Werke Works Stefan Zweig Literaturarchiv Salzburg Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities, Karl-Franzens-Universität Graz GAMS - Geisteswissenschaftliches Asset Management System Creative Commons BY-NC 4.0 Literaturarchiv Salzburg o:szd.werke Stefan Zweig Digitale Nachlassrekonstruktion Projektleitung Manfred Mittermayer Datenerfassung Lina Maria Zangerl Verena Maria Höller Datenmodellierung Christopher Pollin

Manuskripte von Stefan Zweig in progress

Jedes Werk im Nachlass von Stefan Zweig wid durch ein biblFull beschrieben. Neben klassischen biographischen Merkmalen, die beschrieben werden, liegt der Fokus auf physischen Merkmalen. Erschlossen wird nach den Prinzipien der RNA.

Das Projekt verfolgt das Ziel, den weltweit verstreuten Nachlass von Stefan Zweig im digitalen Raum zusammenzuführen und ihn einem literaturwissenschaftlich bzw. wissenschaftlich interessierten Publikum zu erschließen. In Zusammenarbeit mit dem Literaturarchiv der Universität Salzburg wird dabei, basierend auf dem dort vorhandenen Quellenmaterial, eine digitale Nachlassrekonstruktion des Bestandes generiert. So entsteht ein strukturierter Bestand an digitalen Objekten, der im Sinne der digitalen Langzeitarchivierung repräsentiert wird, und NutzerInnen orts- und zeitunabhängig zugänglich ist. Das Projekt ist so konzipiert, dass zu einem späteren Zeitpunkt Erschließung und Anreicherung des Quellenmaterials (z.B. digitalen Editionen) möglich werden.

Namespace für den Glossar in Stefan Zweig Digital.

Clarissa Clarissa Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W1 o:szd.1877 Deutsch Notizbuch mit Händlermarke „PAPELARIA DO POVO [...] A. M. GEOFFROY Petropolis“ Notebook with stationer's label „PAPELARIA DO POVO [...] A. M. GEOFFROY Petropolis“ Dunkelblaue, rote und schwarze Tinte, Bleistift Navy, red, and black ink, pencil Notizbuch, 154 Blatt, 99 Blatt beschrieben, korrigiert; 1 Kuvert Notebook, 154 leaves, writing on 99 leaves, corrected; 1 envelope 33x22 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Lederimitat mit schwarzem Leinenrücken Faux leather with black cloth spine Eingelegt ein Kuvert mit Aufschrift „Propriedade Stefan Zweig dezasete contos“ eigenhändig in schwarzer Tinte und „Last unfinished novel 1st sketch“ auf der Rückseite von Richard Friedenthals Hand Inserted envelope inscribed „Propriedade Stefan Zweig dezasete contos“, holograph in black ink, and „Last unfinished novel 1st sketch“ on verso in Richard Friedenthal's hand 23x15 cm Petropolis 1. Nov. 1941 Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Romane/Erzählungen Novels/Stories Clarissa Rausch der Verwandlung Rausch der Verwandlung Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W2.1 o:szd.268 Deutsch „Ein Dorfpostamt in Oesterreich unterscheidet sich wenig vom andern: Wer eines gesehen, …“ Schwarze Tinte, blauer Buntstift Black ink, blue pencil Typoskriptdurchschlag, 159 Blatt, korrigiert; 1 Deckblatt Typescript (carbon copy), 159 leaves, corrected; 1 cover sheet 34x21 cm Lotte Zweig (?) Lotte Zweig (?) Deckblatt mit Aufschrift „Roman I Teil“ von Lotte Zweigs Hand in blauem Buntstift Cover sheet inscribed „Roman I Teil“ in Lotte Zweig's hand in blue pencil 31x19 cm Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Romane/Erzählungen Novels/Stories Rausch der Verwandlung Rausch der Verwandlung Rausch der Verwandlung Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial 1 Blatt mit Anmerkungen in Bleistift auf der Rückseite, Seite 117 doppelt 1 leaf has pencil annotations on verso, page 117 in duplicate Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W2.2 o:szd.948 Deutsch „Vier Wochen lang erträgt Christine diesen grausamen, krankhaft überreizten Zustand gewaltsamer Einsamkeit …“ „II Teil noch nicht copiert“ eigenhändig „II Teil noch nicht copiert“ holograph Überwiegend Doppelbögen Mainly bifolia Violettes Farbband, violette und schwarze Tinte, Bleistift, blauer Kugelschreiber Purple ribbon, purple and black ink, pencil, blue ballpoint Typoskript, 87 Blatt, korrigiert Typescript, 87 leaves, corrected 42x26 cm durchgehend paginiert paginated throughout Stefan Zweig, fremde Hand Stefan Zweig, unidentified hand Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Romane/Erzählungen Novels/Stories Rausch der Verwandlung Magellan Magellan Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W3 o:szd.270 Notizen und Entwürfe Notes and drafts Deutsch Violette und schwarze Tinte, Bleistift, roter und blauer Buntstift Purple and black ink, pencil, red and blue pencil Notizbuch, 90 Blatt, 32 Blatt beschrieben Notebook, 90 leaves, writing on 32 leaves 30x20 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Ringbindung Ring-bound Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Biographien Biographies Magalhães, Fernão de Magellan Montaigne Montaigne Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Deckblattaufkleber mit nachträglicher Aufschrift „Stephan Zweig Montaigne“ von Richard Friedenthals Hand Cover sheet with pasted label, later inscribed „Stephan Zweig Montaigne“ in Richard Friedenthal's hand Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W4.1 o:szd.271 Notizen und Entwürfe Notes and drafts Deutsch Notizbuch mit Händlermarke „N.° 4 - PAUTADO […] Industria Brasileira“ und Stempel „PAPELARIA ESTEVES PETROPOLIS“ Notebook with stationer's label „N.° 4 - PAUTADO […] Industria Brasileira“ and stamp „PAPELARIA ESTEVES PETROPOLIS“ Blaue und rote Tinte, Bleistift Blue and red ink, pencil Notizbuch, 82 Blatt, 32 Blatt beschrieben Notebook, 82 leaves, writing on 32 leaves 23x17 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Ringbindung Ring-bound 1 Einlageblatt mit Aufschrift von Richard Friedenthal und fremder Hand 1 inserted leaf inscribed by Richard Friedenthal and an unidentified hand Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Biographien Biographies Montaigne, Michel Eyquem de Montaigne Montaigne Montaigne Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W4.2 o:szd.272 Deutsch „Es gibt einige wenige Schriftsteller, die …“ „Montaigne Kap. I“ von Richard Friedenthals Hand in Bleistift „Montaigne Kap. I“ in Richard Friedenthal's hand in pencil Schwarze und blaue Tinte, Bleistift, roter Buntstift Black and blue ink, pencil, red pencil Manuskript, 19 Blatt Manuscript, 19 leaves 27x20 cm Stefan Zweig Stefan Zweig 1 Einlageblatt von Richard Friedenthal und 1 Einlageblatt von fremder Hand 1 inserted leaf by Richard Friedenthal and 1 inserted leaf by an unidentified hand Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Biographien Biographies Montaigne, Michel Eyquem de Montaigne Montaigne Montaigne Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Zumindest 1 Blatt vermutlich nachträglich hinzugefügt von Richard Friedenthal At least 1 leaf is likely a later insertion by Richard Friedenthal Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W4.3 o:szd.273 Deutsch „Es gibt einige wenige Schriftsteller, die …“ Blaue und schwarze Tinte, Bleistift, blauer Buntstift, roter Kugelschreiber Blue and black ink, pencil, blue pencil, red ballpoint Konvolut: Typoskript, 113 Blatt, korrigiert; Typoskriptdurchschlag, 3 Blatt; 1 Flügelmappe; 1 Umschlagblatt Collection: typescript, 113 leaves, corrected; typescript (carbon copy), 3 leaves; 1 flap binder; 1 wrapper leaf 32x22 cm Stefan Zweig Stefan Zweig 6 Blatt Typoskript von Richard Friedenthal (Nachwort, Brief an Fischer) 6 leaves of typescript by Richard Friedenthal (afterword, letter to S. Fischer Verlag) Flügelmappe, Aufschrift „Montaigne I-V“ von Lotte Zweigs Hand (?) in blauem Buntstift und „-IX cpl.“ von Richard Friedenthals Hand, Händlermarke „BRASIL CONSUMO 100“ Flap binder inscribed „Montaigne I-V“ in Lotte Zweig's hand (?) in blue pencil and „-IX cpl.“ in Richard Friedenthal's hand, stationer's label „BRASIL CONSUMO 100“ 37x26 cm Umschlagblatt mit Aufschrift „Kap. 2 (1-6) 3 (7-16)“ von fremder Hand in blauem Buntstift und Aufschrift „MONTAIGNE Original“ von Richard Friedenthals Hand in rotem Kugelschreiber Wrapper leaf inscribed „Kap. 2 (1-6) 3 (7-16)“ in an unidentified hand in blue pencil, inscribed „MONTAIGNE Original“ in Richard Friedenthal's hand in red ballpoint 37x26 cm Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Biographien Biographies Montaigne, Michel Eyquem de Montaigne Cicero Sternstunden der Menschheit: Ciceros Tod oder Das Haupt auf der Rostra Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial 1 Blatt mit nachträglichem Titel von Richard Friedenthals Hand, 2 Blatt leer 1 leaf has later title in Richard Friedenthal's hand, 2 blanks Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W5.1 o:szd.274 Deutsch „Niedergang Italiens …“ Liniertes Papier, vermutlich ursprünglich aus einem Notizblock Lined paper, likely from a notepad Violette Tinte, Bleistift Purple ink, pencil Manuskript, 6 Blatt, 3 Blatt beschrieben Manuscript, 6 leaves, writing on 3 leaves 23x18 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Romane/Erzählungen Novels/Stories Cicero, Marcus Tullius Sternstunden der Menschheit: Ciceros Tod oder Das Haupt auf der Rostra Ciceros Tod Sternstunden der Menschheit: Ciceros Tod oder Das Haupt auf der Rostra Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W5.2 o:szd.275 Deutsch „Das Weiseste, was ein besonnener Mann tun kann, wenn …“ „Stefan Zweig Ciceros Tod Das Haupt auf der Rostra Mcpt (Schluss nur scizziert) Sommer 1939“ eigenhändig „Stefan Zweig Ciceros Tod Das Haupt auf der Rostra Mcpt (Schluss nur scizziert) Sommer 1939“ holograph Violette und rote Tinte, Bleistift Purple and red ink, pencil Manuskript, 16 Blatt, korrigiert Manuscript, 16 leaves, corrected 25x20 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Sommer 1939 Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Romane/Erzählungen Novels/Stories Cicero, Marcus Tullius Sternstunden der Menschheit: Ciceros Tod oder Das Haupt auf der Rostra Cicero Sternstunden der Menschheit: Ciceros Tod oder Das Haupt auf der Rostra Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W5.3 o:szd.276 Deutsch „Das Weiseste, was ein kluger und nicht sehr tapferer Mann tun kann, …“ „Cicero: I. Fassung handschriftl. korrigiert“ von Lotte Zweigs Hand in blauem Buntstift „Cicero: I. Fassung handschriftl. korrigiert“ in Lotte Zweig's hand in blue pencil Schwarzes Durchschlagpapier, violette und rote Tinte, Bleistift, blauer Buntstift Black carbon paper, purple and red ink, pencil, blue pencil Typoskriptdurchschlag, 34 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 34 leaves, corrected 33x20 cm durchgehend paginiert paginated throughout Stefan Zweig Stefan Zweig Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Romane/Erzählungen Novels/Stories Cicero, Marcus Tullius Sternstunden der Menschheit: Ciceros Tod oder Das Haupt auf der Rostra Der Fall von Byzanz Sternstunden der Menschheit: Die Eroberung von Byzanz Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Zweig Lotte Zweig Friderike Archivmaterial Mit Bindfaden angeheftete Blattfragmente von Friderike Zweigs Hand String-affixed fragments in Friderike Zweig's hand Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W6 o:szd.277 Deutsch „Erkenntnis der Gefahr. Am 5. Februar 1451 bringt ein geheimer Bote dem ältesten Sohn des Sultan Murad, …“ „handschriftl. Korrigiert und Einschalte“ von Lotte Zweigs Hand und Titel eigenhändig „handschriftl. Korrigiert und Einschalte“ in Lotte Zweig's hand and holograph title 2 mit Bindfaden angeheftete Blattfragmente, 1. Blatt mit 2. verklebt 2 fragments of leaves, affixed with string, 1st leaf glued to 2nd Schwarzes Farbband, violette und schwarze Tinte, Bleistift, roter und blauer Buntstift Black ribbon, purple and black ink, pencil, red and blue pencil Konvolut: Typoskript, 36 Blatt; Manuskript, 10 Blatt, korrigiert Collection: typescript, 36 leaves; manuscript, 10 leaves, corrected 33x20 cm Stefan Zweig, Lotte Zweig, Friderike Zweig Stefan Zweig, Lotte Zweig, Friderike Zweig Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Romane/Erzählungen Novels/Stories Sternstunden der Menschheit: Die Eroberung von Byzanz Das erste Wort über den Ozean Sternstunden der Menschheit: Das erste Wort über den Ozean Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial 5 Blatt mit Anmerkungen eigenhändig in Bleistift auf der Rückseite 5 leaves with holograph pencil annotations verso Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W7 o:szd.278 Deutsch Englisch „Der neue Rhythmus Während all der tausende und vielleicht hunderttausende von Jahren, …“ Titel von Lotte Zweigs Hand in blauem Buntstift, Blatt doppelt durchgestrichen Title in Lotte Zweig's hand in blue pencil, page crossed out twice Schwarzes Farbband, violette Tinte, Bleistift, blauer Buntstift Black ribbon, purple ink, pencil, blue pencil Typoskript, 29 Blatt, korrigiert Typescript, 29 leaves, corrected 32x20 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Romane/Erzählungen Novels/Stories Sternstunden der Menschheit: Das erste Wort über den Ozean Der plombierte Zug Sternstunden der Menschheit: Der versiegelte Zug Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Blatt 1 bis 23 mit Bleistift durchgestrichen Leaves 1-23 stricken out in pencil Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W8 o:szd.279 Deutsch „Die kleine Friedensinsel der Schweiz, von allen Seiten umrandet während der Sturmflut des Weltkriegs, …“ Liniertes Papier, vermutlich ursprünglich aus einem Notizblock Lined paper, likely from a notepad Violette und schwarze Tinte, Bleistift, blauer Buntstift Purple and black ink, pencil, blue pencil Manuskript, 24 Blatt, korrigiert; 1 Umschlagblatt, beigelegt: 1 Briefpapierfragment Manuscript,, 24 leaves, corrected; 1 wrapper leaf, includes: 1 fragment of stationery 25x21 cm Stefan Zweig, Lotte Zweig Stefan Zweig, Lotte Zweig Umschlagblatt mit Aufschrift „Handschriftl. MS“ von Lotte Zweigs Hand in blauem Buntstift und „Unkorrigierte Doublette ‚Der plombierte Zug‘ (Lenin)“ von Lotte Zweigs Hand (?) in schwarzer Tinte Wrapper leaf inscribed „Handschriftl. MS“ in Lotte Zweig's hand in blue pencil and „Unkorrigierte Doublette ‚Der plombierte Zug‘ (Lenin)“ in Lotte Zweig's hand (?) in black ink 32x20 cm Briefpapierfragment mit Briefkopf „BANQUE DES PAYS DE L'EUROPE CENTRALE“ Fragment of stationery with letterhead „BANQUE DES PAYS DE L'EUROPE CENTRALE“ 7x21 cm Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Romane/Erzählungen Novels/Stories Lenin, Vladimir Ilʹič Sternstunden der Menschheit: Der versiegelte Zug Wilson versagt Sternstunden der Menschheit: Wilson versagt Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W9.1 o:szd.280 Deutsch „Am 13. Dezember 1918 steuert der mächtige Dampfer ‚George Washington‘ mit dem Präsidenten …“ „I. Fassung“ von Lotte Zweigs Hand in blauem Buntstift und Titel eigenhändig in violetter Tinte „I. Fassung“ in Lotte Zweig's hand in blue pencil, holograph title in purple ink Schwarzes Farbband, violette Tinte, blauer Buntstift Black ribbon, purple ink, blue pencil Typoskript, 23 Blatt, korrigiert; beigelegt: Typoskript, 5 Blatt Typescript, 23 leaves, corrected; includes: typescript, 5 leaves 32x20 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Typoskript Wilson versagt Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Romane/Erzählungen Novels/Stories Wilson, Woodrow Sternstunden der Menschheit: Wilson versagt WILSON VERSAGT Sternstunden der Menschheit: Wilson versagt Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W9.2 o:szd.282 Deutsch „Am 13. Dezember 1918 steuert der mächtige Dampfer ‚George Washington‘ mit dem Präsidenten …“ Schwarzes Durchschlagpapier, blaue Tinte, blauer Buntstift Black carbon paper, blue ink, blue pencil Typoskriptdurchschlag, 21 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 21 leaves, corrected 32x20 cm Lotte Zweig Lotte Zweig Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Romane/Erzählungen Novels/Stories Wilson, Woodrow Sternstunden der Menschheit: Wilson versagt Die Welt von Gestern Die Welt von Gestern Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W10 o:szd.266 Notizen und Entwürfe Notes and drafts Deutsch Notizbuch mit Händlermarke „LA RELIURE SPIRALE FABRICATION FRANÇAISE PARIS 1233“ Notebook with stationer's label „LA RELIURE SPIRALE FABRICATION FRANÇAISE PARIS 1233“ Violette und rote Tinte, Bleistift Purple and red ink, pencil Notizbuch, 92 Blatt, 18 Blatt beschrieben Notebook, 92 leaves, writing on 18 leaves 30x20 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Ringbindung Ring-bound Lyncombe Hill Bath Mai 1940 Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Autobiographisches Autobiographical Die Welt von Gestern Bau der Wiener Oper Bau der Wiener Oper Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Sobotka Oscar Archivmaterial Zum Teil in Kurzschrift Partly in shorthand Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W11 o:szd.267 Notizen, Exzerpte und Entwürfe, Typoskript „Vorgeschichte des Baues“, Benützungsbestimmung des Haus-, Hof- und Staatsarchivs Wien, Leihscheine der Österreichischen Nationalbibliothek, 1 Brief an Lotte Altmann von J. & R. Grant und 1 Brief an Stefan Zweig von Dr. Oscar Sobotka, Katalog „XXII. AUSSTELLUNG DIE WIENER OPER“, Zeitungsausschnitte zur Ringstraße Notes, excerpts, and drafts, typescript „Vorgeschichte des Baues“, Reading Room Rules of Vienna's Haus-, Hof- und Staatsarchiv (National Archives), library tickets from the Austrian National Library, 1 letter to Lotte Altmann from J. & R. Grant and 1 letter to Stefan Zweig from Dr. Oscar Sobotka, Catalogue „XXII. AUSSTELLUNG DIE WIENER OPER“, newspaper clippings relating to the Ringstrasse Deutsch Deckblatt blaues Papier aus Notizblock, Briefpapier „HOTEL REGINA BRÜDER KREMSLEHNER“, Briefpapier „J. & R. GRANT.“, Briefpapier „Der Anlagebote“, Blattfragmente und Zeitungsausschnitte zum Teil verklebt Cover sheet of blue paper from a notepad, stationery „HOTEL REGINA BRÜDER KREMSLEHNER“, stationery „J. & R. GRANT.“, stationery „Der Anlagebote“, fragments of leaves and newspaper clippings, some of which glued together Schwarzes Farbband, violette, blaue und schwarze Tinte, Bleistift, roter und blauer Buntstift Black ribbon, purple, blue, and black ink, pencil, red and blue pencil Konvolut: 108 Blatt aus Manuskripten, Typoskripten, Leihzetteln, Zeitungsausschnitten, Heft „Die Wiener Oper“; 1 Deckblatt Collection: 108 leaves, consisting of manuscripts, typescripts, library tickets, newspaper clippings, booklet „Die Wiener Oper“; 1 cover sheet 12x7 cm bis 35x20 cm Stefan Zweig, Oscar Sobotka, fremde Hand Stefan Zweig, Oscar Sobotka, unidentified hand 1 beschrifteter Aktendeckel „Bundesbahndirektion Wien-Nordost“ mit Aufschrift „Stefan Zweig Skizzen zu Die Wiener Oper (van der Nüll)“ vmtl. von Richard Friedenthals Hand; 1 beschriftete Honorarabrechnung 1 file cover „Bundesbahndirektion Wien-Nordost“, inscribed „Stefan Zweig Skizzen zu Die Wiener Oper (van der Nüll)“, likely by Richard Friedenthal; 1 fee invoice (inscribed) Deckblatt mit Aufschrift „Materialien für eine Novelle über Bau der Wiener Oper“ eigenhändig in violetter Tinte Cover sheet inscribed „Materialien für eine Novelle über Bau der Wiener Oper“, holograph in purple ink 18x14 cm 1935-1938 Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Romane/Erzählungen Novels/Stories Nüll, Eduard van der Siccard von Siccardsburg, August Zweig, Lotte Sobotka, Oskar Bau der Wiener Oper Die spät bezahlte Schuld Die spät bezahlte Schuld Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Deckblatt mit Adressangabe „by Stefan Zweig c/o Viking Press Inc. 18 East 48th Street New York City“ 1st leaf is a carbon copy with address „by Stefan Zweig c/o Viking Press Inc. 18 East 48th Street New York City“ Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W12.1 o:szd.250 Deutsch „Dear old Ellen, Du wirst, ich weiss es, verwundert sein, von mir nach so langen Jahren einen Brief zu erhalten; …“ Schwarzes Farbband, schwarzes Durchschlagpapier, schwarze Tinte, Bleistift Black ribbon, black carbon paper, black ink, pencil Typoskript, 48 Blatt, korrigiert; 1 Deckblatt Typescript, 49 leaves, corrected; 1 cover sheet 32x20 cm Lotte Zweig, fremde Hand Lotte Zweig, unidentified hand Deckblatt (Typoskriptdurchschlag) mit Aufschrift „Deutsch nicht publiciert St Z.“ eigenhändig in schwarzer Tinte Cover sheet - typescript (carbon copy) inscribed „Deutsch nicht publiciert St Z.“, holograph in black ink 32x20 cm Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Romane/Erzählungen Novels/Stories Die spät bezahlte Schuld Die spät bezahlte Schuld Die spät bezahlte Schuld Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W12.2 o:szd.251 Deutsch „Du wirst Dich wundern, Helene, von mir plötzlich einen so überlangen und vielleicht törichten Brief zu bekommen …“ „Erste Scizze zu einer Novelle, in dieser Form völlig ungiltig St. Z 35“ eigenhändig in violetter Tinte „Erste Scizze zu einer Novelle, in dieser Form völlig ungiltig St. Z 35“, holograph in purple ink Schwarzes Farbband, violette Tinte, Bleistift Black ribbon, purple ink, pencil Typoskript, 40 Blatt, korrigiert Typescript, 40 leaves, corrected 30x21 cm durchgehend paginiert paginated throughout Lotte Zweig, fremde Hand Lotte Zweig, unidentified hand 35 [Datumsangabe mit Überstrich] 35 [Overlined date] Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Romane/Erzählungen Novels/Stories Die spät bezahlte Schuld War er es? War er es? Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W13.2 o:szd.253 Deutsch „Persönlich bin ich so viel wie gewiss, dass er der Mörder gewesen ist, aber mir fehlt …“ „Stefan Zweig: Wyndham Hôtel, 42 West 58 st. New York City“ eigenhändig in violetter Tinte und Bleistift und Aufschrift „8I3“ in rotem Buntstift „Stefan Zweig: Wyndham Hôtel, 42 West 58 st. New York City“, holograph in purple ink and pencil, further inscribed „8I3“ in red pencil Schwarzes Durchschlagpapier, violette und rote Tinte, Bleistift, roter und blauer Buntstift Black carbon paper, purple and red ink, pencil, red and blue pencil Typoskriptdurchschlag, 46 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 46 leaves, corrected 28x22 cm durchgehend paginiert paginated throughout Lotte Zweig Lotte Zweig Wyndham Hôtel, 42 West 58 st. New York City Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Romane/Erzählungen Novels/Stories War er es? War er es? War er es? Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W13.1 o:szd.252 Deutsch „Persönlich bin ich so viel wie gewiss, dass er der Mörder gewesen ist, aber mir fehlt …“ Titel von Lotte Zweigs Hand (?) in schwarzer Tinte Title in Lotte Zweig's hand (?) in black ink Schwarzes Durchschlagpapier, violette und schwarze Tinte, Bleistift, roter und blauer Buntstift Black carbon paper, purple and black ink, pencil, red and blue pencil Typoskriptdurchschlag, 49 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 49 leaves, corrected 33x22 cm durchgehend paginiert paginated throughout Stefan Zweig, Lotte Zweig (?), fremde Hand Stefan Zweig, Lotte Zweig (?), unidentified hand Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Romane/Erzählungen Novels/Stories War er es? Widerstand der Wirklichkeit Widerstand der Wirklichkeit Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W14 o:szd.254 Deutsch „‚Da bist Du!‘, mit ausgestreckten, beinahe ausgebreiteten Armen ging er ihr entgegen …“ Violettes Durchschlagpapier, Bleistift Purple carbon paper, pencil Typoskriptdurchschlag, 4 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 4 leaves, corrected 34x21 cm Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Romane/Erzählungen Novels/Stories Widerstand der Wirklichkeit Antwort auf eine Rundfrage zur jüdischen Literatur Response to a survey on Jewish literature Antwort auf eine Rundfrage zur jüdischen Literatur Response to a survey on Jewish literature Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial 3 Blatt durchgestrichen 3 leaves stricken out Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W15 o:szd.255 Deutsch „Sehr geehrte Herren, knapp vor einer Reise …“ Violette Tinte, Bleistift Purple ink, pencil Manuskript, 3 Blatt, korrigiert Manuscript, 3 leaves, corrected 25x21 cm Stefan Zweig Stefan Zweig 1936 Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Antwort auf eine Rundfrage zur jüdischen Literatur Erste Vorarbeiten für eine Studie über André Chenier 1938 Chenier Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Deckblatt 2 Blatt aus Notizblock Cover sheet 2 leaves from notepad Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W16.1 o:szd.256 Deutsch Deckblatt blaues Papier aus Notizblock, Notizbuch mit Händlermarke „BEAUVAIS PAPETIER 14, Rue du Bac (7e)“ Cover sheet of blue paper from a notepad, notebook with stationer's label „BEAUVAIS PAPETIER 14, Rue du Bac (7e)“ Violette Tinte, Bleistift Purple ink, pencil Notizbuch, 21 Blatt, 11 Blatt beschrieben; 1 Deckblatt, eingelegt: Manuskript, 3 Blatt Notebook, 21 leaves, writing on 11 leaves; 1 cover sheet, includes: manuscript, 3 leaves 22x19 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Ringbindung Ring-bound Deckblatt mit Titel eigenhändig in violetter Tinte Cover sheet with title in holograph purple ink 25x20 cm Manuskript Chenier 1938 Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Chénier, André Chenier Chenier Chenier Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Vermutlich Exzerpt Likely an excerpt Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W16.2 o:szd.245 Französisch „Moi, jouet si long-temps de leur lâche insolence …“ Schwarzes Farbband, schwarzes Durchschlagpapier, schwarze Tinte, blauer Buntstift, blauer Kugelschreiber Black ribbon, black carbon paper, black ink, blue pencil, blue ballpoint Konvolut: Typoskript, 2 Blatt; Typoskriptdurchschlag, 2 Blatt; 1 Umschlagmappe, beigelegt: Manuskript, 1 Blatt Collection: typescript, 2 leaves; typoscript (carbon copy), 2 leaves; 1 folder, includes: manuscript, 1 leaf 25x20 cm Lotte Zweig, Richard Friedenthal, Raymond Clavreuil Lotte Zweig, Richard Friedenthal, Raymond Clavreuil Flügelmappe mit Titel von Lotte Zweigs Hand in blauem Buntstift und weiterer Aufschrift „(zu 3 Meister, Baumeister der Welt) Chénier“ von Richard Friedenthals Hand in blauem Kugelschreiber, Händlermarke „THE EAST-LIGHT ‚OLD STYLE‘ DOCUMENT WALLET [...] H. J. RYMAN, LTD., LONDON, W.“ Flap binder with title in Lotte Zweig's hand in blue pencil, further inscribed „(zu 3 Meister, Baumeister der Welt) Chénier“ in Richard Friedenthal's hand in blue ballpoint, stationer's label „THE EAST-LIGHT ‚OLD STYLE‘ DOCUMENT WALLET [...] H. J. RYMAN, LTD., LONDON, W.