| Titel | Geschichte des Peloponnesischen Krieges |
| Autor | Thukydides |
| Zeitangabe | 5. Jh.v.Chr. |
| Originaltext |
Ἰνάρως δὲ ὁ Λιβύων βασιλεύς, ὃς τὰ πάντα ἔπραξε περὶ τῆς Αἰγύπτου, προδοσίᾳ
ληφθεὶς ἀνεσταυρώθη.
|
| Quelle |
K. Hude, Thucydides Historiae, 2 Bde, Leipzig : Teubner, 1913-25 (Bücher
1-2 überarbeitet von O. Luschnat, 1960).
|
| Übersetzung |
Inaros jedoch, der Libyerkönig, der den ganzen ägyptischen Aufstand erregt hatte,
wurde durch Verrat gefangen und gepfählt.
|
| Quelle der Übersetzung | Thukydides. Geschichte des Peloponnesischen Krieges, übers. von G.P.
Landmann, 2 Bde, München 1993. |
| Beschreibung |
Der libysche König Inaros, Sohn des Psametichos, hatte im Jahre 460 v.Chr. die
Ägypter zum Aufstand gegen die Perser aufgerufen. Die von Inaros zu Hilfe
gerufenen Athener wurden von den Persern auf der Insel Prosopis eingeschlossen
und mussten sich nach langer Belagerung schließlich ergeben. Der Libyerkönig
wurde verraten, geriet in Gefangenschaft und wurde gekreuzigt.
|
| Kategorie | Krieg: abseits der Kampfhandlungen |
| Qualität | Historisch |
| Schlagwort | Bestrafung, Hinrichtung, Kreuzigung, List, Pfählen, Tod durch Verrat, Tod durch Kreuzigen, Tod durch Pfählen |
| BearbeiterIn | Margit Linder |
| Permalink | http://gams.uni-graz.at/o:via.10 |
« zurück