| Titel | Odyssee |
| Autor |
Homer
|
| Zeitangabe | 8. Jh.v.Chr. |
| Originaltext |
μητέρα τ’ Οἰδιπόδαο ἴδον, καλὴν Ἐπικάστην, ἣ μέγα ἔργον ἔρεξεν ἀϊδρείῃσι νόοιο
γημαμένη ᾧ υἷϊ· ὁ δ’ ὃν πατέρ’ ἐξεναρίξας γῆμεν·
|
| Quelle |
R.Hampe, Homer. Odyssee, griech./dt., Stuttgart 2010
|
| Übersetzung |
Und ich sah Epikáste, die schöne, des Ödipus Mutter, die unwissend die Tat verübte, dem eigenen Sohne sich zu vermählen; der hatte den Vater erschlagen und nahm sie.
|
| Quelle der Übersetzung | R. Hampe, Homer. Odyssee, Stuttgart 1979 |
| Beschreibung |
Vor den Pforten des Hades trifft Odysseus auf die Seele Epikáste´s, die Mutter von Ödipus, der seinen Vater erschlug, um gemäß der Prophezeiung seine Mutter zu heiraten.
|
| Kategorie |
Abseits des Kriegs
:
Privat
|
| Qualität | Mythisch |
| Schlagwort | Mord, Gewalt in der Familie, Mord in der Familie, Vatermord |
| BearbeiterIn | Marie-Therese Mocnik, Margit Offenmüller |
| Permalink | http://gams.uni-graz.at/o:via.2564 |
« zurück