“ 30x24 cm Beigelegtes handschriftliches Angebot von Antiquar Raymond Clavreuil vom 9.3.1938 in schwarzer Tinte Inserted handwritten offer by the bookseller Raymond Clavreuil, dated 9 March 1938, in black ink 21x13 cm [1938] Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Chénier, André Chenier Gedächtnisrede für Moissi Abschied von Alexander Moissi Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Friedenthal Richard Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W17 o:szd.246 Deutsch „Es war zu Anfang dieses Jahrhunderts, da erklang …“ Schwarzes Durchschlagpapier, violette und schwarze Tinte, blauer Buntstift, blauer Kugelschreiber Black carbon paper, purple and black ink, blue pencil, blue ballpoint Typoskriptdurchschlag, 7 Blatt, korrigiert; 1 Deckblatt Typescript (carbon copy), 7 leaves, corrected; 1 cover sheet 30x21 cm Friderike Zweig, Richard Friedenthal Friderike Zweig, Richard Friedenthal Deckblatt mit Titel und Aufschrift „Mailand, 5. VI. 1935 deutsch u. italienisch“ von Lotte Zweigs Hand in blauem Buntstift und „Italienische Fassung an Mazucchetti Aug. 49“ von fremder Hand in schwarzer Tinte Cover sheet with title, inscribed „Mailand, 5. VI. 1935 deutsch u. italienisch“ in Lotte Zweig's hand in blue pencil and „Italienische Fassung an Mazucchetti Aug. 49“ in an unidentified hand in black ink 25x20 cm 5. VI. 1935 Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Moissi, Alexander Abschied von Alexander Moissi Secret of Artistic Creation Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens The Secret of Artistic Creation Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W18.1 o:szd.247 Deutsch Englisch „To a certain extent the method of the artist resembles the custom of the ancient Persians …“ „überholt“ und „Art“ von Lotte Zweigs Hand „überholt“ and „Art“ in Lotte Zweig's hand Violette und blaue Tinte, Bleistift, oranger Buntstift Purple and blue ink, pencil, orange pencil Konvolut: Typoskriptdurchschlag, 8 Blatt; Manuskript, 2 Blatt, korrigiert Collection: typoscript (carbon copy), 8 leaves; manuscript, 2 leaves, corrected 27x20 cm Typoskriptdurchschlag durchgehend alphabetisch paginiert Typescript carbon copy paginated alphabetically throughout Stefan Zweig, fremde Hand Stefan Zweig, unidentified hand Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens Secret of Artistic Creation Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens The Secret of Artistic Creation Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W18.2 o:szd.248 Deutsch „verschiedenste Künstler betrachten. Erst aus der Summe all dieser Varianten ergibt sich eine Ahnung …“ „Secret of Artistic Creation umgeschriebene Seiten der 3. Fassung“ von Lotte Zweigs Hand in blauem Buntstift „Secret of Artistic Creation umgeschriebene Seiten der 3. Fassung“ in Lotte Zweig's hand in blue pencil Schwarzes Farbband, violette Tinte, blauer Buntstift Black ribbon, purple ink, blue pencil Typoskript, 6 Blatt, korrigiert Typescript, 6 leaves, corrected 32x20 cm paginiert 25 bis 30 paginated: 25-30 Stefan Zweig Stefan Zweig Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens Gespräche mit Werfel Gespräche mit Werfel Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W19 o:szd.249 Deutsch „Die starken Gespräche, die sich unverweigerlich, bloss aus der immer gespannten Intensität seiner Menschlichkeit und meiner eigenen durch ihn …“ Schwarze Tinte Black ink Manuskript, 1 Blatt; 1 Kuvert Manuscript, 1 leaf; 1 envelope 32x21 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Kuvert mit Titel eigenhändig Envelope with holograph title 17x11 cm 14. August 1917 Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Werfel, Franz Gespräche mit Werfel Goethe und Hölderlin Goethe und Hölderlin Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Teilweise Fragmente Partly fragments Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W20.1 o:szd.199 Deutsch „1) So lehnt Hölderlin jede Verbindung mit der Wirklichkeit ab …“ Violettes Farbband, violette Tinte, Bleistift, roter Buntstift Purple ribbon, purple ink, pencil, red pencil Typoskriptdurchschlag, 6 Blatt, korrigiert Typescript, (carbon copy), 6 leaves, corrected 28x22 cm paginiert: 1 bis 3, korrigiert paginated: 1-3, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Hölderlin, Friedrich Goethe, Johann Wolfgang von Goethe und Hölderlin Hölderlin Goethe und Hölderlin Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Mehrfache Ausführung In multiples Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W20.2 o:szd.200 Deutsch „1) So lehnt Hölderlin jede Verbindung mit der Wirklichkeit ab …“ Unterschiedliches Durchschlagspapier Copy paper varies Violettes Durchschlagpapier, violette Tinte, Bleistift Purple carbon paper, purple ink, pencil Typoskriptdurchschlag, 38 Blatt, korrigiert; 1 Umschlagblatt Typescript (carbon copy), 38 leaves, corrected; 1 wrapper leaf 29x23 cm teilweise paginiert partly without pagination Fremde Hand Unidentified hand Umschlagblatt mit Aufschrift „Unkorrigierte Dubletten“ von Friderike Zweigs Hand in Bleistift und Titel von Anna Meingasts Hand in violetter Tinte Wrapper leaf inscribed „Unkorrigierte Dubletten“ in Friderike Zweig's hand in pencil and title in Anna Meingast's hand in purple ink 28x45 cm Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Hölderlin, Friedrich Goethe, Johann Wolfgang von Goethe und Hölderlin Vortrag: Goethe und Hölderlin Goethe und Hölderlin Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial 13 Blatt in doppelter Ausführung, ein Exemplar unkorrigiert 13 leaves in duplicates, one copy uncorrected Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W20.3 o:szd.201 Deutsch „Fürchten Sie nicht aus dem Titel dieses Vortrags …“ Unterschiedliches Durchschlagspapier Copy paper varies Violettes Durchschlagpapier, violette Tinte Purple carbon paper, purple ink Typoskriptdurchschlag, 26 Blatt, korrigiert; 1 Umschlagblatt Typescript (carbon copy), 26 leaves, corrected; 1 wrapper leaf 29x23 cm Fremde Hand Unidentified hand Umschlagblatt mit Titel von fremder Hand vermutlich ursprünglich in violetter Tinte Wrapper leaf with title in an unidentified hand, likely originally written in purple ink 33x42 cm Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Hölderlin, Friedrich Goethe, Johann Wolfgang von Goethe und Hölderlin A great lesson from a great man A Great Lesson from a Great Man Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Später übernommen in „Die Welt von Gestern“ Later transferred to „Die Welt von Gestern“ Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W21.1 o:szd.202 Deutsch „Eigentlich sollte Jeder Mensch sollte einmal in seinem Leben eine gelegentliche freie Stunde …“ „Rodin“ von Richard Friedenthals Hand in blauem Kugelschreiber „Rodin“ in Richard Friedenthal's hand in blue ballpoint Violette und rote Tinte, blauer Kugelschreiber Purple and red ink, blue ballpoint Manuskript, 6 Blatt, korrigiert Manuscript, 6 leaves, corrected 25x20 cm Stefan Zweig Stefan Zweig [1940] Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Rodin, Auguste A Great Lesson from a Great Man A Great Lesson From A Great Man A Great Lesson from a Great Man Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W21.2 o:szd.203 Deutsch „Eigentlich sollte jeder Mensch einmal in seinem Leben eine gelegentliche freie Stunde …“ Schwarzes Durchschlagpapier, blaue Tinte Black carbon paper, blue ink Typoskriptdurchschlag, 7 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 7 leaves, corrected 32x20 cm Lotte Zweig Lotte Zweig [1940] Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Rodin, Auguste A Great Lesson from a Great Man History of to-morrow Geschichtsschreibung von morgen History of tomorrow Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W22.1 o:szd.204 Englisch „However opinions may differ, there is one fact which no one will feel inclined to dispute …“ Titel von Lotte Zweigs Hand in blauem Buntstift Title in Lotte Zweig's hand in blue pencil Manuskript, 3 Blatt, auf blauem, linierten Papier 3 leaves of manuscript on blue, lined paper Schwarzes Farbband, violette, schwarze und rote Tinte, Bleistift, roter und blauer Buntstift Black ribbon, purple, black, and red ink, pencil, red and blue pencil Konvolut: Typoskriptdurchschlag, 16 Blatt; Typoskript, 6 Blatt; Manuskript, 4 Blatt, korrigiert Collection: typescript (carbon copy), 16 leaves; typescript, 6 leaves; manuscript, 4 leaves, corrected 25x20 cm durchgehend paginiert, zum Teil handschriftlich, Seiten 18 und 20 doppelt paginated throughout, some parts in pencil, pages 18 & 20 are present in duplicate Stefan Zweig, fremde Hand Stefan Zweig, unidentified hand Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Geschichtsschreibung von morgen History of to-morrow Geschichtsschreibung von morgen History of tomorrow Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W22.2 o:szd.205 Deutsch „so entscheidend seine politische, seine individuelle, seine sittliche Einstellung …“ „History of to-morrow 2. Fassung 1-5 in 3. Fassung übernommen“ von Lotte Zweigs Hand in blauem Buntstift „History of to-morrow 2. Fassung 1-5 in 3. Fassung übernommen“ in Lotte Zweig's hand in blue pencil Schwarzes Farbband, violette Tinte, Bleistift, blauer Buntstift Black ribbon, purple ink, pencil, blue pencil Typoskript, 23 Blatt, korrigiert Typescript, 23 leaves, corrected 32x20 cm paginiert: 5 bis 27 paginated: 5-27 Stefan Zweig Stefan Zweig Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Geschichtsschreibung von morgen History Geschichtsschreibung von morgen History of tomorrow Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W22.3 o:szd.206 Deutsch Englisch „which are poisoning the world to-day. That was our education …“ „überholt (History) letzte Fassung“ von Lotte Zweigs Hand in blauem Buntstift „überholt (History) letzte Fassung“ in Lotte Zweig's hand in blue pencil Manuskript auf blauem, linierten Papier Manuscript on blue, lined paper Schwarzes Farbband, violette, rote und blaue Tinte, Bleistift, roter und blauer Buntstift Black ribbon, purple, red, and blue ink, pencil, red and blue pencil Konvolut: Typoskript, 8 Blatt; Manuskript, 1 Blatt, korrigiert Collection: typescript, 8 leaves; manuscript, 1 leaf, corrected 25x20 cm Stefan Zweig, fremde Hand Stefan Zweig, unidentified hand Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Geschichtsschreibung von morgen Umschlagmappe „History of tomorrow“ Portfolio „History of tomorrow“ Geschichtsschreibung von morgen History of tomorrow Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W22.4 o:szd.207 Deutsch Englisch Mappe beschriftet „handschriftliche MSS / History of to-morrow (unvollst) / Tolstoi Vorrede (unvollst.) / Secret of Artistic Creation / Die Kunst, ohne Sorgen zu leben / Das erste Wort über den Ozean / Worte am Sarge Freuds / Cicero (I. Fassung)“ und auf der Innenseite „Magellan 3. Fassung X“ von Lotte Zweigs Hand in blauem Buntstift Folder inscribed „handschriftliche MSS / History of to-morrow (unvollst) / Tolstoi Vorrede (unvollst.) / Secret of Artistic Creation / Die Kunst, ohne Sorgen zu leben / Das erste Wort über den Ozean / Worte am Sarge Freuds / Cicero (I. Fassung)“ and, on the inside, „Magellan 3. Fassung X“ in Lotte Zweig's hand in blue pencil Blaue Umschlagmappe Blue folder Blauer Buntstift Blue pencil Umschlagmappe, 1 Stück Folder, 1 item 35x24 cm Lotte Zweig Lotte Zweig Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Geschichtsschreibung von morgen Tolstoi-Aufsatz The Living Thoughts of Tolstoi: Presenting Tolstoi Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W23 o:szd.208 Deutsch „Schriftsteller russischer Sprache. Sein Familienleben ist glücklich, …“ „Tolstoi-Aufsatz für Longman u Green New York 1938“ von Lotte Zweigs Hand „Tolstoi-Aufsatz für Longman u Green New York 1938“ in Lotte Zweig's hand Manuskript auf blauem, linierten Papier Manuscript on blue, lined paper Schwarzes Farbband, violette Tinte, Bleistift, roter und blauer Buntstift Black ribbon, purple ink, pencil, red and blue pencil Typoskript, 20 Blatt; Manuskript, 2 Blatt, korrigiert Typescript, 20 leaves; manuscript, 2 leaves, corrected 32x20 cm paginiert: 3 bis 21 paginated: 3-21 Stefan Zweig Stefan Zweig 1938 Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Tolstoj, Lev Nikolaevič The Living Thoughts of Tolstoi: Presenting Tolstoi Moissi im Gespräch Moissi im Gespräch Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W24 o:szd.209 Deutsch „Schon dies, wie er einem entgegenkommt, - Lichtfunken in dunklen Auge, Anmut …“ „Unverwertbarer Entwurf“ und Titel eigenhändig in violetter Tinte „Unverwertbarer Entwurf“ and holograph title in purple ink Papier mehrfach mit Klebeband verstärkt Paper reinforced multiply with adhesive tape Violettes Farbband, violette Tinte, Bleistift Purple ribbon, purple ink, pencil Typoskript, 2 Blatt, korrigiert Typescript, 2 leaves, corrected 34x21 cm durchgehend paginiert paginated throughout Stefan Zweig Stefan Zweig Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Moissi, Alexander Moissi im Gespräch Pour ceux qui ne peuvent pas parler Das große Schweigen Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W25.1 o:szd.210 Französisch „Ayant le précieux privilège de m'adresser aux auditeurs de la Radio française, …“ „([Radio] Paris 24.4.40)“ und Titel eigenhändig „([Radio] Paris 24.4.40)“ and holograph title Schwarzes und rotes Farbband, Bleistift Black and red ribbon, pencil Typoskript, 7 Blatt Typescript, 7 leaves 27x21 cm durchgehend paginiert paginated throughout Stefan Zweig Stefan Zweig 24.4.40 Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Das große Schweigen Pour ceux qui ne peuvent pas parler Das große Schweigen Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W25.2 o:szd.211 Französisch „Ayant le précieux privilège de m'adresser aux auditeurs de la Radio française, …“ Schwarzes Durchschlagpapier, Bleistift Black carbon paper, pencil Typoskriptdurchschlag, 7 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 7 leaves, corrected 33x20 cm [Keine Schreiberhände] [No writer's hand] Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Das große Schweigen Radio Address to the American Schoolchildren Radio Address to the American Schoolchildren Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Alle Blatt mit violettem Adressstempel „Stefan Zweig, 49, Hallam Street, London, W. 1.“ Each leaf with purple address stamp „Stefan Zweig, 49, Hallam Street, London, W. 1.“ Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W26 o:szd.212 Deutsch „Liebe junge Freunde, Ich spreche jetzt von einem anderen Erdteil zu Euch, …“ „April 1939“ und Titel von fremder Hand in Bleistift, violetter Datumsstempel „1939 FEB 9 AM 9:28“ „April 1939“ and title in an unidentified hand in pencil, purple date stamp „1939 FEB 9 AM 9:28“ Briefpapier „Hotel Utah, Salt Lake City, Utah“ Stationery „Hotel Utah, Salt Lake City, Utah“ Schwarze Tinte, Bleistift Black ink, pencil Typoskript, 4 Blatt, korrigiert Typescript, 4 leaves, corrected 28x21 cm durchgehend paginiert paginated throughout Lotte Zweig, fremde Hand Lotte Zweig, unidentified hand 1939 Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Radio Address to the American Schoolchildren Radiovortrag über Newyork Blick über die elektrische Stadt in die Zukunft hinein Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W27 o:szd.213 Deutsch „Sieht man einen alten Freund …“ Violetter Tinte, Bleistift, roter und blauer Buntstift Purple ink, pencil, red and blue pencil Manuskript, 12 Blatt; 1 Kuvert, korrigiert Manuscript, 12 leaves; 1 envelope, corrected 22x18 cm paginiert: 1 bis 12 paginated: 1-12 Stefan Zweig Stefan Zweig Kuvert mit Titel eigenhändig in blauem Buntstift Envelope with holograph title in blue pencil 27x16 cm 1935 Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Blick über die elektrische Stadt in die Zukunft hinein Einleitung zu den Rilke-Vorträgen an der London School of Economics 27. Oktober 1937 Rainer Maria Rilke. Ein Vortrag in London Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W28 o:szd.214 Deutsch „Meine Damen und meine Herren! Sie werden an dem heutigen Tage und in den folgenden Wochen in den Lectures …“ Titel von Lotte Zweigs Hand in blauer Tinte Title in Lotte Zweig's hand in blue ink Schwarzes Durchschlagpapier, blaue Tinte Black carbon paper, blue ink Typoskriptdurchschlag, 7 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 7 leaves, corrected 33x20 cm Lotte Zweig Lotte Zweig 1937 Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Rilke, Rainer Maria Rainer Maria Rilke. Ein Vortrag in London Romain Rolland Vortrag, gehalten von Stefan Zweig im Meistersaal zu Berlin Sonnabend, den 29. Januar 1926. Romain Rolland. Vortrag Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W29 o:szd.215 Deutsch „Wenn ich den verehrten Namen Romain Rolland heute vor Ihnen anrufe, so …“ Schwarzes Farbband, schwarze Tinte, Bleistift, roter Buntstift Black ribbon, black ink, pencil, red pencil Typoskript, 21 Blatt, korrigiert Typescript, 21 leaves, corrected 33x21 cm Stefan Zweig Stefan Zweig 1926 Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Rolland, Romain Romain Rolland. Vortrag Autobiographischer Aufsatz Autobiographical essay Autobiographischer Aufsatz Autobiographical Essay Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Unterschrift-Stempel auf letztem Blatt Signature stamp on final leaf Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W30 o:szd.216 Verfasst für ein Werbeprospekt der Buchhandlung Perles Wien Written for a prospectus issued by the Vienna bookseller Perles Deutsch „Ich bin am 28. November 1881 in Wien geboren, …“ Schwarzes Durchschlagpapier, violette Stempelfarbe Black carbon paper, purple stamp ink Typoskriptdurchschlag, 2 Blatt Typescript (carbon copy), 2 leaves 25x21 cm Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Autobiographisches Autobiographical Autobiographischer Aufsatz (1936) Vortrag über Dostojewski II Vortrag über Dostojewski Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W31 o:szd.217 Deutsch „Als Anwalt des Leidens, als Fürsprecher eines Elends ist heute hier Fjodor Dostojewski angerufen …“ „Vortrag über Dostojewski II Staatstheater“ eigenhändig in rotem Buntstift und Aufschrift „29.11.1929 Berlin“ von Richard Friedenthals Hand in rotem Kugelschreiber „Vortrag über Dostojewski II Staatstheater“ holograph in red pencil and inscribed „29.11.1929 Berlin“ in Richard Friedenthal's hand in red ballpoint Schwarzes Farbband, violette, dunkelblaue und schwarze Tinte, Bleistift, roter Buntstift, roter Kugelschreiber Black ribbon, purple, navy, and black ink, pencil, red pencil, red ballpoint Typoskript, 9 Blatt, korrigiert; 1 Zeitungsausschnitt Typescript, 9 leaves, corrected; 1 newspaper clipping 33x21 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Eine Dostojewski-Feier Berlin 29. NOVEMBER 1921 Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Dostoevskij, Fëdor Michajlovič Vortrag über Dostojewski Walther Rathenau Walter Rathenau. Gedächtnisbild Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W32 o:szd.219 Deutsch „Die Wasser der Zeit strömen in unseren erregten Tagen zu rasch …“ Vermutlich ursprünglich aus einem gebundenen Notizbuch Likely removed from a bound notebook Violettes Farbband, violette Tinte, Bleistift, blauer und roter Buntstift Purple ribbon, purple ink, pencil, blue and red pencil Konvolut: Typoskriptdurchschlag, 9 Blatt; Manuskript, 2 Blatt, korrigiert; 1 Umschlagblatt Collection: typescript (carbon copy), 9 leaves; manuscript, 2 leaves, corrected; 1 wrapper leaf 34x21 cm durchgehend paginiert, Blatt 5 in doppelter Ausführung paginated throughout, leaf 5 is present in duplicate Stefan Zweig Stefan Zweig Umschlagblatt mit Aufschrift „Walther Rathenau Gedächtnisbild“ von fremder Hand Wrapper leaf inscribed „Walther Rathenau Gedächtnisbild“ in an unidentified hand 34x42 cm Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Rathenau, Walther Walter Rathenau. Gedächtnisbild Worte am Sarge Sigmund Freuds [Fragment II] Eulogy for Sigmund Freud: Worte am Sarge Sigmund Freuds [fragment II] Worte am Sarge Sigmund Freuds Eulogy for Sigmund Freud Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Seite 1 in Fredonia Page 1 in Fredonia Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W33 o:szd.220 Deutsch „ein tausendstel Teil so lebendig …“ Violette und rote Tinte, Bleistift, blauer Buntstift Purple and red ink, pencil, blue pencil Manuskript, 5 Blatt, korrigiert Manuscript, 5 leaves, corrected 23x18 cm paginiert: 2 bis 6 paginated: 2-6 Stefan Zweig Stefan Zweig 1939 Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Freud, Sigmund Worte am Sarge Sigmund Freuds Adam Lux an seine Freunde Gnadet und Pétion 6. Juni 1793 Adam Lux Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W34.1 o:szd.221 Deutsch „Ich theile ihnen hier meinen, seit dem 1. Juni gefassten Entschluss mit …“ Schwarzes Farbband Black ribbon Typoskriptdurchschlag, 25 Blatt Typescript (carbon copy), 25 leaves 34x21 cm Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Bühnenwerke/Filme Stage works/Films Lux, Adam Adam Lux Adam Lux Adam Lux Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial „I. Bild“ in dreifacher Ausführung, „IX. Bild“ und „X. Bild“ in doppelter Ausführung „I. Bild“ in triplicate, „IX. Bild“ and „X. Bild“ in duplicate Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W34.2 o:szd.222 Deutsch „Kleine Hügelwelle vom Rhein her ansteigend in die oktoberroten Weingelände …“ Unterschiedliches Durchschlagspapier Copy paper varies Violettes Durschlagpapier, schwarze Tinte, Bleistift Purple carbon paper, black ink, pencil Typoskriptdurchschlag, 45 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 45 leaves, corrected 34x21 cm „I. Bild“ durchgehend paginiert „I. Bild“ paginated throughout Anna Meingast (?) Anna Meingast (?) Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Bühnenwerke/Filme Stage works/Films Lux, Adam Adam Lux Marsyas und Apoll Marsyas und Apoll Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W35 o:szd.223 Deutsch „Die Szene stellt eine antikische Landschaft dar, freie Waldlichtung, gegen rückwärts höhenansteigend, …“ Violettes Farbband, violette und schwarze Tinte, Bleistift, blauer und roter Buntstift Purple ribbon, purple and black ink, pencil, blue and red pencil Konvolut: Typoskript, 5 Blatt; Typoskriptdurchschlag, 10 Blatt, korrigiert; 1 Mappendeckel Collection: typescript, 5 leaves; typescript (carbon copy), 10 leaves, corrected; 1 folder cover 34x21 cm Stefan Zweig, Anna Meingast, Friderike Zweig Stefan Zweig, Anna Meingast, Friderike Zweig Mappendeckel mit Aufschrift „Marsyas und Apoll (Pantomime für Musik ungedruckt) Skizzen zu Filmen (Panama) (unbrauchbar)“ eigenhändig in blauem Buntstift und Anmerkungen in Bleistift Folder cover inscribed „Marsyas und Apoll (Pantomime für Musik ungedruckt) Skizzen zu Filmen (Panama) (unbrauchbar)“, holograph in blue pencil with pencil annotations 25x20 cm Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Bühnenwerke/Filme Stage works/Films Marsyas Apollon, Gott Marsyas und Apoll Panama Entwurf Panama Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W36 o:szd.224 Deutsch „Es ist beabsichtigt in einem grossen Filmwerke, gleichzeitig mit einer spannenden Handlung-stat …“ Violettes Durchschlagpapier, violette Tinte, Bleistift, blauer Buntstift Purple carbon paper, purple ink, pencil, blue pencil Typoskriptdurchschlag, 3 Blatt, korrigiert; 1 Deckblatt Typescript (carbon copy), 3 leaves, corrected; 1 cover sheet 33x20 cm Fremde Hand Unidentified hand Deckblatt mit Titel eigenhändig in blauem Buntstift Cover sheet with holograph title in blue pencil 33x20 cm Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Bühnenwerke/Filme Stage works/Films Panama Thersites [Fragment I] Thersites [fragment I] Tersites Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Die letzten beiden Seiten in Fredonia Last two pages in Fredonia Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W37 o:szd.225 Deutsch „Thersites. Eine Tragödie in drei Aufzügen …“ Linierte Seiten, vermutlich ursprünglich aus einem gebundenen Notizbuch; Beilage 1: rosa Löschpapier Lined paper, likely removed from a bound notebook; enclosure 1: pink blotting paper Violette Tinte, Bleistift Purple ink, pencil Manuskript, 124 Blatt, korrigiert; 1 Trennblatt; 1 Flügelmappendeckel Manuscript,, 124 leaves, corrected; 1 separator leaf; 1 flap binder cover 29x23 cm durchgehend paginiert paginated throughout Stefan Zweig Stefan Zweig Trennblatt Separator leaf 29x23 cm Flügelmappendeckel mit Aufschrift „Thersites“ eigenhändig Flap binder cover inscribed „Thersites“, holograph 34x42 cm [1907] Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Bühnenwerke/Filme Stage works/Films Thersites Tersites Candle in the Dark Ein Schimmer Licht im Dunkel Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Edman Irwin Zweig Lotte Friedenthal Richard Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W38 o:szd.226 Übersetzung aus dem Englischen von Stefan Zweig und Richard Friedenthal Translated from Irwin Edman's English original by Stefan Zweig and Richard Friedenthal Deutsch „Unabänderlicherweise bekommt im Augenblicke da der Kampf beginnt auch die offenbare Chaotik der Geschehnisse …“ Titel von Richard Friedenthals Hand Title in Richard Friedenthal's hand Schwarzes Durchschlagpapier, violette und schwarze Tinte, Bleistift, grüner Buntstift, blauer Kugelschreiber Black carbon paper, purple and black ink, pencil, green pencil, blue ballpoint Typoskriptdurchschlag, 43 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 43 leaves, corrected 27x20 cm paginiert nach Übersetzungsvorlage, einzelne Blatt mehrfach Pagination derives from that of translatable text, several leaves present in duplicate Stefan Zweig, Lotte Zweig, Richard Friedenthal Stefan Zweig, Lotte Zweig, Richard Friedenthal Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Übersetzungen Translations Edman, Irwin Ein Schimmer Licht im Dunkel Werknotizen 1 Working notes 1 Notizbücher Notebooks Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W39 o:szd.227 Notizen und Entwürfe zu Arturo Toscanini, „Die spät bezahlte Schuld“, „Friedenstag“ und zu erstem Teil von „Der begrabene Leuchter“ sowie zur Gedenkrede für Alexander Moissi Notes and drafts for Arturo Toscanini, „Die spät bezahlte Schuld“, „Friedenstag“, and for the first part of „Der begrabene Leuchter“ as well as for Zweig's speech in memory of Alexander Moissi Deutsch „Du wirst dich wundern, Helene …“ Notizbuch mit Händlermarke „GEBRÜDER SCHOLL Poststrasse 3, Zürich A4/90 4.25“ Notebook with stationer's label „GEBRÜDER SCHOLL Poststrasse 3, Zürich A4/90 4.25“ Violette Tinte, Bleistift, roter Buntstift Purple ink, pencil, red pencil Notizbuch, 91 Blatt, 82 Blatt beschrieben Notebook, 91 leaves, writing on 82 leaves 30x22 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Ringbindung Ring-bound 1 Einlageblatt mit Aufschrift von Richard Friedenthal 1 inserted leaf inscribed by Richard Friedenthal Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Werknotizen Working Notes Moissi, Alexander Toscanini, Arturo Die spät bezahlte Schuld Der begrabene Leuchter Abschied von Alexander Moissi Arturo Toscanini. Ein Bildnis Werknotizen 2 Working notes 2 Notizbücher Notebooks Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W40 o:szd.228 Notizen und Entwürfe unter anderem zum Judentum Notes and drafts, including on Judaism Deutsch Notizbuch mit Händlermarke „National NATTY MEMO BOOK Patent No. 219547 REFILL No 6340. (British Made.)“ Notebook with stationer's label „National NATTY MEMO BOOK Patent No. 219547 REFILL No 6340. (British Made.)“ Violette und schwarze Tinte, Bleistift Purple and black ink, pencil Notizbuch, 47 Blatt, 23 Blatt beschrieben; 1 Lederumschlag Notebook, 47 leaves, writing on 23 leaves; leather covers 15x9 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Ringbindung, Lederumschlag Ring-bound, leather covers 49. Hallam Street London Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Werknotizen Working Notes Werknotizen 3 Working notes 3 Notizbücher Notebooks Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W41 o:szd.229 Entwürfe zu „Der begrabene Leuchter“, „Das Haus der tausend Schicksale“ Drafts for „Der begrabene Leuchter“, „Das Haus der tausend Schicksale“ Deutsch Deckblatt blaues Papier aus Notizblock, Notizbuch mit Händlermarke „MARQUE RS DEPOSÉE 1209“ Cover sheet of blue paper from notepad, notebook has stationer's label „MARQUE RS DEPOSÉE 1209“ Violette Tinte, Bleistift, roter Buntstift Purple ink, pencil, red pencil Notizbuch, 81 Blatt, 23 Blatt beschrieben; 1 Deckblatt Notebook, 81 leaves, writing on 23 leaves; 1 cover sheet 21x14 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Ringbindung Ring-bound Deckblatt mit Aufschrift „Erste Novelle noch nicht gedruckt existiert andere Fassung / Begrabene Leuchter 1 Teil“ eigenhändig in violetter Tinte Cover sheet inscribed „Erste Novelle noch nicht gedruckt existiert andere Fassung / Begrabene Leuchter 1 Teil“, holograph in purple ink 18x14 cm Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Werknotizen Working Notes Der begrabene Leuchter Das Haus der tausend Schicksale Werknotizen 4 Working notes 4 Notizbücher Notebooks Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W42 o:szd.thema.1 o:szd.230 Entwürfe zu „Marie Antoinette“ und einem weiteren Text [Autographennovelle] Drafts for „Marie Antoinette“ and another work (novella on autographs) Deutsch Notizbuch mit Händlermarke „LA RELIURE SPIRALE FABRICATION FRANÇAISE PARIS 1208“ Notebook with stationer's label „LA RELIURE SPIRALE FABRICATION FRANÇAISE PARIS 1208“ Violette Tinte, Bleistift Purple ink, pencil Notizbuch, 49 Blatt, 46 Blatt beschrieben Notebook, 49 leaves, writing on 46 leaves 21x14 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Ringbindung Ring-bound Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Werknotizen Working Notes Marie Antoinette, Frankreich, Königin Marie Antoinette Werknotizen 5 Working notes 5 Notizbücher Notebooks Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Deckblatt, 2 Blatt, davon 1 Blatt unbeschrieben Cover sheet, 2 leaves, 1 of which blank Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W43 o:szd.231 Entwurf zu einem unbekannten Text Draft for an unidentified work Deutsch „Krankheitsbericht Ich weiß nicht ob ich es vermag jenen merkwürdigen Zustand …“ Deckblatt blaues Papier, Notizbuch mit Händlermarke „PAPETERIE L. RONTANI 5, Rue ALEXANDRE MARI NICE“ Cover sheet of blue paper, notebook has stationer's label „PAPETERIE L. RONTANI 5, Rue ALEXANDRE MARI NICE“ Violette Tinte, Bleistift Purple ink, pencil Notizbuch, 91 Blatt, 83 Blatt beschrieben; 1 Deckblatt Notebook, 91 leaves, writing on 83 leaves; 1 cover sheet 21x14 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Ringbindung Ring-bound Deckblatt mit Aufschrift „1940 Spätere Einfalle dazu …“ eigenhändig in violetter Tinte Cover sheet inscribed „1940 Spätere Einfalle dazu …“, holograph in purple ink 25x20 cm Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Werknotizen Working Notes Werknotizen 6 Working notes 6 Notizbücher Notebooks Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W44 o:szd.232 Notizen und Adressen Notes and addresses Deutsch Kariertes Papier Squared paper Violette Tinte, Bleistift Purple ink, pencil Notizbuch, 10 Blatt, 5 Blatt beschrieben; eingelegt: Manuskript, 2 Blatt Notebook, 10 leaves, writing on 5 leaves; inserted: manuscript, 2 leaves 16x10 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Fadenbindung ohne Deckel Sewn, disbound Eingelegtes Manuskript, 1 Blatt, eigenhändig in Bleistift aus einem Spiralbuch mit dem Incipit „Reihe von Errungenschaften …“ Inserted manuscript, 1 leaf, holograph, in pencil, removed from a spiral notebook, incipit „Reihe von Errungenschaften …“ 20x13 cm 1 Blatt mit dem Aufdruck „HÔTEL IMPÉRIAL WIEN RESTAURANT“ und eigenhändigen Notizen in Bleistift 1 leaf imprinted „HÔTEL IMPÉRIAL WIEN RESTAURANT“ and holograph pencil notes 15x8 cm Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Werknotizen Working Notes Werknotizen 7 Working notes 7 Notizbücher Notebooks Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W45 o:szd.233 Entwürfe zu „Der begrabene Leuchter“ und „Das erste Wort über den Ozean“ Drafts for „Der begrabene Leuchter“ and „Das erste Wort über den Ozean“ Deutsch Deckblatt blaues Papier, Notizbuch mit Händlermarke „BEAUVAIS PAPETIER 14, Rue du Bac (7e) 1072“ Cover sheet of blue paper, notebook has stationer's label „BEAUVAIS PAPETIER 14, Rue du Bac (7e) 1072“ Violette und rote Tinte, Bleistift, roter Buntstift Purple and red ink, pencil, red pencil Notizbuch, 92 Blatt, 67 Blatt beschrieben; 1 Deckblatt, eingelegt: Manuskript, 4 Blatt Notebook, 92 leaves, writing on 67 leaves; 1 cover sheet, inserted: manuscript, 4 leaves 22x18 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Ringbindung Ring-bound 3 Einlageblatt mit Aufschrift von Richard Friedenthal 3 inserted leaves inscribed by Richard Friedenthal Deckblatt mit Aufschrift „Nur teilweise unbenutzt“ eigenhändig in rotem Buntstift und „Anfang einer Novelle über 10 November 1939 Alles andere Vorarbeiten zu Bregrabenem Leuchter und Neuen Sternstunden“ eigenhändig in violetter Tinte Cover sheet inscribed „Nur teilweise unbenutzt“, holograph in red pencil, and „Anfang einer Novelle über 10 November 1939 Alles andere Vorarbeiten zu Bregrabenem Leuchter und Neuen Sternstunden“, holograph in purple ink 18x14 cm Das erste Wort über den Ozean Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Werknotizen Working Notes Der begrabene Leuchter Sternstunden der Menschheit: Das erste Wort über den Ozean Werknotizen 8 Working notes 8 Notizbücher Notebooks Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Einige Blatt lose A few leaves loose Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W46 Deutsch „Im letzten Kriege Aufgabe war Haus da …“ Notizblock blaues Papier, Notizbuch mit Händlermarke „GRESHAM AZURE“, Umschlag mit Portrait Thomas Greshams Notepad of blue paper, notebook has stationer's label „GRESHAM AZURE“, cover shows a portrait of Thomas Gresham Violette Tinte, Bleistift Purple ink, pencil Notizblock, 47 Blatt, 8 Blatt beschrieben Notebook, 47 leaves, writing on 8 leaves 18x14 cm Stefan Zweig Stefan Zweig [1939-1940] Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Werknotizen Working Notes Marie Antoinette Marie Antoinette Stefan Zweig - Sammlung Harald Böck Zweig Stefan Archivmaterial Knickspuren des Papiers, Klebebandreste, verso Aufschrift „1924“ Wrinkles and traces of folds, remains of adhesive tape, inscribed „1924“ on verso Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-SHB/W1 o:szd.thema.1 o:szd.357 Deutsch Violettes Farbband, violette Tinte Purple ribbon, purple ink Typoskript, 1 Blatt, korrigiert Typescript, 1 leaf, corrected 41x26 cm paginiert: 81 paginated: 81 Stefan Zweig, fremde Hand Stefan Zweig, unidentified hand Harald Böck Harald Böck Ankauf 2013 Acquisition 2013 Biographien Biographies Marie Antoinette, Frankreich, Königin Marie Antoinette Lesezeichen „Le Moniteur“ Bookmarks from „Le Moniteur“ Lesezeichen Bookmarks Stefan Zweig - Sammlung Adolf Haslinger Zweig Stefan Archivmaterial Lesezeichen zur Lektüre der Pariser Tageszeitung „Le Moniteur“ aus dem Jahr 1793 mit eigenhändigen Notizen Bookmarks from a study of the Paris newspaper „Le Moniteur“ from 1793 with holograph annotations Österreich Salzburg Adolf Haslinger Literaturstiftung im Literaturarchiv Salzburg SZ-SAH/W1 o:szd.thema.1 o:szd.307 Deutsch Briefkuverts, Formularvordruck, Buchseiten Envelopes, pre-printed forms, book pages Bleistift, roter und blauer Buntstift Pencil, red and blue pencil