent ipsi que incolumes se ad agmen reciperent.
|
| Quelle |
O. Schönberger (Hrsg.), C. Julius Caesar. Der Bürgerkrieg, 1984
|
| Übersetzung |
[…], diese schlugen sich so gut, daß sie im Reitergefecht alle Feinde zurückwarfen, mehrere töteten und selbst ohne Verlust zur Marschkolonne zurückkehrten.
|
| Quelle der Übersetzung | O. Schönberger (Hrsg.), C. Julius Caesar. Der Bürgerkrieg, 1984 |
| Beschreibung |
Nach der Niederlage Caesars bei Dyrrachium schickte er das ganze Gepäck – in Begleitung einer Legion – nach Apollonia (nahe der modernen Stadt Fier in Mittelalbanien) voraus. Als Pompeius dies erkennt, schickt er seine Reiterei hinterher, die allerdings an den caesarianischen Reitern und 400 Elitesoldaten scheitert.
|
| Belegstellen | Plut. Caes. 39 |
| Kategorie |
Krieg
:
Kampfhandlungen
|
| Qualität | Historisch |
| Schlagwort | Tod im Kampf, Tod in der Schlacht, Reiterei |
| BearbeiterIn | Margit Offenmüller |
| Permalink | http://gams.uni-graz.at/o:via.2869 |
« zurück