| Titel | Odyssee |
| Autor |
Homer
|
| Zeitangabe | 8. Jh.v.Chr. |
| Originaltext |
ὡς ἀγαθὸν καὶ παῖδα καταφθιμένοιο λιπέσθαι ἀνδρός, ἐπεὶ καὶ κεῖνος ἐτείσατο πατροφονῆα, […]
|
| Quelle |
R. Hampe, Homer. Odyssee, Griechisch/Deutsch, Stuttgart 1979
|
| Übersetzung |
Gut ist´s doch, wenn ein Sohn des hingeschiedenen Mannes nachbleibt, so wie auch jener sich rächte am Mörder des Vaters, dem Ägisthos, der ihm den den ruhmvollen Vater erschlagen.
|
| Quelle der Übersetzung | R. Hampe, Homer. Odyssee, Griechisch/Deutsch, Stuttgart 1979 |
| Beschreibung |
Nestor, der gerenische Lenker der Rosse, berichtet Telemachos vom Mord des Ägisthos an Agamemnon.
|
| Belegstellen | Hom. Od. 3, 397; Hom. Od. 3, 303ff; Hom. Od. 3, 311; Hom. Od. 255ff; Hom. Od. 4, 512ff. |
| Kategorie |
Abseits des Krieges
:
Privat
|
| Qualität | Mythisch |
| Schlagwort | Ermordung |
| BearbeiterIn | Christian Kriegl, Margit Offenmüller |
| Permalink | http://gams.uni-graz.at/o:via.2616 |