Konvolut, 17 Blatt, unterschiedliche Formate, zugeschnittene Fragmente Collection of 17 leaves, various sizes, fragments cut to size 6x2 cm bis 16x6 cm Stefan Zweig, Georg Marischka Stefan Zweig, Georg Marischka Georg Marischka Georg Marischka Ankauf Acquisition Werknotizen Working Notes Marischka, Georg Marie Antoinette, Frankreich, Königin Marie Antoinette Geheimnis des Alcovens Marie Antoinette Stefan Zweig - Sammlung Adolf Haslinger Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Adolf Haslinger Literaturstiftung im Literaturarchiv Salzburg SZ-SAH/W2 o:szd.thema.1 o:szd.941 Deutsch Titel eigenhändig in roter Tinte Title holograph in red ink Liniertes Papier Lined paper Violette und rote Tinte, Bleistift, roter Buntstift Purple and red ink, pencil, red pencil Manuskript, 8 Blatt, korrigiert Manuscript, 8 leaves, corrected 27x21 cm paginiert: 1 und 2, 7 bis 11 paginated: 1, 2, 7-11 Stefan Zweig Stefan Zweig Fassungsvergleich, 20 Blatt Buchseiten, Kopien und Typoskripte von einem späteren Besitzer des Kapitels „Geheimnis des Alcovens“ Version comparison: 20 leaves of printed book pages, copies, and typescripts by a later owner of the chapter „Geheimnis des Alcovens“ Georg Marischka Georg Marischka Ankauf Acquisition Biographien Biographies Marie Antoinette, Frankreich, Königin Marischka, Georg Marie Antoinette Die neue Gesellschaft Marie Antoinette Stefan Zweig - Sammlung Anna Meingast Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Adolf Haslinger Literaturstiftung im Literaturarchiv Salzburg SZ-SAM/W1.1 o:szd.thema.1 o:szd.310 Entwürfe zum gleichnamigen Kapitel Drafts for the like-named chapter Deutsch Liniertes Papier Lined paper Violette Tinte, blauer Buntstift Purple ink, blue pencil Manuskript, 10 Blatt, korrigiert Manuscript, 10 leaves, corrected 27x21 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Anna Meingast Anna Meingast Schenkung Wilhelm Meingast 2000 Gift of Wilhelm Meingast 2000 Biographien Biographies Marie Antoinette, Frankreich, Königin Marie Antoinette Die Königin wird unbeliebt Marie Antoinette Stefan Zweig - Sammlung Anna Meingast Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Adolf Haslinger Literaturstiftung im Literaturarchiv Salzburg SZ-SAM/W1.2 o:szd.thema.1 o:szd.311 Entwürfe zum gleichnamigen Kapitel Drafts for the like-named chapter Deutsch Liniertes Papier Lined paper Violette Tinte, blauer Buntstift Purple ink, blue pencil Manuskript, 8 Blatt, korrigiert Manuscript, 8 leaves, corrected 27x21 cm 3 Blatt paginiert 3 leaves paginated Stefan Zweig Stefan Zweig Anna Meingast Anna Meingast Schenkung Wilhelm Meingast 2000 Gift of Wilhelm Meingast 2000 Biographien Biographies Marie Antoinette, Frankreich, Königin Marie Antoinette Die Verhandlung Marie Antoinette Stefan Zweig - Sammlung Anna Meingast Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Adolf Haslinger Literaturstiftung im Literaturarchiv Salzburg SZ-SAM/W1.3 o:szd.thema.1 o:szd.312 Entwürfe zum gleichnamigen Kapitel Drafts for the like-named chapter Deutsch Liniertes Papier Lined paper Violette Tinte, blauer Buntstift Purple ink, blue pencil Manuskript, 4 Blatt, korrigiert Manuscript, 4 leaves, corrected 27x21 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Anna Meingast Anna Meingast Schenkung Wilhelm Meingast 2000 Gift of Wilhelm Meingast 2000 Biographien Biographies Marie Antoinette, Frankreich, Königin Marie Antoinette Die letzte Fahrt Marie Antoinette Stefan Zweig - Sammlung Anna Meingast Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Adolf Haslinger Literaturstiftung im Literaturarchiv Salzburg SZ-SAM/W1.4 o:szd.thema.1 o:szd.313 Entwürfe zum gleichnamigen Kapitel Drafts for the like-named chapter Deutsch Liniertes Papier Lined paper Violette Tinte Purple ink Manuskript, 2 Blatt, korrigiert Manuscript, 2 leaves, corrected 27x21 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Anna Meingast Anna Meingast Schenkung Wilhelm Meingast 2000 Gift of Wilhelm Meingast 2000 Biographien Biographies Marie Antoinette, Frankreich, Königin Marie Antoinette Korrekturfahnen „Marie Antoinette“ Galley proofs for „Marie Antoinette“ Marie Antoinette Stefan Zweig Collection NLI - Series 3: Materials collected by Lavinia Mazzuchetti Zweig Stefan Archivmaterial Gekennzeichnet als 3. Korrektur (paginiert 33 bis 80) und vermutlich spätere Korrektur von Anna Meingasts Hand (paginiert 65 bis 80) Marked as 3rd correction (paginated 33 to 80) and probably a later correction in Anna Meingast's hand (paginated 65 to 80) Israel Jerusalem The National Library of Israel ARC. Ms. Var. 305 3 81 o:szd.thema.1 https://www.nli.org.il/en/archives/NNL_ARCHIVE_AL003432560/NLI Deutsch „man frei und ehrlich von der langjährigen ehelichen Unfähigkeit Ludwigs XVI. spricht? …“ Schwarzes Farbband, violette, schwarze und rote Tinte, Bleistift, roter Buntstift Black ribbon, purple, black and red ink, pencil, red pencil Korrekturfahnen, 64 Blatt, korrigiert Galley proofs, 64 leaves, corrected 22x14 cm paginiert: 33 bis 80, 65 bis 80 paginated: 33-80, 65-80 Stefan Zweig, Anna Meingast Stefan Zweig, Anna Meingast 1 Blatt, Zeitungsfragment aus der Zeitschrift „Das Inselschiff“, Frühjahr 1933 1 leaf, fragment of a newspaper clipping from the magazine „Das Inselschiff“, spring 1933 [1932] Lavinia Mazzuchetti Lavinia Mazzuchetti Schenkung Dora Mitzky 1968 Gift of Dora Mitzky 1968 Biographien Biographies Marie Antoinette, Frankreich, Königin Marie Antoinette Tersites Teil 1.1 Tersites part 1.1 Tersites Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-E43.1.1 o:szd.289 Deutsch Notizbuch, 75 Blatt Notebook, 75 leaves Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Bühnenwerke/Filme Stage works/Films Thersites Tersites Tersites Teil 1.2 Tersites part 1.2 Tersites Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-E43.1.2 o:szd.290 Deutsch Notizbuch, 78 Blatt Notebook, 78 leaves Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Bühnenwerke/Filme Stage works/Films Thersites Tersites Tersites Teil 2 Tersites part 2 Tersites Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-E43.2 o:szd.296 Deutsch Notizbuch, 22 Blatt Notebook, 22 leaves Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Bühnenwerke/Filme Stage works/Films Thersites Tersites Tersites Teil 3.1 Tersites part 3.1 Tersites Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-E43.3.1 o:szd.297 Deutsch Notizbuch, 52 Blatt Notebook, 52 leaves Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Bühnenwerke/Filme Stage works/Films Thersites Tersites Tersites Teil 3.2 Tersites part 3.2 Tersites Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-E43.3.2 o:szd.298 Deutsch Notizbuch, 83 Blatt Notebook, 83 leaves Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Bühnenwerke/Filme Stage works/Films Thersites Tersites Thersites [Fragment II] Thersites [fragment II] Tersites Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial 124 Blatt in Salzburg 124 leaves in Salzburg USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-E43.4 o:szd.299 Deutsch Linierte Seiten, vermutlich aus einem gebundenen Notizbuch Lined pages, likely from a bound notebook Manuskript, 2 Blatt Manuscript, 2 leaves 29x23 cm durchgehend paginiert: 119 bis 120 paginated throughout: 119-120 Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Bühnenwerke/Filme Stage works/Films Thersites Tersites Einleitung Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-C4 o:szd.286 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 1 Blatt; 1 Deckblatt Galley proof, 1 leaf; 1 cover sheet Deckblatt mit Aufschrift „Fahnen zu Begegnungen verschiedene Korrekturen“ und „Liste inliegend“ von Lotte Zweig in blauem und rotem Buntstift Cover sheet inscribed „Fahnen zu Begegnungen verschiedene Korrekturen“ and „Liste inliegend“ by Lotte Zweig in blue and red pencil Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Der Bildner Der Bildner [Auguste Rodin] Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial 2 Blatt in dreifacher Ausführung, 1 Exemplar korrigiert 2 leaves in triplicate, 1 copy corrected USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-D29 o:szd.287 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 6 Blatt, korrigiert Galley proofs, 6 leaves, corrected Lotte Zweig Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Gedichte Poetry Rodin, Auguste Der Bildner [Auguste Rodin] Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Der Dirigent. In memoriam Gustav Mahler Der Dirigent. In memoriam Gustav Mahler Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial 2 Blatt in dreifacher Ausführung,1 Exemplar korrigiert 2 leaves in triplicate, 1 copy corrected USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-D42 o:szd.288 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 6 Blatt, korrigiert Galley proofs, 6 leaves, corrected Lotte Zweig Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Gedichte Poetry Mahler, Gustav Der Dirigent. In memoriam Gustav Mahler Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten The Buried Candelabra Der begrabene Leuchter Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Notiz „Leftwich“ auf 1. Blatt auf beiden Exemplaren Both copies annotated „Leftwich“ on 1st leaf USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-F4.1 o:szd.301 Englisch Typoskript, 20 Blatt Typescript, 20 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Romane/Erzählungen Novels/Stories Der begrabene Leuchter The Buried Candelabra Der begrabene Leuchter Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Notiz „Leftwich“ auf 1. Blatt auf beiden Exemplaren Both copies annotated „Leftwich“ on 1st leaf USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-F4.2 o:szd.302 Englisch Typoskriptdurchschlag, 20 Blatt Typescript (carbon copy), 20 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 der Erben Stefan Zweigs 2003 Romane/Erzählungen Novels/Stories Der begrabene Leuchter Der begrabene Leuchter Der begrabene Leuchter Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Korrekturen von fremder Hand Corrections in an unidentified hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-F4.3 o:szd.351 Jiddisch „Der begrabene Leuchter | Übersetzer Ch. Brancarz | Castelli 383 2cp | Buenos Aires“ eigenhändig „Der begrabene Leuchter | Übersetzer Ch. Brancarz | Castelli 383 2cp | Buenos Aires“, holograph Typoskript, 116 Blatt, korrigiert Typescript, 116 leaves, corrected Stefan Zweig, fremde Hand Stefan Zweig, unidentified hand gebunden bound Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Romane/Erzählungen Novels/Stories Der begrabene Leuchter Der begrabene Leuchter Der begrabene Leuchter Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-F4.4 Deutsch Korrekturfahne Galley proof Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Romane/Erzählungen Novels/Stories Der begrabene Leuchter War er es? War er es? Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Titelblatt vorhanden Title-page present USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-F16.1 o:szd.300 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 64 Blatt Typescript (carbon copy), 64 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Romane/Erzählungen Novels/Stories War er es? War er es? War er es? Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Titelblatt fehlt Wants title-page USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-F16.2 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 63 Blatt Typescript (carbon copy), 63 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Romane/Erzählungen Novels/Stories War er es? Schachnovelle Schachnovelle Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-F28 o:szd.2960 Deutsch „Endgültige Fassung, aber noch nicht nachkorrigiert! Vergl. Mit den andern Exemplaren“ von Lotte Zweigs Hand „Endgültige Fassung, aber noch nicht nachkorrigiert! Vergl. Mit den andern Exemplaren“ in Lotte Zweig's hand Typoskript, 64 Blatt, korrigiert Typescript, 64 leaves, corrected Lotte Zweig, fremde Hand Lotte Zweig, unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Romane/Erzählungen Novels/Stories Schachnovelle Balzac 1 Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.1 Notizen und Entwürfe Notes and drafts Deutsch Notizbuch, 28 Blatt Notebook, 28 leaves Stefan Zweig Stefan Zweig Ringbindung, grün und schwarz marmorierter Deckel Ring-bound, green and black marbled cover Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) Balzac 2 Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.2 Notizen und Entwürfe Notes and drafts Deutsch Notizbuch, 2 Blatt Notebook, 2 leaves Stefan Zweig Stefan Zweig Ringbindung, brauner Deckel Ring-bound, brown cover Deckblatt mit Aufschrift „Allgemeines zu Magg.“ eigenhändig Cover sheet inscribed „Allgemeines zu Magg.“, holograph Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) Balzac 3 Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.3 Notizen und Entwürfe Notes and drafts Deutsch Notizbuch, 5 Blatt Notebook, 5 leaves Stefan Zweig Stefan Zweig Beiges Notizbuch Fawn notebook Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) Balzac 4 Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Konvolut diverser Materialen aus der Innentasche des Ringbuchs, Anmerkungen von Lotte Zweigs Hand A quantity of various material from the inside cover of the ring binder, annotations in Lotte Zweig's hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.4 Notizen und Entwürfe Notes and drafts Deutsch Linierte Einlageblätter mit beigen Deckeln und alphabetischem Register Lined inserted leaves within fawn covers and alphabetical index Notizbuch, 154 Blatt; Konvolut 19 Blatt; 1 Kuvert Notebook, 154 leaves; collection of 19 leaves; 1 envelope Stefan Zweig, Lotte Zweig Stefan Zweig, Lotte Zweig Ringbuchmappe Ring binder Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) Recherchematerial „Balzac“ Research material for"Balzac" Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.5 Diverse Recherchematerialien, eigenhändige Arbeitsnotizen, Bibliotheks-Leihscheine des British Museums in London, Typoskripte und Durchschläge von Abschriften diverser Texte von Balzac und anderen Various research material, holograph working notes, library tickets from the British Museum, typescripts and carbon copies of various texts by Balzac and others Deutsch Konvolut: Manuskript, 21 Blatt; Bibliotheks-Leihscheine; Typoskript und Typoskriptdurchschlag, 230 Blatt Collection: manuscript, 21 leaves; library tickets; typescript and carbon copies, 230 leaves Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) Erste complette Fassung Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Kapitel I-IV eigenhändig mit Korrekturen Chapters I-IV holograph with corrections USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.6 Deutsch „Erste complette Fassung“ eigenhändig und „Anfangskapitel 2. Fassung von Balzac“ von Lotte Zweigs Hand „Erste complette Fassung“ holograph and „Anfangskapitel 2. Fassung von Balzac“ in Lotte Zweig's hand Manuskript, 68 Blatt, korrigiert Manuscript, 68 leaves, corrected Stefan Zweig, Lotte Zweig Stefan Zweig, Lotte Zweig Bath November - Dezember 1939 Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) 1. Fassung Anfangskapitel Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Eigenhändige Korrekturen und Zusätze Holograph corrections and additions USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.7 Deutsch „Balzac | I. Fassung | Anfangskapitel“ von Lotte Zweigs Hand „Balzac | I. Fassung | Anfangskapitel“ in Lotte Zweig's hand Typoskript, 102 Blatt, korrigiert; 1 Umschlagmappe Typescript, 102 leaves, corrected; 1 folder Stefan Zweig, Lotte Zweig Stefan Zweig, Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) 1. Fassung 1799-1833 Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Eigenhändige Korrekturen und Zusätze Holograph corrections and additions USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.8 Deutsch „Balzac | I. Fassung | 1799-1833“ von Lotte Zweigs Hand „Balzac | I. Fassung | 1799-1833“ in Lotte Zweig's hand Typoskript, 159 Blatt, korrigiert; 1 Umschlagmappe Typescript, 159 leaves, corrected; 1 folder Stefan Zweig, Lotte Zweig Stefan Zweig, Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) Band II 1833-1842 Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Deckblatt mit Aufschrift „Erster Entwurf Bd. II, Kap. 7, 8, 9“ von Lotte Zweig Cover sheet inscribed „Erster Entwurf Bd. II, Kap. 7, 8, 9“ by Lotte Zweig USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.9 Deutsch „Band II | 1833-1842“ von Lotte Zweigs Hand „Band II | 1833-1842“ in Lotte Zweig's hand Typoskript, 49 Blatt, korrigiert; 1 Umschlagmappe Typescript, 49 leaves, corrected; 1 folder Stefan Zweig, Lotte Zweig Stefan Zweig, Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) Band III 1842-1851 sowie Nachträge Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Eigenhändige Korrekturen und Zusätze Holograph corrections and additions USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.10 Deutsch „Band III | 1842-1851 | sowie Nachträge“ von Lotte Zweigs Hand „Band III | 1842-1851 | sowie Nachträge“ in Lotte Zweig's hand Typoskript, 80 Blatt, korrigiert; 1 Umschlagmappe Typescript, 80 leaves, corrected; 1 folder Stefan Zweig, Lotte Zweig Stefan Zweig, Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) Kopien 1. Fassung Balzac Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Zusätze von Lotte Zweigs Hand Additions in Lotte Zweig's hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.11 Deutsch „Kopien | I. Fassung | Balzac“ von Lotte Zweigs Hand „Kopien | I. Fassung | Balzac“ in Lotte Zweig's hand Typoskriptdurchschlag, 69 Blatt, korrigiert; 1 Umschlagmappe Typescript (carbon copy), 69 leaves, corrected; 1 folder Lotte Zweig Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) Durchschlagkonvolut 1 Collection of carbon copies 1 Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Zusätze von Lotte Zweigs Hand Additions in Lotte Zweig's hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.12 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 124 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 124 leaves, corrected Lotte Zweig Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) Durchschlagkonvolut 2 Collection of carbon copies 2 Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Zusätze von Lotte Zweigs Hand Additions in Lotte Zweig's hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.13 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 73 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 73 leaves, corrected Lotte Zweig Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) Erstes Buch Wege und Umwege Kapitel 1-5 Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Friedenthal Richard Archivmaterial Eigenhändige Korrekturen und Zusätze sowie Korrekturen und Zusätze von Lotte Zweigs Hand und Richard Friedenthal Holograph corrections and additions as well as corrections and additions in the hands of Lotte Zweig and Richard Friedenthal USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.14 Deutsch „Stefan Zweig | BALZAC | Erstes Buch | Wege und Umwege | Kapitel 1-5 | Aus dem Nachlass herausgegeben von Richard Friedenthal“ „Stefan Zweig | BALZAC | Erstes Buch | Wege und Umwege | Kapitel 1-5 | Aus dem Nachlass herausgegeben von Richard Friedenthal“ Typoskript, 151 Blatt, korrigiert; 1 Umschlagmappe Typescript, 151 leaves, corrected; 1 folder Stefan Zweig, Lotte Zweig, Richard Friedenthal Stefan Zweig, Lotte Zweig, Richard Friedenthal Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) II. Buch Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Friedenthal Richard Archivmaterial Eigenhändige Korrekturen und Zusätze sowie Korrekturen und Zusätze von Lotte Zweigs Hand und Richard Friedenthal Holograph corrections and additions as well as corrections and additions in the hands of Lotte Zweig and Richard Friedenthal USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.15 Deutsch „Stefan Zweig | Balzac | II. Buch“ „Stefan Zweig | Balzac | II. Buch“ Typoskript, 184 Blatt, korrigiert; 1 Umschlagmappe Typescript, 184 leaves, corrected; 1 folder Stefan Zweig, Lotte Zweig, Richard Friedenthal Stefan Zweig, Lotte Zweig, Richard Friedenthal Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) vol. III Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Friedenthal Richard Archivmaterial Korrekturen und Zusätze von Richard Friedenthal Corrections and additions by Richard Friedenthal USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.16 Deutsch „STEFAN ZWEIG | BALZAC | vol. III“ „STEFAN ZWEIG | BALZAC | vol. III“ Typoskript, 94 Blatt, korrigiert; 1 Umschlagmappe Typescript, 94 leaves, corrected; 1 folder Richard Friedenthal Richard Friedenthal Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) IV | Kap. 12-20 Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Friedenthal Richard Archivmaterial Enthält nur Kapitel 14 bis 18, Korrekturen und Zusätze von Richard Friedenthal Contains chapters 14-18 only, corrections and additions by Richard Friedenthal USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.17 Deutsch „BALZAC IV | Kap. 12-20“ „BALZAC IV | Kap. 12-20“ Typoskript, 142 Blatt, korrigiert; 1 Umschlagmappe Typescript, 142 leaves, corrected; 1 folder Richard Friedenthal Richard Friedenthal Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) Durchschlagkonvolut 3: Kapitel 1-6 Collection of carbon copies 3: chapters 1-6 Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Friedenthal Richard Archivmaterial Korrekturen von Richard Friedenthal, Umschlagmappe mit Aufschrift „Balzac M.S. ready to be sent“ von Richard Friedenthal Corrections by Richard Friedenthal, folder inscribed „Balzac M.S. ready to be sent“ by Richard Friedenthal USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.18 Deutsch „Stefan Zweig | BALZAC | Erstes Buch“ „Stefan Zweig | BALZAC | Erstes Buch“ Typoskriptdurchschlag, 112 Blatt, korrigiert; 1 Umschlagmappe; 1 Kuvert Typescript (carbon copy), 112 leaves, corrected; 1 folder; 1 envelope Richard Friedenthal Richard Friedenthal 1 Kuvert 1 envelope Ausschnitte von ins Deutsche übersetzten französischen Zitaten Excerpts of German translations of French quotations Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) Durchschlagkonvolut 3: Kapitel 7-11 Collection of carbon copies 3: chapters 7-11 Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Friedenthal Richard Archivmaterial Korrekturen von Richard Friedenthal Corrections by Richard Friedenthal USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.19 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 129 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 129 leaves, corrected Richard Friedenthal Richard Friedenthal Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) Durchschlagkonvolut 3: Kapitel 12-15 Collection of carbon copies 3: chapters 12-15 Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Friedenthal Richard Archivmaterial Korrekturen von Richard Friedenthal Corrections by Richard Friedenthal USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.20 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 105 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 105 leaves, corrected Richard Friedenthal Richard Friedenthal Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) Durchschlagkonvolut 3 Kapitel 16-19 Collection of carbon copies 3: chapters 16-19 Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Friedenthal Richard Archivmaterial Korrekturen von Richard Friedenthal Corrections by Richard Friedenthal USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.21 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 106 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 106 leaves, corrected Richard Friedenthal Richard Friedenthal Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) Durchschlagkonvolut 4: Kapitel 1-6 Collection of carbon copies 4: chapters 1-6 Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Friedenthal Richard Archivmaterial Notiz Richard Friedenthals zur Entnahme von französischen Zitaten Annotation by Richard Friedenthal regarding French quotations USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.22 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 129 Blatt Typescript (carbon copy), 129 leaves Richard Friedenthal Richard Friedenthal Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) Durchschlagkonvolut 4: Kapitel 7-11 Collection of carbon copies 4: chapters 7-11 Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.23 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 144 Blatt Typescript (carbon copy), 144 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) Durchschlagkonvolut 4: Kapitel 12-13 Collection of carbon copies 4: chapters 12-13 Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Friedenthal Richard Archivmaterial Notiz Richard Friedenthals zur Entnahme von französischen Zitaten Annotation by Richard Friedenthal regarding French quotations USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.24 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 25 Blatt Typescript (carbon copy), 25 leaves Richard Friedenthal Richard Friedenthal Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) Durchschlagkonvolut 4: Kapitel 14 und 17 Collection of carbon copies 4: chapters 14 and 17 Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.25 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 62 Blatt Typescript (carbon copy), 62 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) Durchschlagkonvolut 4: Kapitel 19-20 Collection of carbon copies 4: chapters 19-20 Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.26 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 33 Blatt Typescript (carbon copy), 33 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) Durchschlagkonvolut 4: Korrekturen Friedenthal Collection of carbon copies 4: corrections Friedenthal Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Friedenthal Richard Archivmaterial Umschlagmappe mit Aufschrift „Kopien meiner Korrekturen u. Einfügungen | R.F.“ von Richard Friedenthal Folder inscribed „Kopien meiner Korrekturen u. Einfügungen | R.F.“ by Richard Friedenthal USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.27 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 82 Blatt; 1 Umschlagmappe Typescript (carbon copy), 82 leaves; 1 folder Richard Friedenthal Richard Friedenthal Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) Durchschlagkonvolut 4: Ergänzungsblätter Friedenthal Collection of carbon copies 4: addenda Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Friedenthal Richard Archivmaterial Konvolut verschiedener, ursprünglich anderen Typoskripten zugehörigen Typoskriptdurchschlägen mit Korrekturen von Richard Friedenthal A quantity of various carbon copies formerly belonging to other typescripts, with corrections by Richard Friedenthal USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.28 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 183 Blatt, korrigiert; 1 Kuvert Typescript (carbon copy), 183 leaves, corrected; 1 envelope Richard Friedenthal Richard Friedenthal 1 Kuvert 1 envelope Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) Kapitelüberschriften Chapter headings Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.29 Liste der Kapitelüberschriften für „Balzac“ List of chapter headings for „Balzac“ Deutsch Typoskriptdurchschlag, 1 Blatt Typescript (carbon copy), 1 leaf Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) Illustrationen Illustrations Balzac Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Schwarz-weiß-Photographien für die Buchausgabe von Richard Friedenthal Black-and-white photographs for the book edition by Richard Friedenthal USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G23.30 Deutsch Photographien, 21 Stück Photographs, 21 items Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Balzac, Honoré de Balzac (1946) Recherchematerial „Castellio gegen Calvin“ Research material for"Castellio gegen Calvin" Castellio gegen Calvin oder Ein Gewissen gegen die Gewalt Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Enthält Gliederung zu „Castellio“ von Lotte Zweig Contains outline for „Castellio“ by Lotte Zweig USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G104.1 o:szd.314 Deutsch Konvolut: Manuskript, 2 Blatt; Typoskript, 53 Blatt; 1 Kuvert Collection: manuscript, 2 leaves; typescript, 53 leaves; 1 envelope Stefan Zweig, Lotte Zweig Stefan Zweig, Lotte Zweig Kuvert mit Aufschrift „Notizen zu Castellio“ von Lotte Zweig Envelope inscribed „Notizen zu Castellio“ by Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Châteillon, Sébastien Calvin, Jean Castellio gegen Calvin oder Ein Gewissen gegen die Gewalt Bibliotheks-Leihscheine „Castellio gegen Clavin“ Library tickets for „Castellio gegen Clavin“ Castellio gegen Calvin oder Ein Gewissen gegen die Gewalt Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Bibliotheks-Leihscheine ausgefüllt eigenhändig und von Lotte Zweig Library tickets, holograph and by Lotte Zweig USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G104.2 o:szd.315 Deutsch Bibliotheks-Leihscheine, 34 Blatt Library tickets, 34 leaves Stefan Zweig, Lotte Zweig Stefan Zweig, Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 der Erben Stefan Zweigs 2003 Biographien Biographies Châteillon, Sébastien Calvin, Jean Castellio gegen Calvin oder Ein Gewissen gegen die Gewalt Abänderungen und Berichtigungen Castellio gegen Calvin oder Ein Gewissen gegen die Gewalt Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G104.3 o:szd.316 Deutsch Konvolut: Manuskript, Typoskript, Typoskriptdurchschlag, 31 Blatt; 1 Deckblatt Collection: manuscript, typescript, carbon copy, 31 leaves; 1 cover sheet Stefan Zweig, Lotte Zweig Stefan Zweig, Lotte Zweig Deckblatt mit Aufschrift „Abänderungen und Berichtigungen“ von Lotte Zweig Cover sheet inscribed „Abänderungen und Berichtigungen“ by Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Châteillon, Sébastien Calvin, Jean Castellio gegen Calvin oder Ein Gewissen gegen die Gewalt Empfängerliste Belegexemplare Voucher copy recipient list Castellio gegen Calvin oder Ein Gewissen gegen die Gewalt Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial 2 Empfängerlisten für Belegexemplare 2 recipient lists for voucher copies USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G104.4 o:szd.317 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 7 Blatt Typescript (carbon copy), 7 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Châteillon, Sébastien Calvin, Jean Castellio gegen Calvin oder Ein Gewissen gegen die Gewalt Navigare necesse est Magellan Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G503.1 o:szd.318 1. Kapitel mit eigenhändigen Korrekturen 1st chapter with holograph corrections Deutsch Manuskript, 26 Blatt, korrigiert Manuscript, 26 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Magalhães, Fernão de Magellan Caput IV Eine Idee gewinnt Gewalt über einen Menschen Magellan Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G503.2 o:szd.319 4. Kapitel mit eigenhändigen Korrekturen 4th