AqSM 3
Die [Witwe] Judith (matrona Iudita) übergibt dem Benediktinerinnenkloster der hl. Maria [in Aquileja] (domus sancte Marie sub regula sancti Benedicti) bei ihrem Eintritt für sich und ihre Tochter 3 Hufen in Reiden (tres mansus sitas in villas, que dicitur Riet) für ihren und der übrigen Klosterfrauen Unterhalt.
1174 [vor März 25], – .
Abschr. 4. V. 12. Jh. Görz ProvinzialA: Pergamene Nr. 3 (B). — begl. Abschr. des Notars Antonius Bellonus ddo. 1535 Dezember 23, - Verona StadtB: Ms. 707 fol. 7r (C). — Abschr. Ende 17. Jh. Venedig StA: Archivio G. Fontanini filza 7 fol. 160r Nr. 11 (D). — Abschr. 1749 Cividale del Friuli Archäologisches Museum: G. Guerra, Otium Foroiuliense 14 pag. CCXLII bzw. fol. 129r oder S. 407 (E).
Swida in Archeografo Triestino NS 14 (1888) 404 Nr. 3 aus B. — Torre–Barbina, Diplomi (2000) 22f. aus C fehlerhaft. — Härtel, Urk. S. Maria (2005) 110 Nr. 22 aus BC zu 1174 vor April 27.
Reg.: Puschi – Strotti in Archeografo Triestino NF 24 (1902) 42. — MC 3 (1904) 437 Nr. 1174. — Turus, Reg. (1910) 26 Nr. 3c. — Gioppo, Repertorio (1982) 230 Nr. 319.
Zur Überlieferung und Datierung vgl. die Vorbemerkung von Nr. .., da im genannten Privileg von Papst Alexander III. von 1174 auch der Besitz von Rieden erwähnt wird.
Huius rei testes sunt: Comes Vuolueradus C, Wolueradusa, Hermannusb archidiaconus de Ottenburchc, Otto de Vuassenstaind, Vdalricus de sancto Georgio, Vuolueradusa de Spangenberge, Marquart de Treuen, Vuernharte de Ratenstainf, Ortolphusg de Grazlup, Vdelricus de Grazlup, Gebolth de Lotiuati et alii quam [plures. Actum est ho]ck tempore venerabilis Vdalrici patriarche anno M C septuagesimol IIII, inditione sextam, regnante imperatore Friderico, [cooperante domina Er]melindan abbatissa.
a) C, Wolueradus B
b) B, Hermanus C
c) C, Ortemburc B
d) C, Wassenstain B
e) C, Werhart B
f) B, Ratensteyn C
g) C, Ortolfus B
h) B, verschrieben Bebolt C
i) B, Lotuice C
k) plures – hoc C, durch Abriß des Randes verloren B
l) B, LXX C
m) B, VI C
n) cooperante – Ermelinda C, durch Abriß des Randes verloren B.
Metadaten
Aussteller | Witwe Judith |
Empfänger | Aquileia (Kloster Santa Maria) |
Regest | Die Witwe Judith übergibt dem Kloster Santa Maria drei Hufen in Reiden |
Datum (ISO 8601) | vor 1174-03-25 |
Ort | unbekannt |
Sprache | Latein |
Druckversion | PDF anzeigen |
Metadaten | TEI anzeigen |
Lizenz | Creative Commons BY-NC-SA |
Permalink/Handle | https://gams.uni-graz.at/o:stub.11, hdl.handle.net/11471/505.10.13 |
Zitiervorschlag | Urkundenbuch des Herzogtums Steiermark I,1, bearb. v. Friedrich Hausmann, AqSM 3, digitale Fassung: hdl.handle.net/11471/505.10.13, Graz: Historische Landeskommission für Steiermark, 2007 (28.03.2024) |