Onlineportal Alte Geschichte und Altertumskunde

PDF« zurück

Thuk. 2,69,2

TitelGeschichte des Peloponnesischen Krieges
AutorThukydides
Zeitangabe5. Jh.v.Chr.
Originaltext ἀναβὰς δὲ στρατιᾷ Ἀθηναίων τε τῶν ἀπὸ τῶν νεῶν καὶ τῶν ξυμμάχων ἐς τὴν Λυκίαν ὁ Μελήσανδρος ἀποθνῄσκει καὶ τῆς στρατιᾶς μέρος τι διέφθειρε νικηθεὶς μάχῃ.
Quelle K. Hude, Thucydides Historiae, 2 Bde, Leipzig : Teubner, 1913-25 (Bücher 1-2 überarbeitet von O. Luschnat, 1960).
Übersetzung Aber auf einem Heereszug landeinwärts nach Lykien, den er mit Athenern von Schiffen und Verbündeten unternahm, verlor Melesandros in einer unglücklichen Schlacht einen Teil seines Heeres und fand selbst den Tod.
Quelle der ÜbersetzungThukydides. Geschichte des Peloponnesischen Krieges, übers. von G.P. Landmann, 2 Bde, München 1993.
Beschreibung Der athenische Feldherr Melesandros wurde im Jahr 430 v.Chr. nach Kleinasien (Karien, Lykien) ausgeschickt, um dort einerseits zu plündern und andererseits die Frachtschiffe, die von Phaselis und Phönizien ausgingen, vor Übergriffen durch Piraten zu schützen. Bei einem seiner Feldzüge ins Landesinnere von Lykien kam es zu einem Gefecht, in welchem er umkam.
KategorieKrieg: Kampfhandlungen
QualitätHistorisch
SchlagwortFeldschlacht, Landschlacht
BearbeiterInMargit Linder
Permalinkhttp://gams.uni-graz.at/o:via.21