chapter with holograph corrections Deutsch Manuskript, 15 Blatt, korrigiert Manuscript, 15 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Magalhães, Fernão de Magellan VI Capitel Ein Wille gegen tausend Widerstände Magellan Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G503.3 o:szd.320 6. Kapitel mit eigenhändigen Korrekturen 6th chapter with holograph corrections Deutsch „3. Fassung“ von Lotte Zweigs Hand „3. Fassung“ in Lotte Zweig's hand Manuskript, 10 Blatt, korrigiert Manuscript, 10 leaves, corrected Stefan Zweig, Lotte Zweig Stefan Zweig, Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Magalhães, Fernão de Magellan Die Meuterei Magellan Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G503.4 o:szd.321 9. Kapitel mit eigenhändigen Korrekturen 9th chapter with holograph corrections Deutsch „Dass eine solche endgiltige Auseinandersetzung …“ „S. 2, Kap IX, end. Fassung“ von Lotte Zweigs Hand „S. 2, Kap IX, end. Fassung“ in Lotte Zweig's hand Manuskript, 7 Blatt, korrigiert Manuscript, 7 leaves, corrected Stefan Zweig, Lotte Zweig Stefan Zweig, Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Magalhães, Fernão de Magellan X Der grosse Augenblick Magellan Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G503.5 o:szd.322 10. Kapitel mit eigenhändigen Korrekturen 10th chapter with holograph corrections Deutsch „3. Fassung 1-6“ von Lotte Zweigs Hand „3. Fassung 1-6“ in Lotte Zweig's hand Manuskript, 6 Blatt, korrigiert Manuscript, 6 leaves, corrected Stefan Zweig, Lotte Zweig Stefan Zweig, Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Magalhães, Fernão de Magellan I. Kapitel. Navigare necesse est Magellan Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G503.6 1. Kapitel mit eigenhändigen Korrekturen und Anmerkungen 1st chapter with holograph corrections and annotations Deutsch „unkorrigiert“ von Lotte Zweigs Hand „unkorrigiert“ in Lotte Zweig's hand Typoskriptdurchschlag, 29 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 29 leaves, corrected Stefan Zweig, Lotte Zweig Stefan Zweig, Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Magalhães, Fernão de Magellan Navigare necesse est Magellan Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G503.7 o:szd.264 2 Blatt des 1. Kapitels mit eigenhändigen Korrekturen und Anmerkungen 2 leaves of 1st chapter with holograph corrections and annotations Deutsch Typoskript, 2 Blatt, korrigiert Typescript, 2 leaves, corrected durchgehend paginiert: 14a und 14b paginated throughout: 14a, 14b Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Magalhães, Fernão de Magellan II. Kapitel. Magellan in Indien Magellan Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G503.8 2. Kapitel mit eigenhändigen Korrekturen und Anmerkungen 2nd chapter with holograph corrections and annotations Deutsch „Dritte Fassung“ und „unkorrigiert“ von Lotte Zweigs Hand „Dritte Fassung“ and „unkorrigiert“ in Lotte Zweig's hand Typoskriptdurchschlag, 29 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 29 leaves, corrected Stefan Zweig, Lotte Zweig Stefan Zweig, Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Magalhães, Fernão de Magellan III. Kapitel. Magellan macht sich frei Magellan Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G503.9 3. Kapitel mit eigenhändigen Korrekturen und Anmerkungen 3rd chapter with holograph corrections and annotations Deutsch Typoskriptdurchschlag, 15 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 15 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Magalhães, Fernão de Magellan IV. Kapitel. Ein Mann wird geformt Magellan Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Seite 13, 18 und 19 des 4. Kapitels fehlen Wants pages 13, 18, and 19 of Chapter 4 USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G503.10 4. Kapitel mit eigenhändigen Korrekturen und Anmerkungen 4th chapter with holograph corrections and annotations Deutsch „unkorrigiert“ von Lotte Zweigs Hand „unkorrigiert“ in Lotte Zweig's hand Typoskriptdurchschlag, 23 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 23 leaves, corrected Stefan Zweig, Lotte Zweig Stefan Zweig, Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Magalhães, Fernão de Magellan Ein Mann wird geformt „Ein Mann wird geformt“ (The Shaping of a Man) Magellan Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G503.11 2 Blatt einer anderen Version des 4. Kapitels 2 leaves from another version of the 4th chapter Deutsch Typoskriptdurchschlag, 2 Blatt Typescript (carbon copy), 2 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Magalhães, Fernão de Magellan VI. Kapitel. Ein Wille gegen tausend Widerstände Magellan Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G503.12 6. Kapitel mit eigenhändigen Korrekturen und Anmerkungen 6th chapter with holograph corrections and annotations Deutsch Typoskriptdurchschlag, 24 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 24 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Magalhães, Fernão de Magellan VII. Kapitel. Die Ausfahrt Magellan Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G503.13 7. Kapitel mit eigenhändigen Korrekturen und Anmerkungen 7th chapter with holograph corrections and annotations Deutsch Typoskriptdurchschlag, 22 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 22 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Magalhães, Fernão de Magellan VIII. Kapitel. Die vergebliche Suche Magellan Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G503.14 8. Kapitel mit eigenhändigen Korrekturen und Anmerkungen 8th chapter with holograph corrections and annotations Deutsch Typoskriptdurchschlag, 31 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 31 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Magalhães, Fernão de Magellan IX. Kapitel. Die Meuterei Magellan Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G503.15 9. Kapitel mit eigenhändigen Korrekturen und Anmerkungen 9th chapter with holograph corrections and annotations Deutsch Typoskriptdurchschlag, 26 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 26 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Magalhães, Fernão de Magellan X. Kapitel. Der grosse Augenblick Magellan Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G503.16 10. Kapitel mit eigenhändigen Korrekturen und Anmerkungen 10th chapter with holograph corrections and annotations Deutsch Typoskriptdurchschlag, 31 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 31 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Magalhães, Fernão de Magellan Notizen zu „Magellan“ Notes for „Magellan“ Magellan Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Mazzucchetti Lavinia Zweig Lotte Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G503.17 Diverse Arbeitsnotizen Various working notes Deutsch Konvolut: Manuskript, Typoskript, Brief und Umschlag, 5 Blatt Collection: manuscript, typescript, letter and envelope, 5 leaves Stefan Zweig, Lotte Zweig, Lavinia Mazzucchetti Stefan Zweig, Lotte Zweig, Lavinia Mazzucchetti Kuvert mit Aufschrift „Notizen zu Magellan“ von Lotte Zweigs Hand Envelope inscribed „Notizen zu Magellan“ in Lotte Zweig's hand Brief von Lavinia Mazzucchetti Letter from Lavinia Mazzucchetti Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Magalhães, Fernão de Magellan Bibliographie und Bilder Magellan Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G503.18 Notizen zu „Magellan“, 1 Blatt zu „Balzac“ eigenhändig und von Lotte Zweigs Hand Notes for „Magellan“, 1 leaf from „Balzac“ holograph and in Lotte Zweig's hand Deutsch „auch Leopard[i]“ und „Bibliographie und Bilder“ eigenhändig auf Aufkleber am Deckel „auch Leopard[i]“ and „Bibliographie und Bilder“, holograph on label pasted on cover Notizbuch, 12 Blatt Notebook, 12 leaves Stefan Zweig, Lotte Zweig Stefan Zweig, Lotte Zweig Ringbindung Ring-bound Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Magalhães, Fernão de Magellan Umschlagmappen „Magellan“ „Magellan“ portfolios Magellan Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G503.19 Deutsch „Teil des MS von | Magellan | teils handschriftl., teils korrigiert“ und „Magellan | korrigierte Exemplare | der 3. Fassung. | notfalls verwendbar, | wenn nachkorrigiert. | u. Teile einer | früheren Fassung | aufbewahren | weil handschriftlich | von S.Z. korrigiert!“ von Lotte Zweigs Hand „Teil des MS von | Magellan | teils handschriftl., teils korrigiert“ und „Magellan | korrigierte Exemplare | der 3. Fassung. | notfalls verwendbar, | wenn nachkorrigiert. | u. Teile einer | früheren Fassung | aufbewahren | weil handschriftlich | von S.Z. korrigiert!“ in Lotte Zweig's hand Umschlagmappen, 2 Stück Folders, 2 items Lotte Zweig Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Magalhães, Fernão de Magellan Romain Rolland. Der Mann und das Werk Romain Rolland. Der Mann und das Werk Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G723 Ergänzungen zur tschechischen Ausgabe von „Romain Rolland“ Addenda for the Czech edition of „Romain Rolland“ Deutsch Typoskriptdurchschlag, 7 Blatt Typescript (carbon copy), 7 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Rolland, Romain Romain Rolland. Der Mann und das Werk Vorwort Sternstunden der Menschheit: Vorwort Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial 2 Blatt in doppelter Ausführung 2 leaves in duplicate USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G752.1 Vorwort verwendet für Ausgaben ab 1943 Preface used for editions from 1943 onwards Deutsch „Kein Künstler ist während der ganzen vierundzwanzig Stunden seines täglichen Tages …“ Typoskriptdurchschlag, 4 Blatt Typescript (carbon copy), 4 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Romane/Erzählungen Novels/Stories Sternstunden der Menschheit: Vorwort Fateful hours Sternstunden der Menschheit: Vorwort Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G752.3 Titelblatt, Vorwort und Inhaltsverzeichnis zur Übersetzung von Eden und Cedar Paul Title page, preface, and table of contents for the translation by Eden and Cedar Paul Englisch Typoskriptdurchschlag, 5 Blatt Typescript (carbon copy), 5 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Romane/Erzählungen Novels/Stories Sternstunden der Menschheit: Einleitung (1927) Cicero's Tod oder Das Haupt auf der Rostra Sternstunden der Menschheit: Ciceros Tod oder Das Haupt auf der Rostra Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G776.1 „Cicero's Tod“ mit eigenhändigen Korrekturen „Cicero's Tod“ with holograph corrections Deutsch Typoskript, 29 Blatt, korrigiert Typescript, 29 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Romane/Erzählungen Novels/Stories Cicero, Marcus Tullius Sternstunden der Menschheit: Ciceros Tod oder Das Haupt auf der Rostra Cicero's Tod oder Das Haupt auf der Rostra Sternstunden der Menschheit: Ciceros Tod oder Das Haupt auf der Rostra Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G776.2 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 30 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 30 leaves, corrected Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Romane/Erzählungen Novels/Stories Cicero, Marcus Tullius Sternstunden der Menschheit: Ciceros Tod oder Das Haupt auf der Rostra Eldorado Sternstunden der Menschheit: Die Entdeckung Eldorados Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Korrekturen von Lotte Zweigs Hand Corrections in Lotte Zweig's hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G779.1 Englisch Typoskriptdurchschlag, 17 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 17 leaves, corrected Lotte Zweig Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Romane/Erzählungen Novels/Stories Sutter, Johann August Sternstunden der Menschheit: Die Entdeckung Eldorados Sternstunden der Menschheit. Fünf historische Miniaturen (1927) Sternstunden der Menschheit. Drei historische Miniaturen (1930) Eldorado Sternstunden der Menschheit: Die Entdeckung Eldorados Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial 4 Blatt in doppelter Ausführung 4 leaves in duplicate USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G779.2 Fragmente Fragments Englisch Typoskriptdurchschlag, 8 Blatt Typescript (carbon copy), 8 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Romane/Erzählungen Novels/Stories Sutter, Johann August Sternstunden der Menschheit: Die Entdeckung Eldorados Sternstunden der Menschheit. Fünf historische Miniaturen (1927) Sternstunden der Menschheit. Drei historische Miniaturen (1930) Eldorado Sternstunden der Menschheit: Die Entdeckung Eldorados Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Typoskriptdurchschlag in doppelter Ausführung Carbon copy in duplicate USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G779.3 Englisch „Eldorado | Insertions and new end | for 2 more copies“ von Lotte Zweigs Hand „Eldorado | Insertions and new end | for 2 more copies“ in Lotte Zweig's hand Typoskriptdurchschlag, 11 Blatt Typescript (carbon copy), 11 leaves Lotte Zweig Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Romane/Erzählungen Novels/Stories Sutter, Johann August Sternstunden der Menschheit: Die Entdeckung Eldorados Sternstunden der Menschheit. Fünf historische Miniaturen (1927) Sternstunden der Menschheit. Drei historische Miniaturen (1930) Der Fall von Byzanz Sternstunden der Menschheit: Die Eroberung von Byzanz Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G780.1 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 26 Blatt Typescript (carbon copy), 26 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Romane/Erzählungen Novels/Stories Sternstunden der Menschheit: Die Eroberung von Byzanz The Fall of Byzantium Sternstunden der Menschheit: Die Eroberung von Byzanz Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G780.2 „The Fall of Byzantium“ mit Korrekturen von fremder Hand „The Fall of Byzantium“ with corrections in an unidentified hand Englisch „Übersetzung von Leftwich“ von Lotte Zweigs Hand „Übersetzung von Leftwich“ in Lotte Zweig's hand Typoskriptdurchschlag, 31 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 31 leaves, corrected Lotte Zweig, fremde Hand Lotte Zweig, unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Romane/Erzählungen Novels/Stories Sternstunden der Menschheit: Die Eroberung von Byzanz Flucht in die Unsterblichkeit Sternstunden der Menschheit: Flucht in die Unsterblichkeit Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G783.1 „Flucht in die Unsterblichkeit“ mit eigenhändigen Korrekturen und Anmerkungen „Flucht in die Unsterblichkeit“ with holograph corrections and annotations Deutsch Typoskriptdurchschlag, 35 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 35 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Romane/Erzählungen Novels/Stories Balboa, Vasco Núñez de Sternstunden der Menschheit: Flucht in die Unsterblichkeit Flucht in die Unsterblichkeit Sternstunden der Menschheit: Flucht in die Unsterblichkeit Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G783.2 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 30 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 30 leaves, corrected Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Romane/Erzählungen Novels/Stories Balboa, Vasco Núñez de Sternstunden der Menschheit: Flucht in die Unsterblichkeit Flucht in die Unsterblichkeit Sternstunden der Menschheit: Flucht in die Unsterblichkeit Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Label des Originaleinbanddeckels Label of original cover USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G783.3 Deutsch „Manuskript | (korr. v. StZ) | Flucht i. d. Unsterblichkeit | (Nunez de Balboa)“ von Lotte Zweigs Hand „Manuskript | (korr. v. StZ) | Flucht i. d. Unsterblichkeit | (Nunez de Balboa)“ in Lotte Zweig's hand Deckblatt, 1 Blatt Cover sheet, 1 leaf Lotte Zweig Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Romane/Erzählungen Novels/Stories Balboa, Vasco Núñez de Sternstunden der Menschheit: Flucht in die Unsterblichkeit The Quest of the South Pole Sternstunden der Menschheit: Der Kampf um den Südpol Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G790 Englisch Typoskriptdurchschlag, 22 Blatt Typescript (carbon copy), 22 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Romane/Erzählungen Novels/Stories Scott, Robert Falcon Sternstunden der Menschheit: Der Kampf um den Südpol Sternstunden der Menschheit. Fünf historische Miniaturen (1927) Sternstunden der Menschheit. Drei historische Miniaturen (1930) The Marienbad Elegy Sternstunden der Menschheit: Die Marienbader Elegie Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G791 o:szd.1879 Englisch Typoskriptdurchschlag, 12 Blatt Typescript (carbon copy), 12 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Romane/Erzählungen Novels/Stories Goethe, Johann Wolfgang von Levetzow, Ulrike von Sternstunden der Menschheit: Die Marienbader Elegie Sternstunden der Menschheit. Fünf historische Miniaturen (1927) Der versiegelte Zug Sternstunden der Menschheit: Der versiegelte Zug Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Umschlagmappe des Originaleinbandes Folder from original binding USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G792.1 o:szd.1880 „Der versiegelte Zug“ mit eigenhändigen Korrekturen „Der versiegelte Zug“ with holograph corrections Deutsch Typoskript, 14 Blatt, korrigiert; 1 Umschlagmappe Typescript, 14 leaves, corrected; 1 folder Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Romane/Erzählungen Novels/Stories Lenin, Vladimir Ilʹič Sternstunden der Menschheit: Der versiegelte Zug The Sealed Train Sternstunden der Menschheit: Der versiegelte Zug Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Typoskriptdurchschlag in doppelter Ausführung Carbon copy in duplicate USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G792.2 o:szd.1881 Englisch Typoskriptdurchschlag, 34 Blatt Typescript (carbon copy), 34 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Romane/Erzählungen Novels/Stories Lenin, Vladimir Ilʹič Sternstunden der Menschheit: Der versiegelte Zug Grouchy Obeys Orders Sternstunden der Menschheit: Die Weltminute von Waterloo Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G793 o:szd.1882 Englisch Typoskriptdurchschlag, 19 Blatt Typescript (carbon copy), 19 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Romane/Erzählungen Novels/Stories Napoleon I., Frankreich, Kaiser Sternstunden der Menschheit: Die Weltminute von Waterloo Sternstunden der Menschheit. Fünf historische Miniaturen (1927) Sternstunden der Menschheit. Drei historische Miniaturen (1930) Wilson versagt Sternstunden der Menschheit: Wilson versagt Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Eigenhändige Korrekturen Holograph corrections USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G794.1 o:szd.1883 Deutsch Typoskript, 20 Blatt, korrigiert Typescript, 20 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Romane/Erzählungen Novels/Stories Wilson, Woodrow Sternstunden der Menschheit: Wilson versagt Wilson versagt Sternstunden der Menschheit: Wilson versagt Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Korrekturen von Lotte Zweigs Hand Corrections in Lotte Zweig's hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G794.2 o:szd.1884 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 20 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 20 leaves, corrected Lotte Zweig Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Romane/Erzählungen Novels/Stories Wilson, Woodrow Sternstunden der Menschheit: Wilson versagt Wilson's Failure Sternstunden der Menschheit: Wilson versagt Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Typoskriptdurchschläge in doppelter Ausführung mit identischen Korrekturen von fremder Hand Carbon copies in duplicate with identical corrections in an unidentified hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G794.3 o:szd.1885 Englisch Typoskriptdurchschlag, 52 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 52 leaves, corrected Fremde Hand Unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Romane/Erzählungen Novels/Stories Wilson, Woodrow Sternstunden der Menschheit: Wilson versagt My three lives (first draft) autobiography by Stefan Zweig Die Welt von Gestern Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G941.1 o:szd.1886 Erste Fassung von Vorwort und Kapitel I, II Schuljahre, IV, V First version of preface and chapters I, II school years, IV, V Deutsch Typoskriptdurchschlag, 86 Blatt Typescript (carbon copy), 86 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Autobiographisches Autobiographical Die Welt von Gestern Drei Leben Nachträge Die Welt von Gestern Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-G941.2 Deutsch „Drei Leben Nachträge“ eigenhändig „Drei Leben Nachträge“ holograph Notizbuch „THE Spirollo NOTE BOOK“ Notebook „THE Spirollo NOTE BOOK“ Notizbuch, 6 Blatt Notebook, 6 leaves Stefan Zweig Stefan Zweig Ringbindung Ring-bound Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Autobiographisches Autobiographical Die Welt von Gestern Die Kunst ohne Sorgen zu leben Anton, Friend of All the World Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H17.1 o:szd.1893 „Die Kunst ohne Sorgen zu leben“ mit eigenhändigen Korrekturen „Die Kunst ohne Sorgen zu leben“ with holograph corrections Deutsch Typoskript, 10 Blatt, korrigiert Typescript, 10 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Anton, Friend of All the World The Man with the Secret of Happiness Anton, Friend of All the World Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Eigenhändige Korrekturen Holograph corrections USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H17.2 o:szd.1894 Englisch Typoskript, 9 Blatt, korrigiert Typescript, 9 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Anton, Friend of All the World The Man with the Secret of Happiness Anton, Friend of All the World Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Korrekturen von Lotte Zweigs Hand Corrections in Lotte Zweig's hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H17.3 o:szd.1895 Englisch Typoskriptdurchschlag, 9 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 9 leaves, corrected Lotte Zweig Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Anton, Friend of All the World Autobiographischer Aufsatz Autobiographical essay Autobiographischer Aufsatz Autobiographical Essay Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Unterschrift-Stempel auf letztem Blatt Signature stamp on final leaf USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H33a o:szd.260 Verfasst für ein Werbeprospekt der Buchhandlung Perles Wien Written for a prospectus issued by the Vienna bookseller Perles Deutsch „Ich bin am 28. November 1881 in Wien geboren, …“ Schwarzes Durchschlagpapier, violette Stempelfarbe Black carbon paper, purple stamp ink Typoskriptdurchschlag, 2 Blatt Typescript (carbon copy), 2 leaves 25x21 cm [1936] Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Autobiographisches Autobiographical Autobiographischer Aufsatz (1936) Geburtstagsbrief an Hermann Bahr Geburtstagsbrief an Hermann Bahr Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Korrekturfahne in doppelter Ausführung, 1 Exemplar mit Korrekturen in Lotte Zweigs Hand Galley proof in duplicate, 1 copy with corrections in Lotte Zweig's hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H37 o:szd.1896 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 6 Blatt, korrigiert Galley proofs, 6 leaves, corrected Lotte Zweig Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Bahr, Hermann Geburtstagsbrief an Hermann Bahr Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Die unterirdischen Bücher Balzacs Die unterirdischen Bücher Balzacs Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H52 o:szd.1897 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 4 Blatt Galley proof, 4 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Balzac, Honoré de Die unterirdischen Bücher Balzacs Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Memorandum für Beverly Baxter Memorandum für Beverly Baxter Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H62a o:szd.1898 Englisch „As an Austrian …“ „Memorandum für Beverly Baxter 4.1.40“ von Lotte Zweigs Hand „Memorandum für Beverly Baxter 4.1.40“ in Lotte Zweig's hand Typoskriptdurchschlag, 5 Blatt Typescript (carbon copy), 5 leaves Lotte Zweig Lotte Zweig 4. 1. 40 Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Baxter, Beverly Memorandum für Beverly Baxter Besuch bei den Milliarden Besuch bei den Milliarden Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Korrekturen von fremder Hand Corrections in an unidentified hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H77 o:szd.1899 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 8 Blatt, korrigiert Galley proofs, 8 leaves, corrected Fremde Hand Unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Besuch bei den Milliarden Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Busoni Busoni Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H106 o:szd.1887 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 2 Blatt Galley proofs, 2 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Busoni, Ferruccio Busoni Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Hans Carossa. Brief an einen französischen Freund Hans Carossa. Brief an einen französischen Freund Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Korrekturfahne in doppelter Ausführung, 1 Exemplar mit Korrekturen von fremder Hand Gally proof in duplicate, 1 copy with corrections in an unidentified hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H113 o:szd.1888 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 6 Blatt, korrigiert Galley proofs, 6 leaves, corrected Fremde Hand Unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Carossa, Hans Hans Carossa. Brief an einen französischen Freund Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten A book for the „Salzburg Babbitts“ A book for the „Salzburg Babbitts“ Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Deutsche Version mit englischem Titel und Korrekturen von Lotte Zweigs Hand German version has English title and corrections in Lotte Zweig's hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H122a o:szd.259 Rezension zu Ferdinand Czernin: „This Salzburg“, London 1937 Review of: Ferdinand Czernin, „This Salzburg“, London 1937 Deutsch Typoskriptdurchschlag, korrigiert Typescript (carbon copy), corrected Lotte Zweig Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Czernin von und zu Chudenitz, Ferdinand A book for the „Salzburg Babbitts“ Dank an Brasilien 1936 Dank an Brasilien Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Datierung „1936“ von Lotte Zweigs Hand Dated „1936“ in Lotte Zweig's hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H123 o:szd.1889 Deutsch Typoskript, 6 Blatt Typescript, 6 leaves Lotte Zweig Lotte Zweig 1936 Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Dank an Brasilien“ Dank an die Bücher Dank an die Bücher Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H124 o:szd.1890 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 1 Blatt Galley proof, 1 leaf Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Dank an die Bücher Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Dante Dante Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Korrekturfahne in dreifacher Ausführung, 1 Exemplar mit Korrekturen in fremder Hand Galley proof in triplicate, 1 copy with corrections in an unidentified hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H127 o:szd.1891 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 21 Blatt, korrigiert Galley proofs, 21 leaves, corrected Fremde Hand Unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Dante, Alighieri Dante Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Marceline Desbordes-Valmore Marceline Desbordes-Valmore Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Korrekturfahne in doppelter Ausführung, 1 Exemplar mit Korrekturen in fremder Hand Galley proof in duplicate, 1 copy with corrections in an unidentified hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H136 o:szd.1892 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 70 Blatt, korrigiert Galley proofs, 70 leaves, corrected Fremde Hand Unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Biographien Biographies Desbordes-Valmore, Marceline Marceline Desbordes-Valmore Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Lieber verehrter Alfred Döblin! „Lieber verehrter Alfred Döblin!“ Lieber verehrter Alfred Döblin! Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Korrekturen von Lotte Zweigs Hand Corrections in Lotte Zweig's hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H143a o:szd.2850 Deutsch „zum 60. Geburtstag“ von Lotte Zweigs Hand „zum 60. Geburtstag“ in Lotte Zweig's hand Typoskriptdurchschlag, 3 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 3 leaves, corrected Lotte Zweig Lotte Zweig September 1938 Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Döblin, Alfred Lieber verehrter Alfred Döblin! Vortrag über Dostojewski Speech on Dostoevsky Vortrag über Dostojewski Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H147a o:szd.2851 Deutsch „Als Anwalt des Leidens, als Fürsprecher eines Elends ist heute hier Fjodor Dostojewski angerufen …“ Typoskriptdurchschlag, 9 Blatt Typescript (carbon copy), 9 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Dostoevskij, Fëdor Michajlovič Vortrag über Dostojewski Abschied von John Drinkwater Abschied von John Drinkwater Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Eigenhändige Korrekturen Holograph corrections USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H152.1 o:szd.2852 Deutsch Manuskript, 5 Blatt, korrigiert Manuscript, 5 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Drinkwater, John Abschied von John Drinkwater Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Abschied von John Drinkwater Abschied von John Drinkwater Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Korrekturfahne in vierfacher Ausführung, 3 Exemplare mit verschiedenen Korrekturen von Lotte Zweigs Hand, 1 Exemplar mit Korrekturen von fremder Hand Galley proof in quadruplicate, 3 copies with various corrections in Lotte Zweig's hand, 1 copy with corrections in an unidentified hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H152.2 o:szd.2853 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 8 Blatt, korrigiert Galley proofs, 8 leaves, corrected Lotte Zweig, fremde Hand Lotte Zweig, unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Drinkwater, John Abschied von John Drinkwater Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Einige Grundlagen zu einem kollektiv auszuarbeitenden Manifest Einige Grundlagen zu einem kollektiv auszuarbeitenden Manifest Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Eigenhändige Korrekturen Holograph corrections USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H160a.1 o:szd.2854 Deutsch Typoskript, 4 Blatt, korrigiert Typescript, 4 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Einige Grundlagen zu einem kollektiv auszuarbeitenden Manifest Einige Grundlagen zu einem kollektiv auszuarbeitenden Manifest Einige Grundlagen zu einem kollektiv auszuarbeitenden Manifest Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Korrekturen von fremder Hand Corrections in an unidentified hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H160a.2 o:szd.2855 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 4 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 4 leaves, corrected Fremde Hand Unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Einige Grundlagen zu einem kollektiv auszuarbeitenden Manifest Manifest Einige Grundlagen zu einem kollektiv auszuarbeitenden Manifest Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Umschlagblatt mit Aufschrift Wrapper leaf inscribed USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H160a.3 o:szd.2856 Deutsch „Manifest (Luzern)“ „Manifest (Luzern)“ Umschlagblatt, 1 Blatt Wrapper leaf, 1 leaf Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Einige Grundlagen zu einem kollektiv auszuarbeitenden Manifest Vortrag Einigung Europas Speech on the Unification of Europe Vortrag Einigung Europas Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Korrekturen von fremder Hand Corrections in an unidentified hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H160b.1 o:szd.2857 Deutsch „Die wir uns hier um einen Gedanken zusammengefunden haben, …“ „Einigung Europas (Vortrag f. Paris, nicht gehalten)“ von Lotte Zweigs Hand „Einigung Europas (Vortrag f. Paris, nicht gehalten)“ in Lotte Zweig's hand Typoskript, 7 Blatt, korrigiert Typescript, 7 leaves, corrected Lotte Zweig, fremde Hand Lotte Zweig, unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Vortrag Einigung Europas Vortrag Einigung Europas Speech on the Unification of Europe Vortrag Einigung Europas Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Friedenthal Richard Archivmaterial Eigenhändige Korrekturen und Korrekturen von fremder Hand Holograph corrections and corrections in an unidentified hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H160b.2 Französisch „Il me semblerait superflu que nous recherchions encore …“ „Einigung Europas. Vortrag (Paris, nicht gehalten)“ von Richard Friedenthals Hand „Einigung Europas. Vortrag (Paris, nicht gehalten)“ in Richard Friedenthal's hand Typoskriptdurchschlag, 6 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 6 leaves, corrected Stefan Zweig, Richard Friedenthal, fremde Hand Stefan Zweig, Richard Friedenthal, unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Vortrag Einigung Europas Europa Europe Europa Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Eigenhändiges Manuskript, Typoskript mit eigenhändigen Korrekturen Holograph manuscript, typescript with holograph corrections USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H170a.1 Deutsch „Der Begriff Europa ist in unseren Tagen aus einem bloss geografischen ein geistiger, ein politischer geworden …“ Konvolut: Manuskript, 3 Blatt; Typoskript, 21 Blatt, korrigiert Collection: manuscript, 3 leaves; typescript, 21 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Europa Europe Europa Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Typoskriptdurchschlag in doppelter Ausführung Carbon copy in duplicate USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H170a.2 o:szd.2858 Deutsch „Der Begriff Europa ist in unseren Tagen aus einem bloss geografischen ein geistiger, ein politischer geworden …“ Typoskriptdurchschlag, 44 Blatt Typescript (carbon copy), 44 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Europa Europa Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H170a.3 o:szd.2859 Deutsch „Der Gedanke einer geistigen Einheit Europas …“ Typoskriptdurchschlag, 20 Blatt Typescript (carbon copy), 20 leaves Fremde Hand Unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Die Geschichte des europäischen Gedankens Der europäische Gedanke in seiner historischen Entwicklung Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Korrekturen von fremder Hand Corrections in an unidentified hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H172.1 o:szd.2860 Deutsch Typoskript, 26 Blatt, korrigiert Typescript, 26 leaves, corrected Fremde Hand Unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Der europäische Gedanke in seiner historischen Entwicklung Histoire de l'idée européenne Der europäische Gedanke in seiner historischen Entwicklung Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Korrekturen von fremder Hand Corrections in an unidentified hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H172.2 o:szd.2861 Französisch Typoskript, 24 Blatt, korrigiert Typescript, 24 leaves, corrected Fremde Hand Unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Der europäische Gedanke in seiner historischen Entwicklung Histoire de l'idée européenne Der europäische Gedanke in seiner historischen Entwicklung Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Fragment eines Typoskriptdurchschlags Fragment of a typescript carbon copy USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H172.3 o:szd.2934 Französisch Typoskriptdurchschlag, 2 Blatt Typescript (carbon copy), 2 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Der europäische Gedanke in seiner historischen Entwicklung Die Geschichte des europäischen Gedankens Der europäische Gedanke in seiner historischen Entwicklung Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Typoskript mit eigenhändigen Korrekturen und Korrekturen von fremden Händen Typescript with holograph corrections and corrections by several unidentified hands USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H172.4 o:szd.2935 Italienisch „Vortrag Florenz, 4. Mai 1932“ "Vortrag Florenz, 4. Mai 1932" Konvolut: Manuskript, 3 Blatt; Typoskript, 22 Blatt, korrigiert Collection: manuscript, 3 leaves; typescript, 22 leaves, corrected Stefan Zweig, fremde Hand Stefan Zweig, unidentified hand 4. Mai 1932 Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Der europäische Gedanke in seiner historischen Entwicklung Exposé einer billigen deutschen, von jeder staatlichen Beschränkung unabhängigen deutschen Bücherei Exposé einer billigen deutschen, von jeder staatlichen Beschränkung unabhängigen deutschen Bücherei Exposé of an inexpensive series of German books, a series independent of any government restrictions Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H173a.1 o:szd.2936 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 5 Blatt Typescript (carbon copy), 5 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Exposé einer billigen deutschen, von jeder staatlichen Beschränkung unabhängigen deutschen Bücherei Exposé of an inexpensive series of German books, a series independent of any government restrictions Exposé einer billigen deutschen, von jeder staatlichen Beschränkung unabhängigen deutschen Bücherei Exposé of an inexpensive series of German books, a series independent of any government restrictions Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Korrekturen von fremder Hand Corrections in an unidentified hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H173a.2 o:szd.2937 Englisch Typoskript, 5 Blatt, korrigiert Typescript, 5 leaves, corrected Fremde Hand Unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Exposé einer billigen deutschen, von jeder staatlichen Beschränkung unabhängigen deutschen Bücherei Über den Film On Film Über den Film Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Eigenhändige Korrekturen Holograph corrections USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H180a o:szd.2938 Deutsch „Ich liebe den Film immer dort am meisten, wo er eine Kunst für sich selber sein will …“ Typoskriptdurchschlag, 2 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 2 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Über den Film Worte am Sarge Sigmund Freuds [Fragment I] Eulogy for Sigmund Freud: Worte am Sarge Sigmund Freuds [fragment I] Worte am Sarge Sigmund Freuds Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Seite 2 bis 6 in Salzburg Pages 2-6 in Salzburg USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H206 o:szd.263 Deutsch Manuskript, 1 Blatt, korrigiert Manuscript, 1 leaf, corrected 23x18 paginiert paginated Stefan Zweig Stefan Zweig 1939 Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Freud, Sigmund Worte am Sarge Sigmund Freuds Die Gärten im Kriege Die Gärten im Kriege Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Eigenhändige Korrekturen Holograph corrections USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H221 o:szd.2940 Deutsch Manuskript, 5 Blatt, korrigiert Manuscript, 5 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Die Gärten im Kriege Rundfrage des „Morgen“ August 1936 Gegenwart und Zukunft der jüdischen Literatur. Eine Umfrage Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Korrekturen von Lotte Zweigs Hand Corrections in Lotte Zweig's hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H224a o:szd.2941 Antwort auf eine Rundfrage der Zeitschrift „Der Morgen“ Reply to a survey in the journal „Der Morgen“ Deutsch Titel von Lotte Zweigs Hand Title in Lotte Zweig's hand Typoskriptdurchschlag, 3 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 3 leaves, corrected Lotte Zweig Lotte Zweig August 1936 Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Gegenwart und Zukunft der jüdischen Literatur. Eine Umfrage The Secret of Artistic Creation Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens The Secret of Artistic Creation Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Korrekturen von Lotte Zweigs Hand und fremder Hand Corrections in Lotte Zweig's hand and in an unidentified hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H225.1 o:szd.2942 Deutsch „3. Fassung“ „3. Fassung“ Typoskriptdurchschlag, 30 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 30 leaves, corrected Lotte Zweig, fremde Hand Lotte Zweig, unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens The Secret of Artistic Creation Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H225.2 o:szd.2943 Fragment einer frühen Fassung Fragment of an early version Deutsch Typoskriptdurchschlag, 6 Blatt Typescript (carbon copy), 6 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens The Secret of Artistic Creation Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Typoskriptdurchschlag mit englischer Übersetzung von fremder Hand Typescript (carbon copy) with English translation in an unidentified hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H225.3 o:szd.2944 Deutsch Englisch Typoskriptdurchschlag, 9 Blatt Typescript (carbon copy), 9 leaves Fremde Hand Unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens The Secret of Artistic Creation Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens The Secret of Artistic Creation Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H225.4 o:szd.2945 Frühe Fassung Early version Englisch Typoskriptdurchschlag, 24 Blatt Typescript (carbon copy), 24 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens The Secret of Artistic Creation Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens The Secret of Artistic Creation Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Eigenhändige Korrekturen und Anmerkungen Holograph corrections and annotations USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H225.5 Fragment einer frühen Fassung Fragments of an early version Englisch Typoskript, 8 Blatt, korrigiert Typescript, 8 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens The Secret of Artistic Creation Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens The Secret of Artistic Creation Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Typoskript für die Rede mit eigenhändigen Korrekturen und Betonungszeichen sowie Korrekturen von Lotte Zweigs Hand und fremder Hand Typescript for a speech with holograph corrections and stress marks as well as corrections in Lotte Zweig's hand and an unidentified hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H225.6 Englisch „allerletzte gültige Fassung“ „allerletzte gültige Fassung“ Typoskript, 24 Blatt, korrigiert Typescript, 24 leaves, corrected Stefan Zweig, Lotte Zweig, fremde Hand Stefan Zweig, Lotte Zweig, unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens The Secret of Artistic Creation Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens The Secret of Artistic Creation Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Typoskriptdurchschlag in doppelter Ausführung Carbon copy in duplicate USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H225.7 Englisch Typoskriptdurchschlag, 46 Blatt Typescript (carbon copy), 46 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens Die Geschichte als Dichterin Die Geschichte als Dichterin Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Eigenhändigen Korrekturen und falsche Titelangabe „Der europäische Gedanke in der Geschichte“ Holograph corrections, title erroneously given as „Der europäische Gedanke in der Geschichte“ USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H234.1 Deutsch Typoskript, 17 Blatt, korrigiert Typescript, 17 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Die Geschichte als Dichterin Die Geschichte als Dichterin Die Geschichte als Dichterin Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Typoskriptdurchschlag in doppelter Ausführung Carbon copy in duplicate USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H234.2 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 38 Blatt Typescript (carbon copy), 38 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Die Geschichte als Dichterin Die Geschichte als Dichterin Die Geschichte als Dichterin Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Umschlagmappe mit falschem Titel „Der europäische Gedanke in der Geschichte“ beschriftet Folder erroneously inscribed „Der europäische Gedanke in der Geschichte“ USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H234.3 Deutsch Umschlagblatt, 1 Blatt Wrapper leaf, 1 leaf Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Die Geschichte als Dichterin History of to-morrow Geschichtsschreibung von morgen History of tomorrow Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H235.1 Deutsch „III. Fassung“ „III. Fassung“ Typoskriptdurchschlag, 27 Blatt Typescript (carbon copy), 27 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Geschichtsschreibung von morgen History of tomorrow Geschichtsschreibung von morgen History of tomorrow Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Letzte Fassung des Typoskripts für die Rede mit eigenhändigen Korrekturen und Betonungszeichen Final version of the typescript of the speech with holograph corrections and stress marks USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H235.2 Englisch „allerletzte gültige Fassung“ „allerletzte gültige Fassung“ Typoskript, 22 Blatt, korrigiert Typescript, 22 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Geschichtsschreibung von morgen History of tomorrow Geschichtsschreibung von morgen History of tomorrow Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H235.3 Notizen zu „History of tomorrow“ Notes for „History of tomorrow“ Deutsch Manuskript, 1 Blatt Manuscript, 1 leaf Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Geschichtsschreibung von morgen History of tomorrow Geschichtsschreibung von morgen History of tomorrow Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H235.4 Fragment Fragment Deutsch Englisch Typoskript, 5 Blatt Typescript, 5 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Geschichtsschreibung von morgen Mein lieber Louis Golding! Mein lieber Louis Golding! Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Korrekturen von Lotte Zweigs Hand Corrections in Lotte Zweig's hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H251a Deutsch „28. Nov. 34“ von Lotte Zweigs Hand „28. Nov. 34“ in Lotte Zweig's hand Typoskriptdurchschlag, 4 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 4 leaves, corrected Lotte Zweig Lotte Zweig 28. Nov. 34 Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Golding, Louis Mein lieber Louis Golding! Rede zu Ehren Maxim Gorkis Rede zu Ehren Maxim Gorkis Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Korrekturfahne in doppelter Ausführung, 1 Exemplar mit Korrekturen von fremder Hand Galley proof in duplicate, 1 copy with corrections in an unidentified hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H257 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 12 Blatt, korrigiert Galley proofs, 12 leaves, corrected Fremde Hand Unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Gorʹkij, Maksim Rede zu Ehren Maxim Gorkis Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Help the Jewish Children in Germany Help the Jewish Children in Germany Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Eigenhändige Korrekturen und Anmerkungen Holograph corrections and annotations USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H290a Deutsch „In dem Roman ‚Die Brüder Karamasow‘ von Dostojewski …“ „deutsche Fassung, Ansprache im Hause Rothschild zu Gunsten der deutschen jüdischen Frauen u. Kinder, London, 30. XI. 33“ von Lotte Zweigs Hand „deutsche Fassung, Ansprache im Hause Rothschild zu Gunsten der deutschen jüdischen Frauen u. Kinder, London, 30. XI. 33“ in Lotte Zweig's hand Typoskript, 9 Blatt, korrigiert Typescript, 9 leaves, corrected Stefan Zweig, Lotte Zweig Stefan Zweig, Lotte Zweig 30. XI. 33 Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Help the Jewish Children in Germany Das Herz Europas Das Herz Europas Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H295 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 8 Blatt Galley proofs, 8 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Das Herz Europas Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Erinnerungen an Theodor Herzl Erinnerungen an Theodor Herzl Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Korrekturfahne in doppelter Ausführung, 1 Exemplar mit Korrekturen von Lotte Zweigs Hand, 1 Exemplar mit Korrekturen von fremder Hand Galley proofs in duplicate, 1 copy with corrections in Lotte Zweig's hand, 1 copy with corrections in an unidentified hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H297 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for"Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten" Deutsch Korrekturfahne, 10 Blatt, korrigiert Galley proofs, 10 leaves, corrected Lotte Zweig, fremde Hand Lotte Zweig, unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Herzl, Theodor Erinnerungen an Theodor Herzl Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Vortrag über Hugo von Hofmannsthal (Gedächtnisfeier) Hugo von Hofmannsthal. Gedächtnisrede zur Trauerfeier im Wiener Burgtheater Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Ausführliche eigenhändige Korrekturen und Anmerkungen Extensive holograph corrections and annotations USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H315 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 19 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 19 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig [1929] Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Hofmannsthal, Hugo von Hugo von Hofmannsthal. Gedächtnisrede zur Trauerfeier im Wiener Burgtheater Ödön von Horváth. An Appreciation Ödön von Horváth. An Appreciation Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H321 Deutsch „Methuen & Co Juli 38“ von Lotte Zweigs Hand „Methuen & Co Juli 38“ in Lotte Zweig's hand Typoskriptdurchschlag, 1 Blatt Typescript (carbon copy), 1 leaf Lotte Zweig Lotte Zweig Juli 38 Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Horváth, Ödön von Ödön von Horváth. An Appreciation Ödön von Horváth Death before Fulfillment. Ödön von Horvath: A Child of our Time Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H321a.1 Rezension zu Ödon von Horváth: „A Child of our Time“, Methuen & Co Review of: Ödon von Horváth, „A Child of our Time“, Methuen & Co Deutsch „für Sunday Times Okt. 38“ von Lotte Zweigs Hand „für Sunday Times Okt. 38“ in Lotte Zweig's hand Typoskript, 3 Blatt Typescript, 3 leaves Lotte Zweig Lotte Zweig Okt. 38 Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Horváth, Ödön von Death before Fulfillment. Ödön von Horvath: A Child of our Time (Rezension) Death before Fulfilment Death before Fulfillment. Ödön von Horvath: A Child of our Time Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Adressstempel „Stefan Zweig 49, Hallam Street, London W. 1.“ Address stamp „Stefan Zweig 49, Hallam Street, London W. 1.“ USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H321a.2 Rezension zu Ödon von Horváth: „A Child of our Time“, Methuen & Co Review of: Ödon von Horváth, „A Child of our Time“, Methuen & Co Englisch Typoskriptdurchschlag, 3 Blatt Typescript (carbon copy), 3 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Horváth, Ödön von Death before Fulfillment. Ödön von Horvath: A Child of our Time (Rezension) Jaurès. Ein Porträt Jaurès. Ein Porträt Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Korrekturfahne in doppelter Ausführung Galley proof in duplicate USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H344 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 10 Blatt Galley proofs, 10 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Jaurès, Jean Jaurès. Ein Porträt Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Anmerkungen zum Ulysses Anmerkungen zu Joyce's Ulysses Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H347 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 3 Blatt Galley proofs, 3 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Joyce, James Anmerkungen zu Joyce's Ulysses Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Die Stimme. In memoriam Josef Kainz Die Stimme. In memoriam Josef Kainz Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Korrekturfahne in doppelter Ausführung, 1 Exemplar mit Korrekturen in Lotte Zweigs Hand, 1 Exemplar mit Korrekturen von fremder Hand Galley proof in duplicate, 1 copy with corrections in Lotte Zweig's hand, 1 copy with corrections in an unidentified hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H349 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 10 Blatt, korrigiert Galley proofs, 10 leaves, corrected Lotte Zweig, fremde Hand Lotte Zweig, unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Kainz, Josef Die Stimme. In memoriam Josef Kainz Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Anton Kippenberg Anton Kippenberg Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Korrekturfahne in dreifacher Ausführung, 2 Exemplare mit Notiz „Nicht im Essayband“ und Korrekturen von Lotte Zweigs Hand, 1 Exemplar mit Korrekturen von fremder Hand Galley proof in triplicate, 2 copies inscribed „Nicht im Essayband“ with corrections in Lotte Zweig's hand, 1 copy with corrections in an unidentified hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H359 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch „Nicht im Essayband“ von Lotte Zweigs Hand auf 2 Exemplaren „Nicht im Essayband“ on 2 copies in Lotte Zweig's hand Korrekturfahne, 15 Blatt, korrigiert Galley proofs, 15 leaves, corrected Lotte Zweig, fremde Hand Lotte Zweig, unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Kippenberg, Anton Anton Kippenberg Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Kleine Reise nach Brasilien Kleine Reise nach Brasilien Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Eigenhändige Korrekturen Holograph corrections USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H363 Deutsch Typoskript, 46 Blatt, korrigiert Typescript, 46 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Kleine Reise nach Brasilien Thomas Mann. Lotte in Weimar Thomas Mann. Lotte in Weimar Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Typoskriptdurchschlag in doppelter Ausführung mit identischen Korrekturen von Lotte Zweigs Hand Carbon copy in duplicate with identical corrections in Lotte Zweig's hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H427 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 6 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 6 leaves, corrected Lotte Zweig Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Mann, Thomas Thomas Mann. Lotte in Weimar … 1914 und heute … 1914 und heute Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Korrekturen von Lotte Zweigs Hand Corrections in Lotte Zweig's hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H433 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 7 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 7 leaves, corrected Lotte Zweig Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons … 1914 und heute Frans Masereel. Der Mann und Bildner Frans Masereel. Der Mann und Bildner Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Korrekturfahne in dreifacher Ausführung, 1 Exemplar mit Korrekturen von fremder Hand Galley proofs in triplicate, 1 copy with corrections in an unidentified hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H438 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 21 Blatt, korrigiert Galley proofs, 21 leaves, corrected Fremde Hand Unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Masereel, Frans Frans Masereel. Der Mann und Bildner Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Die Monotonisierung der Welt Die Monotonisierung der Welt Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H464 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 5 Blatt Galley proofs, 5 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Die Monotonisierung der Welt Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Die moralische Entgiftung Europas Die moralische Entgiftung Europas Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H468 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 9 Blatt Galley proofs, 9 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Die moralische Entgiftung Europas Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Mater Dolorosa. Die Briefe von Nietzsches Mutter an Overbeck Mater Dolorosa. Die Briefe von Nietzsches Mutter an Overbeck Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Korrekturen von Lotte Zweigs Hand Corrections in Lotte Zweig's hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H489 Rezension zu Franziska Oehler Nietzsche: „Der kranke Nietzsche. Briefe seiner Mutter an Franz Overbeck“, Wien 1937 Review of: Franziska Oehler Nietzsche, „Der kranke Nietzsche. Briefe seiner Mutter an Franz Overbeck“, Vienna 1937 Deutsch Typoskript, 8 Blatt, korrigiert Typescript, 8 leaves, corrected Lotte Zweig Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Nietzsche, Franziska Mater Dolorosa. Die Briefe von Nietzsches Mutter an Overbeck Rundfrage Nouvelles Litteraires Survey: Nouvelles Litteraires Rundfrage Nouvelles Litteraires Survey: Nouvelles Litteraires Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Antwort auf eine Rundfrage der Zeitschrift „Nouvelles Litteraires“ Reply to a survey in the journal „Nouvelles Litteraires“ USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H493a Französisch „Jamais peut-être dans toute son histoire la position morale de la France …“ Typoskriptdurchschlag, 1 Blatt Typescript (carbon copy), 1 leaf Oktober 1939 Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Rundfrage Nouvelles Litteraires Von meinen Novellen „Von meinen Novellen“ (On My Novellas) Von meinen Novellen Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Korrekturen von Lotte Zweigs Hand Corrections in Lotte Zweig's hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H494a Verfasst für ein Werbeprospekt der Buchhandlung Perles Wien Written for a prospectus issued by the Vienna bookseller Perles Deutsch „Von meinen Novellen kann ich nichts anderes sagen, …“ „Für ‚Wiener Literarische Signale‘ Buchhandlung Perles, Wien I, 30. X. 36“ von Lotte Zweigs Hand „Für ‚Wiener Literarische Signale‘ Buchhandlung Perles, Wien I, 30. X. 36“ in Lotte Zweig's hand Typoskriptdurchschlag, 1 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 1 leaf, corrected Lotte Zweig Lotte Zweig 30. X. 36 Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Von meinen Novellen Palästina „Palästina“ (Palestine) Palästina Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Eigenhändige Korrekturen Holograph corrections USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H498a Deutsch „Palästina ist innerhalb unserer Zeit das sichtbarste Denkmal des jüdischen Idealismus …“ „für American Committee for Jewish Palestine Participation at the New York World's Fair 1939“ von Lotte Zweigs Hand „für American Committee for Jewish Palestine Participation at the New York World's Fair 1939“ in Lotte Zweig's hand Briefpapier „Canadian Pacific Hotels, Royal York Hotel, Toronto“ Stationery „Canadian Pacific Hotels, Royal York Hotel, Toronto“ Manuskript, 2 Blatt, korrigiert Manuscript, 2 leaves, corrected Stefan Zweig, Lotte Zweig Stefan Zweig, Lotte Zweig 1939 Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Palästina Radiovortrag Lugano Sept. 1934 Radiovortrag Lugano Sept. 1934 Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Eigenhändige Korrekturen Holograph corrections USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H522a.1 Deutsch „Es gäbe eine überraschende Statistik, …“ Titel von Lotte Zweigs Hand in Bleistift Title in Lotte Zweig's hand in pencil Typoskriptdurchschlag, 4 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 4 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig September 1934 Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Radiovortrag Lugano Sept. 1934 Radiovortrag Lugano Sept. 1934 Radiovortrag Lugano Sept. 1934 Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H522a.2 Italienisch „Chi volesse annoverare gli scrittori che sono stati …“ Typoskript, 4 Blatt Typescript, 4 leaves September 1934 Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Radiovortrag Lugano Sept. 1934 für Schulkinder in Amerika Frühjahr 1939 Radio Address to the American Schoolchildren Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Eigenhändige Korrekturen Holograph corrections USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H522b.1 o:szd.261 Englisch „Dear young Friends, In this moment I am, speaking to you from another continent. I speak from London in Europe …“ Typoskript, 5 Blatt, korrigiert Typescript, 5 leaves, corrected Stefan Zweig, Lotte Zweig Stefan Zweig, Lotte Zweig London April 1939 Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Radio Address to the American Schoolchildren Radio Address to the American Schoolchildren Radio Address to the American Schoolchildren Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Korrekturen von Lotte Zweigs Hand Corrections in Lotte Zweig's hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H522b.2 o:szd.262 Englisch „Dear young Friends, In this moment I am, speaking to you from another continent. I speak from London in Europe …“ Typoskriptdurchschlag, 5 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 5 leaves, corrected Lotte Zweig Lotte Zweig London April 1939 Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Radio Address to the American Schoolchildren Pour ceux qui ne peuvent pas parler Das große Schweigen Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Typoskriptdurchschlag in doppelter Ausführung, 1 Exemplar mit Notiz von Lotte Zweigs Hand Carbon copy in duplicate, 1 copy with annotation in Lotte Zweig's hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H522c Französisch Typoskriptdurchschlag, 14 Blatt Typescript (carbon copy), 14 leaves Lotte Zweig Lotte Zweig 24. April 1940 Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Das große Schweigen Das schönste Grab der Welt Das schönste Grab der Welt Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Korrekturen von fremder Hand Corrections in an unidentified hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H531 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 1 Blatt, korrigiert Galley proof, 1 leaf, corrected Fremde Hand Unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Tolstoj, Lev Nikolaevič Das schönste Grab der Welt Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Ernest Renan Ernest Renan. Zum Jahrhunderttage seiner Geburt Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H535 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 9 Blatt Galley proofs, 9 leaves 1923 Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Renan, Ernest Ernest Renan. Zum Jahrhunderttage seiner Geburt Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Rundfrage Revue Belge Survey: Revue Belge Rundfrage Revue Belge Survey: Revue Belge Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Eigenhändige Unterschrift und Notiz von fremder Hand Holograph signature and annotation in an unidentified hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H537a Deutsch „In wie weit der Fünfjahreplan der russischen Sowjetrepubliken gelungen ist, vermag ich ohne genaue Kenntnis der Situation nicht zu beurteilen …“ „Für die Rundfrage der Revue Belge Aug. 32“ von fremder Hand „Für die Rundfrage der Revue Belge Aug. 32“ in an unidentified hand Manuskript, 2 Blatt Manuscript, 2 leaves Stefan Zweig, fremde Hand Stefan Zweig, unidentified hand Aug. 1932 Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Rundfrage Revue Belge Der Rhythmus von New York Der Rhythmus von New York Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H538 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 5 Blatt Galley proofs, 5 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Der Rhythmus von New York Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Gedenkrede für Rainer Maria Rilke Abschied von Rilke Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Korrekturfahne in dreifacher Ausführung, 1 Exemplar mit Notiz „Nicht identisch mit der Buchform!