| Titel | Odyssee |
| Autor |
Homer
|
| Zeitangabe | 8. Jh.v.Chr. |
| Originaltext |
πρὶν γὰρ Διὸς υἱὸς ἔπεφνεν Ἴφιτον Εὐρυτίδην, ἐπιείκελον ἀθανάτοισιν, ὅς οἱ τόξον ἔδωκε.
|
| Quelle |
R. Hampe, Homer. Odyssee, Griechisch/Deutsch, Stuttgart 1979
|
| Übersetzung |
Doch lernten sie beide bei Tische nicht einander kennen; denn vorher tötete Zeus´ Sohn Iphitos, Eurytos´ Sohn, den unsterblichen Göttern vergleichbar, der ihm den Bogen gab […]
|
| Quelle der Übersetzung | R. Hampe, Homer. Odyssee, Griechisch/Deutsch, Stuttgart 1979 |
| Beschreibung |
Homer berichtet, dass Herakles Iphitos tötete, bevor Odysseus und dieser sich besser kennenlernen konnten.
|
| Belegstellen | Hom.Od. 21,14ff.; 21,32; 3,346; Hom.Il. 2,741; Diod. IV 31,2; Paus. IX 25,5; IX 33,5 |
| Kategorie |
Abseits des Krieges
:
Privat
|
| Qualität | Mythisch |
| Schlagwort | Ermordung |
| BearbeiterIn | Christian Kriegl, Margit Offenmüller |
| Permalink | http://gams.uni-graz.at/o:via.2614 |
« zurück