Die auf Rasur stehende Ortsbezeichnung für das Widem der Kapelle in Haselbach mit Niederwinkl ist bald nach dem Eintrag der Urkunde in den Traditionskodex erfolgt, wohl zur Unterscheidung von dem durch das Fortschreiten der Besiedlung daneben entstandenen, gleichartig benannten Klostergut im heutigen Oberwinkl. Dieses andere Winkl wird nämlich in der nach der vorliegenden Urkunde vor 1234 angefertigten Fälschung (s. Nr. Ga 21) übergangen.
https://github.com/GVogeler/CEI2TEI/blob/master/relax_ng_compact/tei_cei.rnc
Mit den hier zusammengestellten 164 Texten beginnt eine Neuedition jener rechtserheblichen mittelalterlichen Dokumente (Urkunden) aus der Zeit bis 1192, welche einen Bezug zur Steiermark aufweisen. Erfasst wird damit jener Zeitraum, in welchem die Steiermark noch nicht in Personalunion mit Österreich verbunden war. Die wissenschaftliche Bearbeitung erfolgt durch em.Univ.-Prof. Dr. Friedrich Hausmann im Auftrag der Historischen Landeskommission für Steiermark.
MARC Relators für Rollen
DCTerms Datumsspezifikation
Herzog Heinrich [II.] von Österreich bestätigt auf Bitte der Mönche dem Kloster Garsten den in der Riedmark liegenden, im einzelnen genannten Besitz, den sie seit der Zeit seines verstorbenen (Halb-)bruders König Konrad [III.] und Dietmars von Aist innehaben.
In nomine sanctȩ et individuȩ trinitatis. Hainricvs dei gratia dux Austriȩ.
Quia more torrentis transeunt tempora et cum temporibus memoria et quoniam ȩtas
memoriam excludens oblivionem mentibus ingerit, ea sollicitudine inducti scripti mandamus et
notum facimus omnibus scire volentibus tam futuris quam presentibus, qualiter nos rogatu
fratrum Garstensium possessiones eorum, quas a temporibus piȩ recordationis fratris nostri
Coͮnradi regis et de Agist Dietmar infra terminos Riedmarche usque ad nostra libere
possederunt diversis in locis, scilicet in Haselpach capellam <cum dote sua in
Niederwinckel>a, Franchenberge duo cortilia et sex hominum
possessiones, Wicmannesdorf dimidium mansum, Spêdendorf dimidium mansum, prediola IIºb apud Nouum forum, Winchil dimidium mansum, in silva dimidium mansum,
Lozberg mansum unum, Cholzdorf dimidium mansum, Cetheidorf mansum unum et dimidium,
Chulm(en)c III prediola, Witrach [dimidium mansum]d, in Eich dimidium mansum, auctoritate nostra sanccimus ab omni
invasione perpetuo stabilitatis iure inconvulsas permanere. Et ut hȩc nostrȩ concessionis
auctoritas per futura tempora a cunctis nostris seu cȩteris fidelibus verius credatur et
diligentius observetur, manu nostra subter eam firmavimus et nostro sigillo assignari
iussimus. Anno ab incarnatione domini M C LXXIº, indictione IIIIª.