“ von Lotte Zweigs Hand Galley proof in triplicate, 1 copy inscribed „Nicht identisch mit der Buchform!“ in Lotte Zweig's hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H543.1 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 18 Blatt Galley proofs, 19 leaves Lotte Zweig Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Rilke, Rainer Maria Abschied von Rilke Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Un pur poète: Rainer Maria Rilke Abschied von Rilke Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Korrekturen von fremder Hand Corrections in an unidentified hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H543.2 Französisch Typoskriptdurchschlag, 11 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 11 leaves, corrected Fremde Hand Unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Rilke, Rainer Maria Abschied von Rilke Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Einleitung zu den Rilke-Vorträgen Rainer Maria Rilke. Ein Vortrag in London Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Eigenhändige Korrekturen Holograph corrections USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H545.1 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 7 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 7 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig [1937] Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Rilke, Rainer Maria Rainer Maria Rilke. Ein Vortrag in London Rainer Maria Rilke. Ein Vortrag in London Rainer Maria Rilke. Ein Vortrag in London Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Typoskript für die Rede mit eigenhändige Korrekturen und Betonungszeichen Typescript for the speech with holograph corrections and stress marks USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H545.2 Englisch Typoskript, 7 Blatt, korrigiert Typescript, 7 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig [1937] Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Rilke, Rainer Maria Rainer Maria Rilke. Ein Vortrag in London Arthur Rimbaud Arthur Rimbaud Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Korrekturfahnen in doppelter Ausführung, 1 Exemplar mit Korrekturen in fremder Hand und getippten Zusätzen, 1 Exemplar mit getippten Zusätzen Galley proof in duplicate, 1 copy with corrections in an unidentified hand with typed additions, 1 copy with typed additions USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H548 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 10 Blatt, korrigiert Galley proofs, 10 leaves, corrected Fremde Hand Unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Rimbaud, Arthur Arthur Rimbaud Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten A Great Lesson from a Great Man A Great Lesson from a Great Man Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Eigenhändige Korrekturen Holograph corrections USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H551.1 Deutsch Typoskript, 7 Blatt, korrigiert Typescript, 7 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig [1940] Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Rodin, Auguste A Great Lesson from a Great Man A Great Lesson from a Great Man A Great Lesson from a Great Man Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Typoskriptdurchschlag in doppelter Ausführung mit identischen Korrekturen von Lotte Zweigs Hand Carbon copy in duplicate with identical corrections in Lotte Zweig's hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H551.2 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 14 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 14 leaves, corrected Lotte Zweig Lotte Zweig [1940] Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Rodin, Auguste A Great Lesson from a Great Man A Great Lesson from a Great Man A Great Lesson from a Great Man Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H551.3 Englisch Typoskriptdurchschlag, 9 Blatt Typescript (carbon copy), 9 leaves [1940] Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Rodin, Auguste A Great Lesson from a Great Man Rundfrage 1936 1936 survey Rundfrage 1936 1936 survey Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Typoskriptfragment mit Notiz von Lotte Zweigs Hand Fragment of a typescript with annotation in Lotte Zweig's hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H578a Deutsch „… Nicht genug deutlich und nicht genug triumphierend ist sich die heutige Generation …“ „Rundfrage 1936“ von Lotte Zweigs Hand „Rundfrage 1936“ in Lotte Zweig's hand Typoskript, 1 Blatt Typescript, 1 leaf Lotte Zweig Lotte Zweig 1936 Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Rundfrage 1936 Sainte-Beuve Sainte-Beuve Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Korrekturfahne in vierfacher Ausführung, 1 Exemplar mit Korrekturen von Lotte Zweigs Hand, 1 Exemplar mit Korrekturen von fremder Hand Galley proof in quadruplicate, 1 copy with corrections in Lotte Zweig's hand, 1 copy with corrections in an unidentified hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H579 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 36 Blatt, korrigiert Galley proofs, 36 leaves, corrected Lotte Zweig, fremde Hand Lotte Zweig, unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Sainte-Beuve, Charles Augustin Sainte-Beuve Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Die schlaflose Welt Die schlaflose Welt Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H594 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 4 Blatt Galley proofs, 4 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Die schlaflose Welt Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Unvergessliches Erlebnis. Ein Tag bei Albert Schweitzer Unvergessliches Erlebnis. Ein Tag bei Albert Schweitzer Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Korrekturfahne in doppelter Ausführung, 1 Exemplar mit Korrekturen von fremder Hand Galley proof in duplicate, 1 copy with corrections in an unidentified hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H613 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 12 Blatt, korrigiert Galley proofs, 12 leaves, corrected Fremde Hand Unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Schweitzer, Albert Unvergessliches Erlebnis. Ein Tag bei Albert Schweitzer Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Salzburg. Die Stadt als Rahmen Salzburg. Die Stadt als Rahmen Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H638 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 2 Blatt Galley proofs, 2 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Salzburg. Die Stadt als Rahmen Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Benares. Die Stadt der tausend Tempel Benares. Die Stadt der tausend Tempel Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H640 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 5 Blatt Galley proofs, 5 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Benares. Die Stadt der tausend Tempel Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Die Stunde zwischen zwei Ozeanen. Der Panamakanal Die Stunde zwischen zwei Ozeanen. Der Panamakanal Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H658 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 6 Blatt Galley proofs, 6 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Die Stunde zwischen zwei Ozeanen. Der Panamakanal Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Berta von Suttner Berta von Suttner Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Korrekturfahne in dreifacher Ausführung, 1 Exemplar mit Korrekturen von fremder Hand Galley proofs in triplicate, 1 copy with corrections in an unidentified hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H662 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for"Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten" Deutsch Korrekturfahne, 18 Blatt, korrigiert Galley proofs, 18 leaves, corrected Fremde Hand Unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Suttner, Bertha von Berta von Suttner Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Tolstoi als religiöser und socialer Denker The Living Thoughts of Tolstoi: Presenting Tolstoi Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Eigenhändige Korrekturen Holograph corrections USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H669 Deutsch Typoskript, 29 Blatt, korrigiert Typescript, 29 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Tolstoj, Lev Nikolaevič The Living Thoughts of Tolstoi: Presenting Tolstoi Arturo Toscanini. Ein Bildnis Arturo Toscanini. Ein Bildnis Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Korrekturfahne in dreifacher Ausführung, 1 Exemplar mit Korrekturen von Lotte Zweigs Hand Galley proof in triplicate, 1 copy with corrections in Lotte Zweig's hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H673 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 18 Blatt, korrigiert Galley proofs, 18 leaves, corrected Lotte Zweig Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Toscanini, Arturo Arturo Toscanini. Ein Bildnis Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten L'Unité spirituelle du Monde L'Unité spirituelle du Monde Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H686.1 Erste Fassung First version Französisch Typoskript, 22 Blatt Typescript, 22 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons L'Unité spirituelle du Monde L'Unité spirituelle du Monde L'Unité spirituelle du Monde Stefan Zweig - Alberman Papers 3 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H686.2 Erste Fassung First version Französisch Typoskriptdurschlag, 22 Blatt Typescript (carbon copy), 22 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons L'Unité spirituelle du Monde L'Unité spirituelle du Monde L'Unité spirituelle du Monde Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H686.3 Überarbeitete Fassung Revised version Französisch Typoskriptdurschlag, 54 Blatt Typescript (carbon copy), 54 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons L'Unité spirituelle du Monde L'Unité spirituelle du Monde L'Unité spirituelle du Monde Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H686.4 Letzte Fassung Final version Französisch Typoskriptdurchschlag, 22 Blatt Typescript (carbon copy), 22 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons L'Unité spirituelle du Monde Erinnerungen an Emile Verhaeren Erinnerungen an Emile Verhaeren Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Korrekturfahne in doppelter Ausführung, 1 Exemplar mit Korrekturen von Lotte Zweigs Hand und getippten Zusätzen, 1 Exemplar mit Korrekturen von fremder Hand Galley proofs in duplicate, 1 copy with corrections in Lotte Zweig's hand and typed additions, 1 copy with corrections in an unidentified hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H698 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 62 Blatt, korrigiert Galley proofs, 62 leaves, corrected Lotte Zweig, fremde Hand Lotte Zweig, unidentified hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Verhaeren, Emile Erinnerungen an Emile Verhaeren Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Verhaeren-Vorlesung Verhaeren-Vorlesung Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Friedenthal Richard Archivmaterial Eingelegt zwischen die Typoskriptseiten 8 von Stefan Zweig übersetzte Gedichte Verhaerens: Der mich dereinst spätabends liest, Das Wort, Die Menge, An die Zukunft, Die Begeisterung (Glut), Der Baum, Hymnus an den Wind, In der Frühe Inserted among the typescript are 8 poems by Verhaeren, translated by Stefan Zweig: Der mich dereinst spätabends liest, Das Wort, Die Menge, An die Zukunft, Die Begeisterung (Glut), Der Baum, Hymnus an den Wind, In der Frühe USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H699a Deutsch „Ich habe mir als Thema gewählt heute zu Ihnen von einem Dichter zu sprechen …“ Konvolut: Typoskript, 12 Blatt, korrigiert; 1 Deckblatt Collection: typescript, 12 leaves, corrected; 1 cover sheet Stefan Zweig, Lotte Zweig, Richard Friedenthal Stefan Zweig, Lotte Zweig, Richard Friedenthal Deckblatt mit Aufschrift „Verhaeren-Vorlesung“ von Lotte Zweig und Notiz „1912?“ von Richard Friedenthals Hand Cover sheet inscribed „Verhaeren-Vorlesung“ by Lotte Zweig and note „1912?“ in Richard Friedenthal's hand Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Verhaeren, Emile Verhaeren-Vorlesung Bruno Walter: Kunst der Hingabe Bruno Walter. Kunst der Hingabe Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H723 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 2 Blatt Galley proofs, 2 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Walter, Bruno Bruno Walter. Kunst der Hingabe Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Das Wien von Gestern Das Wien von Gestern Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Korrekturen von Lotte Zweigs Hand Corrections in Lotte Zweig's hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H749.1 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 26 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 26 leaves, corrected Lotte Zweig Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Das Wien von Gestern La Vienne d'hier Das Wien von Gestern Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Eigenhändige Korrekturen Holograph corrections USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H749.2 Französisch Typoskript, 26 Blatt, korrigiert Typescript, 26 leaves, corrected Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Das Wien von Gestern La Vienne d'hier Das Wien von Gestern Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Korrekturen von Lotte Zweigs Hand Corrections in Lotte Zweig's hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H749.3 Französisch Typoskriptdurchschlag, 25 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 25 leaves, corrected Lotte Zweig Lotte Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Das Wien von Gestern La Vienne d'hier Das Wien von Gestern Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Typoskriptdurchschlag der korrigierten Fassung in doppelter Ausführung Carbon copy of the corrected version in duplicate USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H749.4 Französisch Typoskriptdurchschlag, 56 Blatt Typescript (carbon copy), 56 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Das Wien von Gestern Ypern Ypern Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H763 Korrekturfahnen zu „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Galley proofs for „Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten“ Deutsch Korrekturfahne, 4 Blatt Galley proofs, 4 leaves Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Ypern Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten Otto Zarek Otto Zarek Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Eigenhändige Korrekturen Holograph corrections USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H763a.1 Deutsch „Seit einigen Jahren ist Deutschland wiederum in den Mittelpunkt des psychologischen Interesses gerückt …“ Manuskript, 5 Blatt, korrigiert; 1 Deckblatt Manuscript, 5 leaves, corrected; 1 cover sheet Stefan Zweig, Lotte Zweig Stefan Zweig, Lotte Zweig 1939 Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Zarek, Otto Otto Zarek Otto Zarek Otto Zarek Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Typoskriptdurschlag in doppelter Ausführung mit Korrekturen von Lotte Zweigs Hand Carbon copy in duplicate with corrections in Lotte Zweig's hand USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H763a.2 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 16 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 16 leaves, corrected Lotte Zweig Lotte Zweig [1939] Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Zarek, Otto Otto Zarek Emile Zola Emile Zola Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial Manuskript auf Rückseite eines Briefes zum „Centenaire d'Emile Zola“, datiert 30. Décembre 1939 Manuscript on verso of a letter for the „Centenaire d'Emile Zola“, dated 30 Décembre 1939 USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-H772a Deutsch „Ruhm, Emile Zola grosse Schriftsteller war, sondern dass er die Aufgabe des Schriftstellers …“ Manuskript, 1 Blatt Manuscript, 1 leaf Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Zola, Émile Emile Zola Werknotizen S11 Working notes S11 Notizbücher Notebooks Stefan Zweig - Alberman Papers 2 Zweig Stefan Archivmaterial USA Fredonia Reed Library – Stefan Zweig Collection SZ-AP2/W-S11 o:szd.thema.1 o:szd.258 Notizen und Entwürfe zu „Novelle (Roman)“, „Scene mit Nähnadel“, „Scene mit dem Schweizer“, „Marie Antoinette“ und „Autografen“ Notes and drafts for „Novelle (Roman)“, „Scene mit Nähnadel“, „Scene mit dem Schweizer“, „Marie Antoinette“, and „Autografen“ Deutsch Notizbuch, 32 Blatt Notebook, 32 leaves Stefan Zweig Stefan Zweig Erben Stefan Zweigs, London Heirs of Stefan Zweig, London Schenkung der Erben Stefan Zweigs 2002 Gift of the heirs of Stefan Zweig 2002 Werknotizen Working Notes Marie Antoinette, Frankreich, Königin Marie Antoinette Bibliographische Notizen zu Wilson versagt Bibliographical notes on Wilson versagt Sternstunden der Menschheit: Wilson versagt Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W9.1 o:szd.280 Typoskript mit bibliographischen Notizen zu"Wilson versagt" von fremder Hand Typescript with bibliographical notes relating to"Wilson versagt" in an unidentified hand Deutsch „Die Engländer haben durch Temperley eine große vielbändige Aktenpublikation über die Friedensverhandlungen …“ Schwarzes Farbband Black ribbon Typoskript, 5 Blatt Typescript, 5 leaves 26x20 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Wilson versagt Romane/Erzählungen Novels/Stories Wilson, Woodrow Sternstunden der Menschheit: Wilson versagt Manuskript Chenier Manuscript Chenier Chenier Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W16.1 o:szd.256 Eingelegtes eigenhändiges Manuskript Inserted manuscript, holograph Deutsch „Steht ebenso in der Mitte zwischen Alten und Neuen, Tradition und Revolution …“ Violette Tinte Purple ink Manuskript, 3 Blatt Manuscript, 3 leaves 18x14 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Erste Vorarbeiten für eine Studie über André Chenier 1938 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Chénier, André Chenier Eine Dostojewski-Feier Vortrag über Dostojewski Stefan Zweig - Archiv Atrium Press Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W31 o:szd.217 Zeitungsausschnitt „Eine Dostojewski-Feier“ gestempelt „29 NOVEMBER 1921“ und „Berliner Tagblatt“ Newspaper clipping „Eine Dostojewski-Feier“ stamped „29 NOVEMBER 1921“ and „Berliner Tagblatt“ Deutsch „Eine Dostojewski-Feier hat die Künstlerhilfe für die [Hu]ngernden Rußlands im Staatstheater bereitet.“ Zeitungsausschnitt, 1 Blatt Newspaper clipping, 1 leaf 8x9 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Berlin 29. NOVEMBER 1921 Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Vortrag über Dostojewski II Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Dostoevskij, Fëdor Michajlovič Vortrag über Dostojewski Das erste Wort über den Ozean Sternstunden der Menschheit: Das erste Wort über den Ozean Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-AAP/W45 o:szd.233 Deutsch „Unvermuter Fund, erfährt, entdeckung | Elektricität und vor ihrem ersten Grosstat: dem Telegrafen.“ Violette und rote Tinte Purple and red ink Manuskript, 4 Blatt Manusript, 4 leaves 27x21 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Archiv Atrium Press Atrium Press Ankauf Christie's London 2014 Acquisition from Christie's London 2014 Werknotizen 7 Romane/Erzählungen Novels/Stories Sternstunden der Menschheit: Das erste Wort über den Ozean Der versiegelte Zug. Sternstunden der Menschheit: Der versiegelte Zug Stefan Zweig Collection NLI - Series 3: Materials collected by Lavinia Mazzuchetti Zweig Stefan Archivmaterial Fragment, Seite 4 fehlt Fragment, wants page 4 Israel Jerusalem The National Library of Israel ARC. Ms. Var. 305 3 82 https://www.nli.org.il/en/archives/NNL_ARCHIVE_AL003432561/NLI Deutsch „Der Mann, der bei dem Flickschuster wohnt.“ Schwarzes Farbband/Schwarzes Durchschlagpapier Black ribbon/Black carbon paper Typoskript/Typoskriptdurchschlag, 12 Blatt Typescript/carbon copy, 12 leaves 33x21 cm paginiert: 2 bis 3, 5 bis 12 paginated: 2-3, 5-12 1 Einlageblatt mit Aufschrift „Ms. von ‚Der versiegelte Zug‘ (unvollständig, es fehlt Seite 4 & der Schluß). Wohl für die Neuauflage der ‚Sternstunden‘ bestimmt.“ vermutlich von Dora Mitzky 1 inserted leaf inscribed „Ms. von ‚Der versiegelte Zug‘ (unvollständig, es fehlt Seite 4 & der Schluß). Wohl für die Neuauflage der ‚Sternstunden‘ bestimmt.“ probably written by Dora Mitzky [ca. 1927] Lavinia Mazzuchetti Lavinia Mazzuchetti Schenkung Dora Mitzky 1968 Gift of Dora Mitzky 1968 Romane/Erzählungen Novels/Stories Lenin, Vladimir Ilʹič Sternstunden der Menschheit: Der versiegelte Zug Fragment eines Vorworts für die russische Ausgabe von „Drei Dicher ihres Lebens“ Fragment of a preface for the Russian edition of „Drei Dicher ihres Lebens“ Fragment eines Vorworts für die russische Ausgabe von „Drei Dicher ihres Lebens“ Stefan Zweig Collection NLI - Series 4: Addenda Zweig Stefan Archivmaterial Fragment Fragment Israel Jerusalem The National Library of Israel ARC. Ms. Var. 305 4 181 https://www.nli.org.il/en/archives/NNL_ARCHIVE_AL003520666/NLI Deutsch „Es ist mir eine unverhoffte Freude, dass ich, zu der Gedächtnisfeier Leo Tolstois eingeladen, diese Worte in Moskau …“ Papier beschädigt, restauriert Damaged paper, restored Violette Tinte Purple ink Manuskript, 2 Blatt Manuscript, 2 leaves 23x23 cm Moskau 14. September 1928 Abraham Schwadron Autographensammlung Abraham Schwadron autographs collection Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Tolstoj, Lev Nikolaevič Dostoevskij, Fëdor Michajlovič Drei Dichter ihres Lebens Flucht in die Unsterblichkeit Sternstunden der Menschheit: Flucht in die Unsterblichkeit Stefan Zweig Collection NLI - Series 3: Materials collected by Lavinia Mazzuchetti Zweig Stefan Archivmaterial 1. Blatt mit Adressstempel „Stefan Zweig 49, Hallam Street, London W. 1.“ 1st leaf with address stamp „Stefan Zweig 49, Hallam Street, London W. 1.“ Israel Jerusalem The National Library of Israel ARC. Ms. Var. 305 3 83 https://www.nli.org.il/en/archives/NNL_ARCHIVE_AL003432562/NLI Deutsch „Ein Schiff wird ausgerüstet.“ Schwarzes Farbband, schwarze Tinte, Bleistift Black ribbon, black ink, pencil Typoskriptdurchschlag, 34 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 34 leaves, corrected 33x21 cm durchgehend paginiert paginated throughout Lotte Zweig Lotte Zweig 1 Einlageblatt mit Aufschrift „Ms. von ‚Flucht in die Unsterblichkeit‘, von Zweig durchgesehen & Lavinia aus London geschickt. (Ich habe es in diesem Zustand gefunden).“ vermutlich von Dora Mitzky 1 inserted leaf inscribed „Ms. von ‚Flucht in die Unsterblichkeit‘, von Zweig durchgesehen & Lavinia aus London geschickt. (Ich habe es in diesem Zustand gefunden).“ probably written by Dora Mitzky London [1936] Lavinia Mazzuchetti Lavinia Mazzuchetti Schenkung Dora Mitzky 1968 Gift of Dora Mitzky 1968 Romane/Erzählungen Novels/Stories Balboa, Vasco Núñez de Sternstunden der Menschheit: Flucht in die Unsterblichkeit La unidad espiritual del mundo. L'Unité spirituelle du Monde Stefan Zweig Collection NLI - Series 4: Addenda Zweig Stefan Archivmaterial Fragment, Seite 7 fehlt Fragment, wants page 7 Israel Jerusalem The National Library of Israel ARC. Ms. Var. 305 4 90 https://www.nli.org.il/en/archives/NNL_ARCHIVE_AL003436241/NLI Spanisch „Señoras, señores, Cuando me llegó la invitación para realizar una nueva serie de conferencias en la América Latina, …“ Blaues Farbband, violette und schwarze Tinte, Bleistift Blue ribbon, purple and black ink, pencil Typoskript, 22 Blatt, korrigiert Typescript, 22 leaves, corrected 27x19 cm paginiert: 2 bis 6, 8 bis 23 paginated: 2-6, 8-23 Stefan Zweig, fremde Hand Stefan Zweig, unidentified hand [1940] Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons L'Unité spirituelle du Monde Autobiographie [Teil 1] Die Welt von Gestern Stefan Zweig Collection NLI - Series 4: Addenda Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Gekennzeichnet als viertes Exemplar; Kapitel der Zählung nach vollständig, es fehlt aber das später in der deutschen Druckfassung enthaltene Kapitel „Eros Matutinus“ Labeled as fourth copy; Chapter complete according to the enumeration, but misses chapter „Eros Matutinus“ which was later included in the German printed version Israel Jerusalem The National Library of Israel ARC. Ms. Var. 305 4 89 https://www.nli.org.il/en/archives/NNL_ARCHIVE_AL003436236/NLI Inhaltsverzeichnis, Vorwort, Kapitel I-VII Table of contents, preface and chapters I-VII Deutsch „Ich habe meiner Person niemals soviel Wichtigkeit beigemessen, dass es mich verlockt hätte, …“ Schwarzes Farbband, schwarze Tinte, blauer und roter Buntstift, Bleistift Black ribbon, black ink, blue and red pencil, pencil Typoskript, 250 Blatt, korrigiert; 1 Flügelmappe Typescript, 250 leaves, corrected; 1 flap binder 33x21 cm durchgehend paginiert paginated throughout Stefan Zweig, Lotte Zweig Stefan Zweig, Lotte Zweig 1 Einlageblatt mit Aufschrift von fremder Hand 1 inserted leaf inscribed by an unidentified hand Flügelmappe, Aufschrift „Autobiographie Anfang bis VII inkl.“ und"Kultur korrigiert" von Lotte Zweigs Hand in blauem Buntstift und „Zweig Petropolis (Brasil) 34 Rua Goncalves Dias“ eigenhändig in schwarzer Tinte Flap binder with title, further inscribed"Kap. Anfang bis VII inkl.“ and"Kultur korrigiert" in Lotte Zweig's hand in blue pencil and „Zweig Petropolis (Brasil) 34 Rua Goncalves Dias“, holograph in black ink Petropolis [1940] Alfredo Cahn Alfredo Cahn Autobiographisches Autobiographical Die Welt von Gestern Autobiographie [Teil 2] Die Welt von Gestern Stefan Zweig Collection NLI - Series 4: Addenda Zweig Stefan Zweig Lotte Archivmaterial Kapitel nicht nach der Zählung geordnet Chapter not sorted by number of pages Israel Jerusalem The National Library of Israel ARC. Ms. Var. 305 4 89.1 https://www.nli.org.il/en/archives/NNL_ARCHIVE_AL003532394/NLI Kapitel VIII-XV Chapters VIII-XV Deutsch „Als zu Beginn/Ostern 1917 meine Tragödie 'Jeremias' in Buchform erschien, erlebte ich …“ Schwarzes Farbband, schwarze und rote Tinte, blauer und roter Buntstift, Bleistift Black ribbon, black and red ink, blue and red pencil, pencil Typoskript, 264 Blatt, korrigiert; 1 Flügelmappe Typescript, 264 leaves, corrected; 1 flap binder 33x21 cm durchgehend paginiert paginated throughout Stefan Zweig, Lotte Zweig Stefan Zweig, Lotte Zweig Flügelmappe, Aufschrift „Autobiographie VIII-Ende inkl.“ von Lotte Zweigs Hand in blauem Buntstift und „Zweig Petropolis (Brasil) 34 Rua Goncalves Dias“ eigenhändig in schwarzer Tinte Flap binder, inscribed „Autobiographie VIII-Ende inkl.“ in Lotte Zweig's hand in blue pencil and „Zweig Petropolis (Brasil) 34 Rua Goncalves Dias“, holograph in black ink Petropolis [1940] Alfredo Cahn Alfredo Cahn Autobiographisches Autobiographical Die Welt von Gestern Kleist Der Kampf mit dem Dämon. Hölderlin - Kleist - Nietzsche Stefan Zweig - Sammlung Anna Meingast Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Adolf Haslinger Literaturstiftung im Literaturarchiv Salzburg SZ-SAM/W5 o:szd.368 Notizen und Entwürfe Notes and drafts Deutsch „Kleist der Dämon am meisten mit den Nerven verstrickt.“ Notizbuch mit Etikett „Jak. A. Jetzelsberger, Salzburg.“ Notebook with label „Jak. A. Jetzelsberger, Salzburg.“ Violette und schwarze Tinte, Bleistift, roter Buntstift Purple and black ink, pencil, red pencil Notizbuch, 14 Blatt, 12 Blatt beschrieben Notebook, 14 leaves, writing on 12 leaves 20x16 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Anna Meingast Anna Meingast Schenkung Wilhelm Meingast 2000 Gift of Wilhelm Meingast 2000 Biographien Biographies Kleist, Heinrich von Der Kampf mit dem Dämon Heinrich von Kleist Verwirrung der Gefühle Verwirrung der Gefühle Stefan Zweig - Sammlung Adolf Haslinger Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Adolf Haslinger Literaturstiftung im Literaturarchiv Salzburg SZ-SAH/W3 o:szd.309 Deutsch „Sie haben es gut gemeint, meine Schüler und Kollegen von der Fakultät: …“ Violettes Farbband, violette und schwarze Tinte, Bleistift Purple ribbon, purple and black ink, pencil Typoskriptdurchschlag, 82 Blatt, korrigiert; 3 Umschlagblatt Typescript (carbon copy), 82 leaves, corrected; 3 wrapper leaves 34x21 cm durchgehend paginiert: 2 bis 82 paginated throughout: 2-82 Anna Meingast Anna Meingast Umschlagblatt mit Aufschrift „Stefan Zweig Verwirrung der Gefühle Zwei Novellen“ und „Stefan Zweig Salzburg Kapuzinerberg 5“ eigenhändig in violetter Tinte Wrapper leaf inscribed „Stefan Zweig Verwirrung der Gefühle Zwei Novellen“ and „Stefan Zweig Salzburg Kapuzinerberg 5“, holograph in purple ink 34x21 cm Umschlagblatt mit Aufschrift „I. Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau“ und „II. Verwirrung der Gefühle“ eigenhändig in violetter Tinte Wrapper leaf inscribed „I. Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau“ und „II. Verwirrung der Gefühle“, holograph in purple ink 34x21 cm Umschlagblatt mit Aufschrift „Verwirrung der Gefühle Aus den Aufzeichnungen eines alten Mannes.“ und „[Nach Lektüre zurück] an Stefan Zweig, Salzburg, Kapuzinerberg 5.“, Datumsstempel „= 1 APR. 1926“ Wrapper leaf inscribed „Verwirrung der Gefühle Aus den Aufzeichnungen eines alten Mannes.“ and „[Nach Lektüre zurück] an Stefan Zweig, Salzburg, Kapuzinerberg 5.“, purple date stamp „= 1 APR. 1926“ 34x21 cm Salzburg, Kapuzinerberg 5 1 APR. 1926 Holger Smyth-Woodley Ankauf 2010 Acquisition 2010 Romane/Erzählungen Novels/Stories Verwirrung der Gefühle Teil aus „History of to-morrow“ Geschichtsschreibung von morgen History of tomorrow Stefan Zweig - Literaturarchiv Salzburg Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-LAS/W1 o:szd.304 Deutsch „whatever other differences of opinion we may have …“ Notizblock Notepad Violette Tinte, Bleistift, blauer Buntstift Purple ink, pencil, blue pencil Manuskript, 6 Blatt, korrigiert Manuscript, 6 leaves, corrected 25x20 cm Ankauf Haus Wedell & Nolte 2015 Acquisition Haus Wedell & Nolte 2015 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Geschichtsschreibung von morgen Castellio gegen Calvin Castellio gegen Calvin oder Ein Gewissen gegen die Gewalt Stefan Zweig - Sammlung Anna Meingast Zweig Stefan Archivmaterial 1. Kapitel unvollständig, beginnt mit paginierter Seite 10 1st Chapter incomplete, starts with paginated page 10 Österreich Salzburg Adolf Haslinger Literaturstiftung im Literaturarchiv Salzburg SZ-SAM/W2 o:szd.1893 Deutsch „… nen zu Grabe getragen. Nur zwei der alten christlichen Gebräuche als die einzigen, …“ Schwarzes Farbband, violette Tinte, Bleistift, roter Buntstift Black ribbon, purple ink, pencil, red pencil Typoskript, 214 Blatt, 212 Blatt beschrieben, korrigiert; eingelegt: Manuskript, 1 Blatt Typescript, 214 leaves; writing on 212 leaves, corrected; includes: manuscript, 1 leaf 34x21 cm Kapitel je durchgehend paginiert Chapters each paginated throughout Stefan Zweig Stefan Zweig Klammerheftung staple binding Anna Meingast Anna Meingast Schenkung Wilhelm Meingast 2000 Gift of Wilhelm Meingast 2000 Biographien Biographies Châteillon, Sébastien Calvin, Jean Castellio gegen Calvin oder Ein Gewissen gegen die Gewalt Amerigo Amerigo. Die Geschichte eines historischen Irrtums Stefan Zweig - Sammlung Harald Böck Zweig Stefan Archivmaterial Notiz auf Rückseite „Original 1941 Arbeitsblatt zu ‚Amerigo‘ Eigentum Friderike Zweig 288 Ocean Dr. W. Stamford, Con“ Note on backside „Original 1941 Arbeitsblatt zu ‚Amerigo‘ Eigentum Friderike Zweig 288 Ocean Dr. W. Stamford, Con“ Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-SHB/W2 o:szd.358 Deutsch „Edrisi ‚nemo nautarium auserit illud sulcare aut in altum navigare.‘“ Schwarze Tinte, blauer Kugelschreiber Black ink, blue ballpoint Manuskript, 1 Blatt Manuscript, 1 leaf 28x22 cm Stefan Zweig, Richard Friedenthal Stefan Zweig, Richard Friedenthal Harald Böck Harald Böck Ankauf 2013 Acquisition 2013 Biographien Biographies Vespucci, Amerigo Amerigo Romain Rolland Romain Rolland 1926 Stefan Zweig - Sammlung Harald Böck Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-SHB/W2 o:szd.358 Deutsch „Wenn eine Zeit gewaltig ist, sehnt sich die Seele nach Menschen, …“ Violette Tinte, Bleistift Purple ink, pencil Manuskript, 2 Blatt, korrigiert Manuscript, 2 leaves, corrected 27x20 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Harald Böck Harald Böck Ankauf 2013 Acquisition 2013 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Rolland, Romain Romain Rolland (1926) „Aus einer Studie über Autografensammeln.“ „Aus einer Studie über Autografensammeln.“ Stefan Zweig - Sammlung Harald Böck Zweig Stefan Archivmaterial Zitat in Reinschrift mit Unterschrift Quote in fair copy with signature Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-SHB/W4 o:szd.360 Deutsch „Nur Ernst und Verständnis steigern den blossen Käufer zum wirklichen Sammler, …“ Violette Tinte, Bleistift Purple ink, pencil Manuskript, 1 Blatt Manuscript, 1 leaf 21x17 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Salzburg Anfang November 1930 Harald Böck Harald Böck Ankauf 2013 Acquisition 2013 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Sigmund Freud Die Heilung durch den Geist Stefan Zweig - Sammlung Anna Meingast Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Adolf Haslinger Literaturstiftung im Literaturarchiv Salzburg SZ-SAM/W3 o:szd.366 Deutsch „Die psychoanalytische Traumforschung nur eigentlich die gleiche Methode anwenden wie die philologische Literaturforschung gegenüber …“ Violette und schwarze Tinte, Bleistift, roter und blauer Buntstift Purple and black ink, pencil, red and blue pencil Manuskript, 20 Blatt, korrigiert Manuscript, 20 leaves, corrected 28x22 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Anna Meingast Anna Meingast Schenkung Wilhelm Meingast 2000 Gift of Wilhelm Meingast 2000 Biographien Biographies Freud, Sigmund Sigmund Freud Die Heilung durch den Geist Franz Anton Mesmer Die Heilung durch den Geist Stefan Zweig - Sammlung Anna Meingast Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Adolf Haslinger Literaturstiftung im Literaturarchiv Salzburg SZ-SAM/W4 o:szd.367 Deutsch „Jede Bedrängnis der Natur ist eine Erinnerung höherer Heimat, …“ Violette Tinte und schwarze Tinte, Bleistift, blauer Buntstift Purple and black ink, pencil, blue pencil Manuskript, 26 Blatt, korrigiert Manuscript, 26 leaves, corrected 27x21 cm paginiert: 1 bis 4 paginated: 1-4 Stefan Zweig Stefan Zweig Anna Meingast Anna Meingast Schenkung Wilhelm Meingast 2000 Gift of Wilhelm Meingast 2000 Biographien Biographies Mesmer, Franz Anton Franz Anton Mesmer Die Heilung durch den Geist Aufsatz zur italienischen Literatur Aufsatz zur italienischen Literatur Stefan Zweig - Literaturarchiv Salzburg Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-LAS/W2 o:szd.305 Deutsch „Meine erste Leidenschaft für die italienische Literatur …“ Violette Tinte Purple ink Manuskript, 3 Blatt, korrigiert Manuscript, 3 leaves, corrected 27x21 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Ankauf März 2018 Acquisition March 2018 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Über italienische Literatur Dostojewsky VII Der Kampf um die Wahrheit Drei Meister. Balzac – Dickens – Dostojewski A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Aufgeklebte Zeitungsausschnitte von Stefan Zweig: „Dostojewski. Der Kampf um die Wahrheit.“ In: Österreichische Rundschau, Wien, 1. August 1914, S. 199-203 Pasted newspaper clippings of: Stefan Zweig. „Dostojewski. Der Kampf um die Wahrheit.“ Österreichische Rundschau (Vienna), 1. Aug. 1914, pp. 199-203. Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan 58.361 HS009526909 https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS00952690 Später eingegangen in das Kapitel „Die Menschen Dostojewskis“ Later forming part of the chapter „Die Menschen Dostojewskis“ Deutsch Violette und blaue Tinte, Bleistift, violetter und roter Buntstift Purple and blue ink, pencil, purple and red pencil Konvolut: Manuskript mit aufgeklebten Zeitungsausschnitten, 10 Blatt, korrigiert; Manuskript, 2 Blatt; 1 Umschlagblatt Collection: manuscript with pasted newspaper clippings, 10 leaves, corrected; manuscript, 2 leaves; 1 wrapper leaf 34x21 cm Manuskript mit aufgeklebten Zeitungsausschnitten paginiert 33 bis 42 Manuscript with pasted newspaper clippings paginated: 33-42 Stefan Zweig, fremde Hand Stefan Zweig, unidentified hand Umschlagblatt mit Titel eigenhändig in schwarzer Tinte Wrapper leaf with holograph title in black ink 34x42 cm Biographien Biographies Dostoevskij, Fëdor Michajlovič Dostojewski Drei Meister Der Mythos der Selbstgeburt Drei Meister. Balzac – Dickens – Dostojewski A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Aufgeklebte Zeitungsausschnitte von Stefan Zweig: „Dostojewskij. Der Mythos der Selbstgeburt.“ In: Die Zukunft 23, 23. Januar 1915, S. 111-117 Pasted newspaper clippings of: Stefan Zweig. „Dostojewskij. Der Mythos der Selbstgeburt.“ Die Zukunft, vol. 23, 23 Jan. 1915, pp. 199-203 Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan 58.361 HS009526927 https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS00952692 Später eingegangen in das Kapitel „Die Menschen Dostojewskis“ Later forming part of the chapter „Die Menschen Dostojewskis“ Deutsch „Der Mensch Dostojewskis ist Kern und Schale …“ Violette und blaue Tinte, Bleistift, violetter und roter Buntstift Purple and blue ink, pencil, purple and red pencil Manuskript mit aufgeklebten Zeitungsausschnitten, 13 Blatt, korrigiert Manuscript with pasted newspaper clippings, 13 leaves, corrected 34x21 cm 1 bis 13 1-13 Stefan Zweig, fremde Hand Stefan Zweig, unidentified hand Biographien Biographies Dostoevskij, Fëdor Michajlovič Sinn seines Schicksals Drei Meister. Balzac – Dickens – Dostojewski A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Aufgeklebte Zeitungsausschnitte eines fortgesetzten Zeitungsdrucks in zwei Teilen von Stefan Zweig: „Dostojewski. Sinn seines Schicksals.“ In: Der Zeitgeist 8, S. 1-2, Beilage zu Berliner Tageblatt, 23. Februar 1914; Der Zeitgeist 9, S. 2-3, Beilage zu Berliner Tageblatt, 2. März 1914 Pasted newspaper clippings of a serialized newspaper publication in two parts, comprising: Stefan Zweig, „Dostojewski. Sinn seines Schicksals.“ Der Zeitgeist, no. 8, Supplement to Berliner Tagblatt, 23. Feb. 1914, pp. 1-2; Der Zeitgeist, no. 9, Supplement to Berliner Tagblatt, 2 Mar. 1914, pp. 2-3. Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan 58.361 HS009526936 https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS00952693 Deutsch Violette und blaue Tinte, Bleistift, violetter und roter Buntstift Purple and blue ink, pencil, purple and red pencil Manuskript mit aufgeklebten Zeitungsausschnitten, 15 Blatt, korrigiert Manuscript with pasted newspaper clippings, 15 leaves, corrected 34x21 cm 14 bis 28 14-28 Stefan Zweig, fremde Hand Stefan Zweig, unidentified hand Biographien Biographies Dostoevskij, Fëdor Michajlovič Dostojewski Drei Meister Vortragsconcept Vortrag über Dostojewski A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Aufschrift „Vortragsconcept“ eigenhändig auf dem letzten Blatt des Typoskriptdurchschlags Inscribed „Vortragsconcept“, holograph on the last leaf of the carbon copy Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan 58.361 HS009527020 https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS00952702 Deutsch „Sie fürchten sich immer und ewig vor der Lüge …“ Schwarzes Durchschlagpapier, violette und rote Tinte, Bleistift, blauer und roter Buntstift Black carbon paper, purple and red ink, pencil, blue and red pencil Konvolut: Typoskriptdurchschlag, 8 Blatt, korrigiert; Manuskript, 14 Blatt Collection: typescript (carbon copy), 8 leaves, corrected; manuscript, 14 leaves 27x21 cm bis 34x21 cm 27x21 cm to 34x21 cm Typoskriptdurchschlag paginiert 1 bis 8, Manuskript paginiert 1 bis 11 und 13 Typescript (carbon copy) paginated: 1-8, manuscript paginated: 1-11, 13 Stefan Zweig Stefan Zweig Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Dostoevskij, Fëdor Michajlovič Vortrag über Dostojewski Notizen zu Dostojewski Notizen zu Dostojewski Drei Meister. Balzac – Dickens – Dostojewski A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan 58.361 HS009527002 https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS00952700 Enthält 1 Blatt Notizen zu Balzac, 1 Blatt Inhaltsverzeichnis Dostojewski, 1 Blatt Notizen „Für die Vorrede“, 2 Doppelbögen mit einer korrigierten Fassung und Notizen zum Kapitel „Sinn seines Schicksals“ Contains 1 leaf of notes on Balzac, 1 leaf table of contents for Dostojewski, 1 leaf of notes „Für die Vorrede“, 2 bifolia with a corrected version of the chapter „Sinn seines Schicksals“ and related notes Deutsch 2 Blatt karierte Doppelbögen 2 bifolia of squared paper Violette Tinte, Bleistift, blauer und roter Buntstift Purple ink, pencil, blue and red pencil Manuskript, 6 Blatt Manuscript, 6 leaves 24x21 cm bis 45x36 cm 24x21 cm to 45x36 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Biographien Biographies Dostoevskij, Fëdor Michajlovič Dostojewski Drei Meister Dostojewski I Vorrede Drei Meister. Balzac – Dickens – Dostojewski A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Aufgeklebte Zeitungsausschnitte von Stefan Zweig: „Dostojewski.“ In: Der Strom 3, Januar 1914, S. 289-291 Pasted newspaper clippings of Stefan Zweig, „Dostojewski.“ Der Strom, vol. 3, Jan. 1914, pp. 289-291. Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan 58.361 HS009526945 https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS00952694 Deutsch Schwarzes Farbband, violette, blaue und rote Tinte, Bleistift, roter Buntstift Black ribbon, purple, blue and red ink, pencil, red pencil Manuskript mit aufgeklebten Zeitungsausschnitten, 4 Blatt, korrigiert; 1 Deckblatt; 1 Umschlagblatt Manuscript with pasted newspaper clippings, 4 leaves, corrected; 1 cover sheet; 1 wrapper leaf 34x21 cm 29 bis 32 29-32 Stefan Zweig Stefan Zweig Umschlagblatt mit Titel eigenhändig in violetter Tinte Wrapper leaf with holograph title in purple ink 34x42 cm Deckblatt mit Aufschrift „Dostojewski“ und Motto „Dass du nicht enden kannst, das macht dich gross | (Goethe 'Westöstlicher Divan')“ maschinenschriftlich und „Mit ihm das Tribunal des Gewissens“ eigenhändig in violetter Tinte Cover sheet inscribed „Dostojewski“ and motto „Dass du nicht enden kannst, das macht dich gross | (Goethe 'Westöstlicher Divan')“, typed, and „Mit ihm das Tribunal des Lebens“, holograph in purple ink 34x21 cm Biographien Biographies Dostoevskij, Fëdor Michajlovič Dostojewski Drei Meister Dostojewski II Sein Antlitz Drei Meister. Balzac – Dickens – Dostojewski A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Aufgeklebte Zeitungsausschnitte von Stefan Zweig: „Dostojewskis Antlitz.“ In: Der Strom 3, Januar 1914, S. 319 Pasted newspaper clippings of Stefan Zweig, „Dostojewskis Antlitz.“ Der Strom, vol. 3, Jan. 1914, p. 319 Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan 58.361 HS009526945 Deutsch Violette, blaue und rote Tinte, roter Buntstift Purple, blue and red ink, red pencil Manuskript mit aufgeklebten Zeitungsausschnitten, 2 Blatt, korrigiert; 2 Umschlagblätter Manuscript with pasted newspaper clippings, 2 leaves, corrected; 2 wrapper leaves 34x21 cm 1 bis 2 1-2 Stefan Zweig Stefan Zweig Umschlagblatt mit Titel eigenhändig in violetter Tinte Wrapper leaf with holograph title in purple ink 34x42 cm Umschlagblatt mit Inhaltsverzeichnis eigenhändig in violetter und roter Tinte Wrapper leaf with holograph table of contents in purple and red ink 34x42 cm Biographien Biographies Dostoevskij, Fëdor Michajlovič Dostojewski Drei Meister Die Menschen Dostojewskis Drei Meister. Balzac – Dickens – Dostojewski A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan 58.361 HS009526945 Deutsch „Weltfremd aus Weltliebe, unwirklich aus Leidenschaft zur Wirklichkeit …“ Violette und blaue Tinte Purple and blue ink Manuskript, 7 Blatt, korrigiert Manuscript, 7 leaves, corrected 28x22 cm durchgehend paginiert paginated throughout Stefan Zweig Stefan Zweig Biographien Biographies Dostoevskij, Fëdor Michajlovič Dostojewski Drei Meister Realismus und Phantastik Drei Meister. Balzac – Dickens – Dostojewski A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial 14 Blatt zum Kapitel „Realismus und Phantastik“, 1 Blatt Notizen 14 leaves of the chapter „Realismus und Phantastik“, 1 leaf of notes Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan 58.361 HS009526945 Deutsch „Wahrheitswille ist im Werke Dostojewskis die Bewegende moralische Kraft …“ Violette Tinte, Bleistift Purple ink, pencil Manuskript, 15 Blatt, korrigiert Manuscript, 15 leaves, corrected 26x21 cm 2 bis 14 2-14 Stefan Zweig Stefan Zweig Biographien Biographies Dostoevskij, Fëdor Michajlovič Dostojewski Drei Meister Dostojeswki Der Uberschreiter der Grenzen Drei Meister. Balzac – Dickens – Dostojewski A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan 58.361 HS009526945 Deutsch Violettes und schwarzes Durchschlagpapier, violette, rote und schwarze Tinte, Bleistift, roter Buntstift Purple and black carbon paper, purple, red and black ink, pencil, red pencil Konvolut: Typoskriptdurchschlag, 7 Blatt, korrigiert; Typoskriptdurchschlag, 12 Blatt, korrigiert; 1 Umschlagblatt; beigelegt: Manuskript, 3 Blatt Collection: typescript (carbon copy), 7 leaves, corrected; typescript (carbon copy), 12 leaves, corrected; 1 wrapper leaf; includes: manuscript, 3 leaves 27x21 cm bis 34x42 cm 27x21 cm to 34x42 cm 1 Typoskriptdurchschlag paginiert 36 und 39 bis 44, 1 Typoskriptdurchschlag paginiert 2 bis 12 1 typescript (carbon copy) paginated: 36, 39-44, 1 typescript (carbon copy) paginated: 2-12 Stefan Zweig, Friderike Zweig Stefan Zweig, Friderike Zweig Umschlagblatt mit Titel eigenhändig in violetter Tinte und Motto „Dass Du nicht enden kannst, das | macht Dich gross. | Goethe Westost. Divan“ eigenhändig in violetter Tinte Wrapper leaf with title, holograph in purple ink and motto „Dass Du nicht enden kannst, das | macht Dich gross. | Goethe Westost. Divan“, holograph in purple ink 34x42 cm Manuskript mit Notizen und Einfügungen, 2 Blatt eigenhändig, 1 Blatt mit Anmerkungen von Friderike Zweig Manuscript with notes and insertions, 2 leaves holograph, 1 leaf with annotations by Friderike Zweig 27x21 cm Biographien Biographies Dostoevskij, Fëdor Michajlovič Dostojewski Drei Meister Der Überschreiter der Grenzen Drei Meister. Balzac – Dickens – Dostojewski A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan 58.361 HS009526945 Deutsch Violette, rote und schwarze Tinte, Bleistift, violetter und roter Buntstift Purple, red and black ink, pencil, purple and red pencil Konvolut: Manuskript, 10 Blatt, korrigiert; Manuskript, 30 Blatt; 1 Umschlagblatt Collection: manuscript, 10 leaves, corrected; manuscript, 30 leaves; 1 wrapper leaf 16x10 cm bis 34x21 cm 16x10 cm to 34x21 cm 1 Manuskript paginiert 2 bis 10, 1 Manuskript paginiert 1 bis 12, 14 und 15 1 manuscript paginated: 2-10, 1 manuscript paginated: 1-12, 14, and 15 Stefan Zweig Stefan Zweig Unbeschriftetes Umschlagblatt Blank wrapper leaf 34x42 cm Biographien Biographies Dostoevskij, Fëdor Michajlovič Dostojewski Drei Meister Dostojewsky Architektur und Leidenschaft Drei Meister. Balzac – Dickens – Dostojewski A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan 58.361 HS009526945 Deutsch Schwarzes Farbband, violette und blaue Tinte, Bleistift, violetter und roter Buntstift Black ribbon, purple and blue ink, pencil, purple and red pencil Konvolut: Manuskript, 10 Blatt, korrigiert; Manuskript, 14 Blatt, korrigiert; Typoskript, 12 Blatt, korrigiert; 1 Umschlagblatt; eingelegt: Manuskript, 2 Blatt Collection: manuscript, 10 leaves, corrected; manuscript, 14 leaves, corrected; typescript, 12 leaves, corrected; 1 wrapper leaf; includes: manuscript, 2 leaves 26x21 cm bis 34x21 cm 26x21 cm to 34x21 cm Manuskripte paginiert 1 bis 10 und 1 bis 9, Typoskript paginiert 2 bis 13 mit Manuskripteinschüben 9a und 13a Manuscripts paginated: 1-10 and 1-9, typescript paginated: 2-13 with manuscript inserts 9a and 13a Stefan Zweig Stefan Zweig Umschlagblatt mit Titel und Motto „Que celui aime peu qui aime | la mesure! | Boétie“ eigenhändig in violetter Tinte sowie Notizen eigenhändig in Bleistift Wrapper leaf with title and motto „Que celui aime peu qui aime | la mesure! | Boétie“, holograph in purple ink, and notes, holograph in pencil 34x42 cm Biographien Biographies Dostoevskij, Fëdor Michajlovič Dostojewski Drei Meister Dostojewsky Die Gottesqual Drei Meister. Balzac – Dickens – Dostojewski A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Manuskript, 2 Blatt, davon 1 Blatt Notizen und 1 ehemaliges Umschlagblatt recto mit Aufschrift „Dostojewsky | Der Mensch und der Zeitlose“ und „Was ist Gott? Gott ist Qual für D.“ eigenhändig in violetter Tinte Manuscript, 2 leaves, comprises 1 leaf of notes and 1 former wrapper leaf recto inscribed „Dostojewsky Der Mensch und der Zeitlose“ and „Was ist Gott? Gott ist Qual für D.“, holograph in purple ink Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan 58.361 HS009526945 Deutsch Violettes Durchschlagpapier, violette Tinte, Bleistift, roter Buntstift Purple carbon paper, purple ink, pencil, red pencil Konvolut: Manuskript, 14 Blatt, korrigiert; Typoskriptdurchschlag, 9 Blatt, korrigiert; Manuskript, 2 Blatt; 1 Umschlagblatt Collection: manuscript, 14 leaves, corrected; typescript (carbon copy), 9 leaves, corrected; manuscript, 2 leaves; 1 wrapper leaf 27x21 cm bis 34x21 cm 27x21 cm to 34x21 cm Manuskript paginiert 2 bis 14, Typoskript paginiert 1 bis 9 Manuscript paginated: 2-14, typescript paginated: 1-9 Stefan Zweig Stefan Zweig Umschlagblatt mit Aufschrift „Gott hat mich mein ganzes Leben | lang gequält | D.“ eigenhändig in violetter Tinte Wrapper leaf inscribed „Gott hat mich mein ganzes Leben | lang gequält | D.“, holograph in purple ink 34x42 cm Wien | VIII. Kochgasse 8 Biographien Biographies Dostoevskij, Fëdor Michajlovič Dostojewski Drei Meister Dostojewski Die Moral der Selbstvernichtung Drei Meister. Balzac – Dickens – Dostojewski A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan 58.361 HS009526945 Später eingegangen in das Kapitel „Die Gottesqual“ Later forming part of the chapter „Die Gottesqual“ Deutsch Schwarzes Durchschlagpapier, violette Tinte, Bleistift, roter Buntstift Black carbon paper, purple ink, pencil, red pencil Konvolut: Typoskriptdurchschlag, 6 Blatt, korrigiert; Manuskript, 3 Blatt; 1 Umschlagblatt Collection: typescript (carbon copy), 6 leaves, corrected; manuscript, 3 leaves; 1 wrapper leaf 27x21 cm bis 34x21 cm 27x21 cm to 34x21 cm Typoskriptdurchschlag paginiert 1 bis 6 Typescript (carbon copy) paginated: 1-6 Stefan Zweig Stefan Zweig Umschlagblatt mit Titel eigenhändig in violetter Tinte, Aufschrift „Die Selbstverbrennung zum Ideal“ eigenhändig in Bleistift und „Oh ich habe immer das Leid und die | Trauer geliebt, aber nur für mich, nur für | mich! Da sie es aber hatten, weinte ich | vor Mitleid für sie.“ eigenhändig in violetter Tinte Wrapper leaf with holograph title in purple ink, inscribed „Die Selbstverbrennung zum Ideal“ in holograph pencil and „Oh ich habe immer das Leid und die | Trauer geliebt, aber nur für mich, nur für | mich! Da sie es aber hatten, weinte ich | vor Mitleid für sie.“ in holograph purple ink 34x42 cm Biographien Biographies Dostoevskij, Fëdor Michajlovič Dostojewski Drei Meister Dostojewsky Der russische Christus Drei Meister. Balzac – Dickens – Dostojewski A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan 58.361 HS009526945 Später eingegangen in das Kapitel „Die Gottesqual“ Later forming part of the chapter „Die Gottesqual“ Deutsch „Dostojewski: der russische Christus“ eigenhändig in violetter Tinte „Dostojewski: der russische Christus“, holograph in purple ink Schwarzes Durchschlagpapier, violette Tinte, Bleistift Black carbon paper, purple ink, pencil Typoskriptdurchschlag, 8 Blatt, korrigiert; 1 Umschlagblatt Typescript (carbon copy), 8 leaves, corrected; 1 wrapper leaf 34x21 cm Typoskriptdurchschlag paginiert 1 bis 8 Typescript (carbon copy) paginated: 1-8 Stefan Zweig Stefan Zweig Umschlagblatt mit Titel und Aufschrift „‚Von Osten her wird die Erde erstrahlen‘“ eigenhändig in violetter Tinte Wrapper leaf with holograph title in purple ink, inscribed „‚Von Osten her wird die Erde erstrahlen‘“, holograph in purple ink 34x42 cm Biographien Biographies Dostoevskij, Fëdor Michajlovič Dostojewski Drei Meister Österreich und das Deutsche Volk Österreich und das Deutsche Volk A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan 83.1041 HS009526981 https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS00952698 Deutsch Schwarze und violette Tinte, Bleistift, blauer Buntstift Black and purple ink, pencil, blue pencil Manuskript, 8 Blatt, korrigiert Manuscript, 8 leaves, corrected 16x11 cm 2 bis 8 2-8 Stefan Zweig, Friderike Zweig Stefan Zweig, Friderike Zweig Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Österreich und das deutsche Volk Ernest Renan zum Jahrhundertage seiner Geburt 28. II 1823 Ernest Renan zum Jahrhundertage seiner Geburt 28. II 1823 A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Erschienen in: Neue Freie Presse, 25. Februar 1923, S. (1)-6; auf letztem Blatt verso Aufschrift „Sonntag feuil 25. März [korrigiert zu] Februar“, vermutlich vom Zeitungssetzer in Bleistift und blauem Bunststift Published in: Neue Freie Presse, 25 Feb. 1923, pp. (1)-6; inscribed on the last leaf verso „Sonntag feuil 25. März [corrected to] Februar“ in pencil and blue pencil, probably by the newspaper compositor Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan 57.1139 HS00952703X HS009527049 https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS00952703 https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS00952704 Deutsch Rautiertes Papier Squared paper Blaue Tinte Blue ink Manuskript, 21 Blatt, korrigiert; 1 Deckblatt Manuscript, 21 leaves, corrected; 1 cover sheet 24x19 cm 2 bis 21 2-21 Stefan Zweig Stefan Zweig Deckblatt mit Aufschrift „Stefan Zweig | Ernest Renan | wichtige Anmerkungen!!!“ eigenhändig in blauer Tinte und Anweisungen zu Druck und Korrekturfahnen Cover sheet inscribed „Stefan Zweig | Ernest Renan | wichtige Anmerkungen!!!“, holograph in blue ink, and instructions for printing and galley proofs 24x19 cm Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Renan, Ernest Ernest Renan. Zum Jahrhunderttage seiner Geburt Leporella Kleine Chronik A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan 70.94 HS009526954 https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS00952695 Deutsch Doppelbögen Bifolia Violette und rote Tinte, Bleistift, blauer und roter Buntstift Purple and red ink, pencil, blue and red pencil Manuskript, 12 Blatt, korrigiert; 1 Umschlagblatt Manuscript, 12 leaves, corrected; 1 wrapper leaf 34x42 cm 2 bis 12 2-12 Stefan Zweig Stefan Zweig Umschlagblatt mit Aufschrift „Stefan Zweig | Leporella | Geschrieben 1924. In Buchform | noch nicht veröffentlicht. Vorläufige Fassung | St. Z. 1929“ eigenhändig in violetter Tinte Wrapper leaf inscribed „Stefan Zweig | Leporella | Geschrieben 1924. In Buchform | noch nicht veröffentlicht. Vorläufige Fassung | St. Z. 1929“, holograph in purple ink 34x42 cm> Romane/Erzählungen Novels/Stories Leporella Kleine Chronik. Vier Erzählungen (1929) Maria Stuart Maria Stuart A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Reichner Herbert Archivmaterial Datumsstempel zwischen 12. März und 2. April 1935, Bögen oben links jeweils mit Vermerk „Imprimatur StZ“ eigenhändig in violetter Tinte und „übertragen HR“ von Herbert Reichner in blauer Tinte Date stamps between 12 March and 2 April 1935, bifolia each with note „Imprimatur StZ“ at top left, holograph in purple ink, and „übertragen HR“ by Herbert Reichner in blue ink Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan 63.328 HS008332052 https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS00833205 Deutsch Violette, blaue und schwarze Tinte, Bleistift, violetter und roter Buntstift Purple, blue and black ink, pencil, purple and red pencil Korrekturfahnen, 524 Seiten, korrigiert; Manuskript, 2 Blatt Galley proofs, 524 pages, corrected; manuscript, 2 leaves 21x14 cm Druck paginiert 7 bis 524 mit vorangestellter Personenliste, Titel, Impressum und letzte Seite mit Liste „Von Stefan Zweig erschienen“ Print paginated: 7-524, prefixed with list of persons, title, imprint and last page with list „Von Stefan Zweig erschienen“ Stefan Zweig, Herbert Reichner, fremde Hand Stefan Zweig, Herbert Reichner, unidentified hand 1 Brief von Anitta Müller-Cohen an Meir Färber, Tel Aviv 20.6.1950 und 1 Karte derselben, 14.6.1950, mit Kuvert 1 letter from Anitta Müller-Cohen to Meir Färber, Tel Aviv, 20 June 1950, and 1 card by the same, 14 June 1950, with envelope Manuskript mit Aufschrift „Einschalt 1“ und „Einschub 2“ eigenhändig in violetter Tinte und rotem Buntstift, Korrekturen von fremder Hand in schwarzer Tinte Manuscript inscribed „Einschalt 1“ and „Einschub 2“, holograph in purple ink and red pencil, corrections in an unidentified hand in black ink 14x21 cm bis 16x21 cm 14x21 cm to 16x21 cm Romane/Erzählungen Novels/Stories Müller-Cohen, Anitta Faerber, Meir Maria Stuart, Schottland, Königin Maria Stuart Der Refractär Der Zwang A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan 58.362 HS009526990 https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS00952699 Deutsch Rautiertes Papier Squared paper Violette Tinte, Bleistift Purple ink, pencil Manuskript, 44 Blatt, korrigiert; 1 Deckblatt Manuscript, 44 leaves, corrected; 1 cover sheet 27x21 cm 1 bis 44 1-44 Stefan Zweig Stefan Zweig Deckblatt mit Aufschrift „Stefan Zweig | Der Refractär | Diese Handschrift ist meinem Freunde | Carl Seelig | für seine werdende Sammlung herzlicht gegeben | Stefan Zweig | Sommer 1918, Rüschlikon“ eigenhändig in violetter Tinte Cover sheet inscribed „Stefan Zweig | Der Refractär | Diese Handschrift ist meinem Freunde | Carl Seelig | für seine werdende Sammlung herzlicht gegeben | Stefan Zweig | Sommer 1918, Rüschlikon“, holograph in purple ink 27x21 cm Carl Seelig Carl Seelig Romane/Erzählungen Novels/Stories Seelig, Carl Der Zwang Abänderungen in der Tragödie „Tersites und Achill“ Tersites A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Beigelegt einem Brief von Stefan Zweig an Ludwig Barnay vom 22.03.1907 Formerly enclosed with a letter from Stefan Zweig to Ludwig Barnay from 22 March 1907 Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan 68.249 HS009526892 https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS00952689 Deutsch Liniertes Papier Lined paper Violette Tinte Purple ink Manuskript, 2 Blatt Manuscript, 2 leaves 25x20 cm 1 bis 2 1-2 Stefan Zweig Stefan Zweig Bühnenwerke/Filme Stage works/Films Thersites Barnay, Ludwig Tersites Die Wunder des Lebens Die Liebe der Erika Ewald A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial In grünen textilen Einband gebundenes Manuskript mit Prägung „Stefan Zweig“ am unteren Rücken und „Die Wunder des Lebens“ unterstrichen auf dem Deckel, erstes Blatt mit Titel und Aufschrift „Geschrieben auf Ile Bréhat (Bretagne) August 1903“, eingebunden „Ein kleines Vorwort für meinen lieben E. M. Lilien.