< Back
"Grajščina Prebold. - Herrschaft Pragwald. Predilna tovarna Prebold. Spinnfabrik Pragwald."
| Location | Sveti Pavel pri Preboldu |
| Description | Two pictures of Sveti Pavel pri Preboldu. The upper one is of a cotton mill and the lower is of a manor house. |
| Comment | The postcard has a Narodni Kolek solidarity stamp with an image of Saints Cyril and Methodius. The sender asks the addressee to send him a letter written in Serbo-Croatian to see how single letters in this language are combined. The writer seems to have an interest in South-Slavic languages. |
| Producer | Norbert Zanier, Šentpavel na Dolenjskem |
| Date | sent not before 1908 |
| Dimensions | 9x14 cm |
| Language: Title | Bilingual |
| Language: Message | Slovene |
| National Context | Yes |
| Transcription of the postcard’s message | [Message]: Sv. Pavel, 9.II. 1908 / Dragi Ivan ! / Hvala lepa za poslano / knjižico; prosim piši / mi u kratkem kako / srbsko - ali hrvaško / pismo, da bodem videl, / kako se črke vežejo. / Kako se imaš? / Srčno Te pozdravlja / Tvoj [signature] |
| Keywords | 186 Cultural Identity and Pride > 180 Total Culture 348 Industrial Structures > 340 Structures 341 Architecture > 340 Structures |
| Postmark | Bilingual |
| Region sent to | Graz |
| Archive/Collection | Univerzitetna knjižnica Maribor, Zbirka drobnih tiskov, raz 9996 |
| Copyright | Univerzitetna knjižnica Maribor |
| Permalink | https://gams.uni-graz.at/o:polos.604 |
| Handle | hdl.handle.net/11471/515.10.604 |
| Lizenz | CC-BY-NC 4.0 |