Onlineportal Alte Geschichte und Altertumskunde

PDF« zurück

Hom.Od. 15,246-248

TitelOdyssee
Autor Homer
Zeitangabe7. Jh.v.Chr.
Originaltext οὐδ’ ἵκετο γήραος οὐδόν, ἀλλ’ ὄλετ’ ἐν Θήβῃσι γυναίων εἵνεκα δώρων.
Quelle R.Hampe, Homer. Odyssee, griech./dt., Stuttgart 2010
Übersetzung [...] doch kam er zur Schwelle des Alters nicht, sondern ging in Theben zugrund wegen Weibergeschenken.
Quelle der ÜbersetzungR. Hampe, Homer. Odyssee, Griechisch/Deutsch, Stuttgart 1979
Beschreibung Theoklymenos, der aus Argos flieht, nachdem er einen Mann erschlagen hat, erzählt Telemachos von seinem Vorfahren Amphiaraos, der im Kampf der Sieben gegen Theben fiel, nachdem seine Frau Eriphyle von Polyneikes bestochen wurde, ihren Mann zur Teilnahme zu zwingen.
BelegstellenDiod. 4,65,5-8; Hyg. fab. 73; Soph. El. 836
Kategorie Krieg : Kampfhandlungen
QualitätMythisch
SchlagwortTod in der Schlacht
BearbeiterInKatharina Hell, Margit Offenmüller
Permalinkhttp://gams.uni-graz.at/o:via.2502