| Titel | Odyssee |
| Autor |
Homer
|
| Zeitangabe | 7.Jh.v.Chr. |
| Originaltext |
ἦλθ’ Ὀδυσεὺς καὶ οἶκον ἱκάνεται, ὀψέ περ ἐλθών·μνηστῆρας δ’ ἔκτεινεν ἀγήνορας, οἵ θ’ ἑὸν οἶκον
κήδεσκον καὶ κτήματ’ ἔδον βιόωντό τε παῖδα.”
|
| Quelle |
R.Hampe, Homer. Odyssee, griech./dt., Stuttgart 2010
|
| Übersetzung |
“[…] Es ist Odysseus da im Haus, so spät er auch heimkam; er hat die trotzigen Freier getötet, die immer das Haus ihm schädigten und seine Güter verprassten, den Sohn ihm bedrängten.“
|
| Quelle der Übersetzung | R.Hampe, Homer. Odyssee, griech./dt., Stuttgart 2010 |
| Beschreibung |
Die Amme Eurykleia berichtet Penelope, dass ihr Mann heimgekehrt sei und die Freier getötet habe.
|
| Belegstellen | Hom.Od. 22,265-309; 23,118-122; 23,362-363; 24,178-185; 24,325-326; 24,413-414; 24,428-434 |
| Kategorie |
Abseits des Krieges
:
Privat
|
| Qualität | Mythisch |
| Schlagwort | Rache, Vergeltung, Strafe |
| BearbeiterIn | Bettina Blaha, Margit Offenmüller |
| Permalink | http://gams.uni-graz.at/o:via.2533 |
« zurück