“, datiert „Wien, im September 1904“ Manuscript bound in green fabric cover, stamped „Stefan Zweig“ on the foot of the spine and „Die Wunder des Lebens“ underlined on the cover, first page with title and inscribed „Geschrieben auf Ile Bréhat (Bretagne) August 1903“, including „Ein kleines Vorwort für meinen lieben E. M. Lilien.“, dated „Wien, im September 1904“ Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan 59.954 HS009526963 https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS00952696 Deutsch Kariertes Papier Squared paper Schwarze und violette Tinte, Bleistift Black and purple ink, pencil Manuskript, 113 Blatt Manuscript, 113 leaves 22x18 cm 1 bis 110 1-110 Stefan Zweig Stefan Zweig gebunden bound Typoskriptdurchschlag, 4 Blatt, 2 Abschriften des Vorworts an Lilien Typescript (carbon copy), 4 leaves, 2 copies of the preface to Lilien Romane/Erzählungen Novels/Stories Lilien, Ephraim Mose Die Wunder des Lebens Die Liebe der Erika Ewald (1904) Aufruf an die Jugend Amerikas Aufruf an die Jugend Amerikas Aufruf an die Jugend Amerikas A:Gregor-Dellin, Martin Zweig Stefan Archivmaterial Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Gregor-Dellin, Martin 94.183 HS000475756 https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS00047575 Deutsch „Unsere Generation war aufgewachsen in dem unbeugsam-glühenden Glauben …“ Blaues Papier Blue paper Violette Tinte Purple ink Manuskript, 1 Blatt, korrigiert Manuscript, 1 leaf, corrected 25x20 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Aufruf an die Jugend Amerikas Skizze für ein Interview der Zeitung „Jornal do Brasil“ Notes for an interview with the newspaper"Jornal do Brasil Skizze für ein Interview der Zeitung „Jornal do Brasil“ Notes for an interview with the newspaper"Jornal do Brasil A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Vermutlich erschienen im Journal do Brasil, 1941 Probably published in Journal do Brasil, 1941 Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan 97.67.76 HS009527011 https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS00952701 Französisch Liniertes Papier Lined paper Blaue Tinte Blue ink Manuskript, 3 Blatt, korrigiert Manuscript, 3 leaves, corrected 27x20 cm 2 bis 3 2-3 Stefan Zweig Stefan Zweig Typoskript, 2 Blatt, Abschrift Typescript (carbon copy), 2 leaves, copy Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Skizze für ein Interview der Zeitung "Jornal do Brasil" Gutachten zu Balzac Report on Balzac Gutachten zu Balzac Report on Balzac B:Balzac, Honoré de/Prozess um"Contes drolatiques" Zweig Stefan Archivmaterial 2 unterschiedliche Typoskriptdurchschläge des gleichen Textes; beigelegt einem Brief von Stefan Zweig an Richard Otto Frankfurter vom 15. Juni 1914 2 different typescripts (carbon copies) of the same text; enclosed with a letter from Stefan Zweig to Richard Otto Frankfurter dated 15 June 1914 Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach B:Balzac, Honoré de/Prozess um"Contes drolatiques" 81.1194 HS009527432 https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS00952743 Deutsch Schwarzes Durchschlagpapier, schwares Farbband, violette Tinte Black carbon paper, black ribbon, purple ink Typoskriptdurchschlag, 4 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 4 leaves, corrected 34x21 cm 1 Typoskriptdurchschlag paginiert 17 bis 18 1 typescript (carbon copy) paginated: 17-18 Stefan Zweig Stefan Zweig Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Frankfurter, Richard Otto Gutachten zu Balzac Ist nicht Alles, was wir spenden … Ist nicht Alles, was wir spenden … A:Kressner, Marlis Zweig Stefan Archivmaterial Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Kressner, Marlis 02.43.21 HS001029863 https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS00102986 Deutsch Vermutlich früheres Vorsatzblatt eines Buches Probably the former flyleaf of a book Schwarze Tinte Black ink Manuskript, 1 Blatt Manuscript, 1 leaf 19x12 cm Stefan Zweig Stefan Zweig 1926 Stiftung Dr. Marlis Kressner Dr. Marlis Kressner Foundation Gedichte Poetry Kressner, Marlies Ist nicht Alles, was wir spenden… Wille zur Universalität Navigare necesse est A:Kippenberg-Archiv/Navigare necesse est Zweig Stefan Archivmaterial Erschienen unter gleichem Titel in „Navigare necesse est“, Festschrift für Anton Kippenberg, 1924 Published under the same title in „Navigare necesse est“, Festschrift for Anton Kippenberg, 1924 Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Kippenberg-Archiv/Navigare necesse est 64.1893 HS009527067 https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS00952706 Deutsch Liniertes Papier Lined paper Schwarze und violette Tinte Black and purple ink Manuskript, 9 Blatt, korrigiert; 1 Deckblatt Manuscript, 9 leaves, corrected; 1 cover sheet 29x23 cm 2 bis 9 2-9 Stefan Zweig Stefan Zweig Deckblatt mit Aufschrift „Stefan Zweig | Wille zur Universalität | für die Anton Kippenberg Festschrift | Frau Katharina Kippenberg | in getreuer Ergebenheit | St. Z.“ eigenhändig in schwarzer Tinte Cover sheet inscribed „Stefan Zweig | Wille zur Universalität | für die Anton Kippenberg Festschrift | Frau Katharina Kippenberg | in getreuer Ergebenheit | St. Z.“, holograph in black ink 29x23 cm Kippenberg-Archiv Kippenberg-Archiv Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Kippenberg, Anton Kippenberg, Katharina Wille zur Universalität Wille zur Universalität Navigare necesse est A:Kippenberg-Archiv/Navigare necesse est Zweig Stefan Archivmaterial Erschienen unter gleichem Titel in „Navigare necesse est“, Festschrift für Anton Kippenberg, 1924 Published under the same title in „Navigare necesse est“, Festschrift for Anton Kippenberg, 1924 Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Kippenberg-Archiv/Navigare necesse est 64.1893 HS009527067 https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS00952706 Deutsch Liniertes Papier Lined paper Schwarzes Farbband, violette Tinte, Bleistift Black ribbon, purple ink, pencil Typoskript, 10 Blatt, korrigiert; 1 Deckblatt Typescript, 10 leaves, corrected; 1 cover sheet 29x23 cm II bis X II-X Stefan Zweig, fremde Hand Stefan Zweig, unidentified hand Deckblatt mit Aufschrift „Stefan Zweig | Wille zur Universalität | für die Anton Kippenberg Festschrift | Frau Katharina Kippenberg | in getreuer Ergebenheit | St. Z.“ maschinenschriftlich; Aufschrift auf Deckblatt und erster Seite „Schiersand“ vermutlich vom Schriftsetzer Rudolf Schiersand in violettem Buntstift Cover sheet inscribed „Stefan Zweig | Wille zur Universalität | für die Anton Kippenberg Festschrift | Frau Katharina Kippenberg | in getreuer Ergebenheit | St. Z.“, typed; inscription „Schiersand“ in purple pencil on cover sheet and first page, probably by the typesetter Rudolf Schiersand 29x23 cm Kippenberg-Archiv Kippenberg-Archiv Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Kippenberg, Anton Kippenberg, Katharina Wille zur Universalität Der Sechzigjährige dankt Der Sechzigjährige dankt A:Wittkowski, Victor Zweig Stefan Archivmaterial Typoskriptdurchschlag mit eigenhändiger Unterschrift, vermutlich beigelegt einem Brief von Stefan Zweig an Viktor Wittkowski vom 20.10.1941 Typescript (carbon copy) with holograph signature, probably formerly enclosed with a letter from Stefan Zweig to Viktor Wittkowski from 20 Oct. 1941 Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Wittkowski, Victor 64.416 HS009526865 https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS00952686 Deutsch „Linder schwebt der Stunden Reigen …“ Schwarzes Durchschlagpapier, schwarze Tinte Black carbon paper, black ink Typoskriptdurchschlag, 1 Blatt Typescript (carbon copy), 1 leaf 28x22 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Viktor Wittkowski Viktor Wittkowski Gedichte Poetry Wittkowski, Viktor Der Sechzigjährige dankt Ist nicht Alles, was wir spenden … Ist nicht Alles, was wir spenden … A:Wiedemann, Gisela und Hans-Rudolf°Zweig Zweig Stefan Archivmaterial Postkarte mit umseitig Abbildung aus dem königlichen Kupferstichkabinett Dresden von Daniel Chodowieckis „Am Schreibtisch“ aus „Sophiens Reise“ Postcard with illustration from the royal Kupferstichkabinett Dresden (Dresden Royal Ccollection of Prints, Drawings and Photographs): Daniel Chodowiecki's „Am Schreibtisch“ from „Sophiens Reise“ Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Wiedemann, Gisela und Hans-Rudolf 92.51.794 HS009526829 https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS00952682 Deutsch Violette Tinte Purple ink Postkarte (Manuskript), 1 Blatt Postcard (manuscript), 1 leaf 9x14 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Gisela und Hans-Rudolf Wiedemann Gisela and Hans-Rudolf Wiedemann Gedichte Poetry Wiedemann, Gisela Wiedemann, Hans-Rudolf Ist nicht Alles, was wir spenden… Prolog zum „Ersten Erlebnis“ Erstes Erlebnis A:Wiedemann, Gisela und Hans-Rudolf°Zweig Zweig Stefan Archivmaterial Titel und Widmung „Johannes Reichelt | mit vielen Grüssen | Stefan Zweig“ eigenhändig in violetter Tinte Title and presentation inscription „Johannes Reichelt | mit vielen Grüssen | Stefan Zweig“, holograph in purple ink Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Wiedemann, Gisela und Hans-Rudolf 92.51.795 HS009526847 https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS00952684 Deutsch „Oh Kindheit, wie ich hinter Deinen Gittern …“ Schwarze und violette Tinte Black and purple ink Manuskript, 1 Blatt Manuscript, 1 leaf 22x18 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Gisela und Hans-Rudolf Wiedemann Gisela and Hans-Rudolf Wiedemann Romane/Erzählungen Novels/Stories Reichelt, Johannes Wiedemann, Gisela Wiedemann, Hans-Rudolf Prolog zu Erstes Erlebnis Die Insel Navigare necesse est A:Kippenberg-Archiv/Navigare necesse est Zweig Stefan Archivmaterial Vorgesehen für „Navigare necesse est“, Festschrift für Anton Kippenberg, 1924, aber darin nicht abgedruckt Intended for „Navigare necesse est“, Festschrift for Anton Kippenberg, 1924, but not published there Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Kippenberg-Archiv/Navigare necesse est 64.1893 HS009527076 https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS00952707 Deutsch „Die Insel, die etwa vor fünfundzwanzig Jahren mitten in Centraldeutschland …“ Violette Tinte Purple ink Manuskript, 2 Blatt, korrigiert Manuscript, 2 leaves, corrected 27x21 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Kippenberg-Archiv Kippenberg-Archiv Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Kippenberg, Anton Kippenberg, Katharina Die Insel Hermann Brochs „Death of Vergil“ Hermann Broch's „Death of Vergil“ Gutachten zu Hermann Brochs „Der Tod des Vergil“ A:Broch, Hermann/Norden Lowe Zweig Stefan Archivmaterial Manuskript mit eigenhändiger Unterschrift Manuscript with holograph signature Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Broch, Hermann/Norden Lowe 76.265 HS009527085 https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS00952708 Deutsch „Hermann Brochs ‚Death of Vergil‘ ist ein einmaliges Buch …“ Liniertes Papier Lined paper Schwarze Tinte Black ink Manuskript, 1 Blatt, korrigiert Manuscript, 1 leaf, corrected 27x20 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Ruth Norden Lowe Ruth Norden Lowe Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Broch, Hermann Norden Lowe, Ruth Gutachten zu Hermann Brochs "Der Tod des Vergil" FIRST MS. NOTES Ungeduld des Herzens Beware of Pity A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Kassette mit Goldprägung des Titels am Lederrücken nachträglich angefertigt für Lord Carlow Case with title stamped in gilt to the leather spine, made for Lord Carlow Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan HS.2007.0124.00001 HS004786404 https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS00478640 Deutsch „First notes for ‚Ungeduld des Herzens‘ (Beware of pity) Stefan Zweig“ eigenhändig in blauer Tinte „First notes for ‚Ungeduld des Herzens‘ (Beware of pity) Stefan Zweig“, holograph in blue ink Notizbuch mit Händlermarke Notebook with stationer's label Violette und blaue Tinte, Bleistift Purple and blue ink, pencil Manuskript, 56 Blatt beschrieben, korrigiert Manuscript, writing on 56 leaves, corrected 21x14 cm 1 bis 5, eigenhändig 1-5, holograph Stefan Zweig Stefan Zweig ringgebundenes Notizbuch eingelegt in eine marmorierte Halblederkassette ring-bound notebook in a marbled half leather case Eingelegter Notizzettel auf Seite 40 mit der Aufschrift „DOPPELSEITE AUS ERSTER FASSUNG ‚UNGEDULD DES HERZENS‘“ Inserted note at page 40 inscribed „DOPPELSEITE AUS ERSTER FASSUNG ‚UNGEDULD DES HERZENS‘“ Lord Carlow, Heinrich Eisemann Lord Carlow, Heinrich Eisemann Ankauf Buch- und Kunstantiquariat August Laube 2007 Purchased from Buch- und Kunstantiquariat August Laube 2007 Romane/Erzählungen Novels/Stories Damer, George Lionel Seymour Dawson, Viscount Carlow Eisemann, Heinrich Ungeduld des Herzens SECOND MS. VERSION IN TWO PARTS [Part I] Ungeduld des Herzens Beware of Pity A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Kassette mit Goldprägung des Titels am Lederrücken nachträglich angefertigt für Lord Carlow Case with title stamped in gilt to the leather spine, made for Lord Carlow Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan HS.2007.0124.00001 HS004786404 Deutsch „M. durch M. Zweite Fassung (erster Absatz getippt)…Stephan Zweig 49, Hallam Street‚ London. 20/23 Mai 1937‘“ und Widmung „‚to Lord Carlow‘ | Stefan Zweig | Beware of pity | Second autograph Version Volume I“ eigenhändig in blauer Tinte „M. durch M. Zweite Fassung (erster Absatz getippt)…Stephan Zweig 49, Hallam Street‚ London. 20/23 Mai 1937‘“ and presentation inscription „‚to Lord Carlow‘ | Stefan Zweig | Beware of pity | Second autograph Version Volume I“, holograph in blue ink Notizbuch Notebook Blaue Tinte Blue ink Manuskript, 89 Blatt beschrieben, korrigiert Manuscript, writing on 89 leaves, corrected 22x17 cm 1 bis 10, danach nur sporadisch 1-10, afterwards only sporadically Stefan Zweig Stefan Zweig ringgebundenes Notizbuch eingelegt in eine marmorierte Halblederkassette ring-bound notebook in a marbled half leather case Eingelegter Notizzettel mit der Aufschrift „TITELBLATT ZWEITE FASSUNG ‚UNGEDULD DES HERZENS‘“ Inserted note inscribed „TITELBLATT ZWEITE FASSUNG ‚UNGEDULD DES HERZENS‘“ eingelegter Notizzettel auf Seite 18 mit der Aufschrift „DOPPELSEITE AUS ZWEITER FASSUNG ‚UNGEDULD DES HERZENS‘ 1. HEFT“ inserted note at page 18 inscribed „DOPPELSEITE AUS ZWEITER FASSUNG ‚UNGEDULD DES HERZENS‘ 1. HEFT“ 49, Hallam Street London 20/23 Mai 1937 Lord Carlow, Heinrich Eisemann Lord Carlow, Heinrich Eisemann Ankauf Buch- und Kunstantiquariat August Laube, 2007 Purchased from Buch- und Kunstantiquariat August Laube, 2007 Romane/Erzählungen Novels/Stories Damer, George Lionel Seymour Dawson, Viscount Carlow Eisemann, Heinrich Ungeduld des Herzens SECOND MS. VERSION IN TWO PARTS [Part II] Ungeduld des Herzens Beware of Pity A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Seite 45 leer, Seite 85 verso Notiz „Fragen an Dr. P.“, Seite 86-87 Änderungsnotizen; Kassette mit Goldprägung des Titels am Lederrücken nachträglich angefertigt für Lord Carlow Page 45 blank, page 85 has note on verso „Fragen an Dr. P.“, pp. 86-87 notes on changes; case with with title stamped in gilt to the leather spine, made for Lord Carlow Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan HS.2007.0124.00001 HS004786404 Deutsch „M. d. M. Zweite Fassung. Zweites Heft. London 19. Juni 1937“, Adresse „Stefan Zweig 49 Hallam Street W1“ und Widmung „‚To Lord Carlow‘ | Stefan Zweig: Beware of pity | Second autograph version Volume II“ eigenhändig in blauer Tinte „M. d. M. Zweite Fassung. Zweites Heft. London 19. Juni 1937“, address „Stefan Zweig 49 Hallam Street W1“ and presentation inscription „‚to Lord Carlow‘ | Stefan Zweig | Beware of pity | Second autograph Version Volume I“, holograph in blue ink Notizbuch Notebook Blaue Tinte Blue ink Manuskript, 79 Blatt beschrieben, korrigiert Manuscript, writing on 79 leaves, corrected 27x21 cm durchgehend paginiert paginated throughout Stefan Zweig Stefan Zweig ringgebundenes Notizbuch eingelegt in eine marmorierte Halblederkassette ring-bound notebook in a marbled half leather case 49 Hallam Street W1 London 19. Juni 1937 Lord Carlow, Heinrich Eisemann Lord Carlow, Heinrich Eisemann Ankauf Buch- und Kunstantiquariat August Laube, 2007 Purchased from Buch- und Kunstantiquariat August Laube, 2007 Romane/Erzählungen Novels/Stories Damer, George Lionel Seymour Dawson, Viscount Carlow Eisemann, Heinrich Ungeduld des Herzens ORIGINAL DRAFT IN MUCH SHORTER FORM Ungeduld des Herzens Beware of Pity A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Kleineres Manuskript eingebunden; Einband mit Goldprägung des Titels am Lederrücken nachträglich angefertigt für Lord Carlow Smaller manuscript bound in half leather with title stamped in gilt to the spine, bound for Lord Carlow Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan HS.2007.0124.00001 HS004786404 Deutsch „Stefan Zweig | Beware of Pity | (Ungeduld des Herzens) | First drafts in much shorter form | and additional changements | 1937 and 1938“ „Stefan Zweig | Beware of Pity | (Ungeduld des Herzens) | First drafts in much shorter form | and additional changements | 1937 and 1938“ Kleines eingebundenes Manuskript auf blauem Papier Small bound manuscript on blue paper Blaue Tinte Blue ink Manuskript, 119 Blatt, korrigiert Manuscript, 119 leaves, corrected 30x21 cm 1 bis 28, in Folge teils paginiert 1-28, remainder partly paginated Stefan Zweig Stefan Zweig marmorierter Halbledereinband marbled half leather Eingelegter Notizzettel mit der Aufschrift „STEFAN ZWEIG | BEWARE OF PITY | (UNGEDULD DES HERZENS) | FIRST DRAFT IN MUCH | SHORTER FORM | and additional changements | 1937 and 1938“ Inserted note inscribed „STEFAN ZWEIG | BEWARE OF PITY | (UNGEDULD DES HERZENS) | FIRST DRAFT IN MUCH | SHORTER FORM | and additional changements | 1937 and 1938“ 1937 and 1938 Lord Carlow, Heinrich Eisemann Lord Carlow, Heinrich Eisemann Ankauf Buch- und Kunstantiquariat August Laube, 2007 Purchase from Buch- und Kunstantiquariat August Laube, 2007 Romane/Erzählungen Novels/Stories Damer, George Lionel Seymour Dawson, Viscount Carlow Eisemann, Heinrich Ungeduld des Herzens TYPESCRIPT FIRST VERSION Ungeduld des Herzens Beware of Pity A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Typoskript durchschossen mit Manuskript; Einband mit Goldprägung des Titels am Lederrücken nachträglich angefertigt für Lord Carlow Typescript interleaved with manuscript; binding with title stamped in gilt to the leather spine, made for Lord Carlow Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan HS.2007.0124.00001 HS004786404 Deutsch Schwarzes Farbband Black ribbon Typoskript, 434 Blatt, korrigiert; Manuskript, 10 Blatt Typescript, 434 leaves, corrected; manuscript, 10 leaves durchgehend paginiert paginated throughout Stefan Zweig Stefan Zweig marmorierter Halbledereinband marbled half leather Lord Carlow, Heinrich Eisemann Lord Carlow, Heinrich Eisemann Ankauf Buch- und Kunstantiquariat August Laube 2007 Purchased from Buch- und Kunstantiquariat August Laube 2007 Romane/Erzählungen Novels/Stories Damer, George Lionel Seymour Dawson, Viscount Carlow Eisemann, Heinrich CORRECTED TYPESCRIPT 2<hi rend="sup">ND</hi> VERSION Ungeduld des Herzens Beware of Pity A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Typoskript durchschossen mit Manuskript; Einband mit Goldprägung des Titels am Lederrücken nachträglich angefertigt für Lord Carlow Typescript interleaved with manuscript; binding with title stamped in gilt to the leather spine, made for Lord Carlow Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan HS.2007.0124.00001 HS004786404 Deutsch Eingebundenes Manuskript auf blauem Papier Bound manuscript on blue paper Schwarzes Farbband Black ribbon Typoskript, 584 Blatt, korrigiert; Manuskript, 7 Blatt Typescript, 584 leaves, corrected; manuscript, 7 leaves durchgehend paginiert paginated throughout Stefan Zweig Stefan Zweig marmorierter Halbledereinband marbled half leather Lord Carlow, Heinrich Eisemann Lord Carlow, Heinrich Eisemann Ankauf Buch- und Kunstantiquariat August Laube, 2007 Purchased from Buch- und Kunstantiquariat August Laube, 2007 Romane/Erzählungen Novels/Stories Damer, George Lionel Seymour Dawson, Viscount Carlow Eisemann, Heinrich Ungeduld des Herzens TYPESCRIPT OF RE-WRITTEN PAGES OF 3<hi rend="sup">RD</hi> VERSION IN 2 PARTS Ungeduld des Herzens Beware of Pity A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Typoskript durchschossen mit Manuskript, 14 Blatt vor der Einleitung und 21 Blatt vor Seite 12; Einband mit Goldprägung des Titels am Lederrücken nachträglich angefertigt für Lord Carlow Typescript interleaved with manuscript, 14 leaves before the introduction and 21 leaves before page 12; binding with title stamped in gilt to the leather spine, made for Lord Carlow Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan HS.2007.0124.00001 HS004786404 Deutsch Eingebundenes Manuskript auf blauem Papier Bound manuscript on blue paper Schwarzes Farbband Black ribbon Typoskript, 458 Blatt, korrigiert; Manuskript, 35 Blatt Typescript, 458 leaves, corrected; manuscript, 35 leaves durchgehend paginiert paginated throughout Stefan Zweig Stefan Zweig marmorierter Halbledereinband marbled half leather Lord Carlow, Heinrich Eisemann Lord Carlow, Heinrich Eisemann Ankauf Buch- und Kunstantiquariat August Laube, 2007 Purchased from Buch- und Kunstantiquariat August Laube, 2007 Romane/Erzählungen Novels/Stories Damer, George Lionel Seymour Dawson, Viscount Carlow Eisemann, Heinrich Ungeduld des Herzens TYPESCRIPT OF RE-WRITTEN PAGES - FINAL VERSION Ungeduld des Herzens Beware of Pity A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Typoskript durchschossen mit Manuskript; Einband mit Goldprägung des Titels am Lederrücken nachträglich angefertigt für Lord Carlow Typescript interleaved with manuscript; binding with title stamped in gilt to the leather spine, made for Lord Carlow Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan HS.2007.0124.00001 HS004786404 Deutsch Eingebundenes Manuskript auf blauem Papier Bound manuscript on blue paper Schwarzes Farbband, violette Tinte, Bleistift und blauer Buntstift Black ribbon, puple ink, pencil and blue pencil Typoskript, 64 Blatt, korrigiert; Manuskript, 19 Blatt Typescript, 64 leaves, corrected; manuscript, 19 leaves nicht fortlaufend paginiert page numbers not coherent Stefan Zweig Stefan Zweig marmorierter Halbledereinband marbled half leather Lord Carlow, Heinrich Eisemann Lord Carlow, Heinrich Eisemann Ankauf Buch- und Kunstantiquariat August Laube, 2007 Purchased from Buch- und Kunstantiquariat August Laube, 2007 Romane/Erzählungen Novels/Stories Damer, George Lionel Seymour Dawson, Viscount Carlow Eisemann, Heinrich Ungeduld des Herzens TYPESCRIPT FINAL VERSION Ungeduld des Herzens Beware of Pity A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Einband mit Goldprägung des Titels am Lederrücken nachträglich angefertigt für Lord Carlow Binding with title stamped in gilt to the leather spine, made for Lord Carlow Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan HS.2007.0124.00001 HS004786404 Deutsch Schwarzes Farbband, blauer Buntstift Black ribbon, blue pencil Typoskript, 601 Blatt, korrigiert Typescript, 601 leaves, corrected durchgehend paginiert paginated throughout Stefan Zweig Stefan Zweig marmorierter Halbledereinband marbled half leather Lord Carlow, Heinrich Eisemann Lord Carlow, Heinrich Eisemann Ankauf Buch- und Kunstantiquariat August Laube, 2007 Purchased from Buch- und Kunstantiquariat August Laube, 2007 Romane/Erzählungen Novels/Stories Damer, George Lionel Seymour Dawson, Viscount Carlow Eisemann, Heinrich Ungeduld des Herzens AUTHOR'S CORRECTED GALLEY PROOFS Ungeduld des Herzens Beware of Pity A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Einband mit Goldprägung des Titels am Lederrücken nachträglich angefertigt für Lord Carlow Binding with title stamped in gilt to the leather spine, made for Lord Carlow Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan HS.2007.0124.00001 HS004786404 Deutsch Blaue Tinte, Bleistift Blue ink, pencil Korrekturfahnen, 219 Blatt, korrigiert Galley proofs, 219 leaves, corrected durchgehend paginiert paginated throughout Stefan Zweig Stefan Zweig marmorierter Halbledereinband marbled half leather Lord Carlow, Heinrich Eisemann Lord Carlow, Heinrich Eisemann Ankauf Buch- und Kunstantiquariat August Laube, 2007 Purchased from Buch- und Kunstantiquariat August Laube, 2007 Romane/Erzählungen Novels/Stories Damer, George Lionel Seymour Dawson, Viscount Carlow Eisemann, Heinrich Ungeduld des Herzens AUTHOR'S CORRECTED PAGE PROOFS Ungeduld des Herzens Beware of Pity A:Zweig, Stefan Zweig Stefan Archivmaterial Umbruch, ungeschnitten und ungebunden; Einband mit Goldprägung des Titels am Lederrücken nachträglich angefertigt für Lord Carlow Makeup galley, uncut and unbound; binding with title stamped in gilt to the leather spine, made for Lord Carlow Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Zweig, Stefan HS.2007.0124.00001 HS004786404 Deutsch Druckbogen Sheet Violette Tinte Purple ink Korrekturfahnen, 443 Blatt, korrigiert Galley proofs, 443 leaves, corrected durchgehend paginiert paginated throughout Stefan Zweig Stefan Zweig marmorierter Halbledereinband marbled half leather Eingelegter Notizzettel mit der Aufschrift „UNGEDULD DES HERZENS | UMBRUCH | KORRIGIERT“ Inserted note inscribed „UNGEDULD DES HERZENS | UMBRUCH | KORRIGIERT“ Lord Carlow, Heinrich Eisemann Lord Carlow, Heinrich Eisemann Ankauf Buch- und Kunstantiquariat August Laube 2007 Purchased from Buch- und Kunstantiquariat August Laube 2007 Romane/Erzählungen Novels/Stories Damer, George Lionel Seymour Dawson, Viscount Carlow Eisemann, Heinrich Ungeduld des Herzens Vorschläge für die französische Anthologie Vorschläge für die französische Anthologie SUAD:Insel-Verlag Zweig Stefan Archivmaterial Datum, Unterschrift und Korrekturen eigenhändig in violetter Tinte Date, signature and corrections holograph in purple ink Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach SUAD:Insel-Verlag SU.2010.0001 HS01071824X https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS01071824 Deutsch „Die französische Anthologie müsste, meinem Empfinden nach, …“ Schwarzes Farbband, violette Tinte Black ribbon, purple ink Typoskript, 4 Blatt, korrigiert Typescript, 4 leaves, corrected durchgehend paginiert paginated throughout Stefan Zweig Stefan Zweig Insel-Verlag Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Ungeduld des Herzens Marzelline Desbordes-Valmore Marceline Desbordes-Valmore SUAD:Insel-Verlag Zweig Stefan Kippenberg Anton Archivmaterial Unterschrift, Korrekturen und Anmerkungen eigenhändig in violetter Tinte, Anmerkung von Anton Kippenberg in grünem Buntstift und von fremder Hand Signature, corrections and notes holograph in purple ink, note by Anton Kippenberg in green pencil and by an unidentified hand Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach SUAD:Insel-Verlag SU.2010.0001 HS010719612 https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS01071961 Anweisungen zur Neuauflage Instructions for the new edition Deutsch „Dieses Buch, das ich für ein durchaus wichtiges halte, ist seit Jahren vergriffen, …“ Schwarzes Farbband, violette Tinte, roter und grüner Buntstift Black ribbon, purple ink, red and green pencil Typoskript, 2 Blatt, korrigiert Typescript, 2 leaves, corrected paginiert: 2 bis 4 paginated: 2-4 Stefan Zweig, Anton Kippenberg, fremde Hand Stefan Zweig, Anton Kippenberg, unidentified hand Salzburg 3. Jänner 1927 Insel-Verlag Biographien Biographies Desbordes-Valmore, Marceline Marceline Desbordes-Valmore Einige Grundlagen zu einem kollektiv auszuarbeitenden Manifest Einige Grundlagen zu einem kollektiv auszuarbeitenden Manifest A:Brod, Max Zweig Stefan Archivmaterial Deutschland Marbach Deutsches Literaturarchiv Marbach A:Brod, Max 86.1117,9 HS009527370 https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/HS00952737 Deutsch Typoskriptdurchschlag, 4 Blatt Typescript (carbon copy), 4 leaves Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Einige Grundlagen zu einem kollektiv auszuarbeitenden Manifest Über Dostojewsky Über Dostojewsky Stefan Zweig - Literaturarchiv Salzburg Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-LAS/W3 o:szd.306 Deutsch „Ich lese immer wieder Dostojewsky und immer mit …“ „For your question about Dostojewsky“ und Unterschrift eigenhändig in violetter Tinte „For your question about Dostojewsky“ and signature, holograph in purple ink Violettes Durchschlagpapier, violette Tinte, Bleistift Purple carbon paper, purple ink, pencil Typoskriptdurchschlag, 1 Blatt, korrigiert Typescript (carbon copy), 1 leaf, corrected 34x21 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Ankauf April 2021 Acquisition April 2021 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Dostoevskij, Fëdor Michajlovič Über Dostojewski Die Welt von Gestern Die Welt von Gestern Stefan Zweig - Sammlung Inge und Erich Fitzbauer Zweig Stefan Archivmaterial Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-SEF/W1 o:szd.940 Notizen und Entwürfe Notes and drafts Deutsch Notizbuch „THE SPIRAL NOTEBOOK MANUFACTURED UNDER PATENT 219547“ Notebook „THE SPIRAL NOTEBOOK MANUFACTURED UNDER PATENT 219547“ Violette Tinte, Bleistift Purple ink, pencil Notizbuch, 54 Blatt, 15 Blatt beschrieben Notebook, 54 leaves, writing on 15 leaves 16x11 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Ringbindung Ring-bound Inge und Erich Fitzbauer Inge and Erich Fitzbauer Ankauf 2023 Acquisition 2023 Autobiographisches Autobiographical Die Welt von Gestern Fitzbauer, Erich Fitzbauer, Inge Lieber der Gott sein vom ersten Tag... Lieber der Gott sein vom ersten Tag... Stefan Zweig - Sammlung Inge und Erich Fitzbauer Zweig Stefan Archivmaterial Gedicht in Reinschrift mit Unterschrift Poem in fair copy with signature Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-SEF/W2 o:szd.118 Deutsch Albumblatt mit Prägung OM Album leaf with embossing OM Violette Tinte Purple ink Manuskript, 1 Blatt Manuscript, 1 leaf 13x11 cm Stefan Zweig Stefan Zweig Inge und Erich Fitzbauer Inge and Erich Fitzbauer Ankauf 2023 Acquisition 2023 Gedichte Poetry Lieber der Gott vom ersten Tag… Fitzbauer, Erich Fitzbauer, Inge Der Pantoffel. Allehundertjahrschrift zur Unterhaltung auf der Hochzeitsreise für das Ehepaar Isidor und Irene Elias. Der Pantoffel Stefan Zweig - Sammlung Inge und Erich Fitzbauer Zweig Stefan Zweig Alfred Archivmaterial Deckblatt sowie Seite 3 und 4 einer Hochzeitszeitschrift Cover pages and pages 3 and 4 of a wedding magazine Österreich Salzburg Literaturarchiv Salzburg SZ-SEF/W3 o:szd.372 Deutsch Druck, 2 Blatt Print, 2 leaves 23x15 cm 4. November 1900 Inge und Erich Fitzbauer Inge and Erich Fitzbauer Ankauf 2023 Acquisition 2023 Essays/Reden/Feuilletons Essays/Speeches/Feuilletons Der Pantoffel Fitzbauer, Erich Fitzbauer, Inge