< Back
"SVOBODA - BRATSTVO - JEDNAKOST"
| Location | Maribor (Marburg) |
| Description | A red banner with a nationalist poem by Vekoslav Špindler attributed to his pseudonym Fedorov. Above it is a smaller banner with the motto SVOBODA-BRATSVO-JEDNAKOST [freedom-brotherhood-unity]. |
| Comment | The poem on the recto is an example of the Styrian-Kajkavian dialect spoken in the eastern part of Styria. In the message, the sender expresses interest in the poem being set to music because he thinks it could be very meaningful to for the working class. |
| Producer | Verlag d. Unabhängigen Zeitung in Marburg, C. Rabitsch, Maribor |
| Date | sent not before 1901 |
| Dimensions | 9x14 cm |
| Language: Title | Slovene |
| Language: Message | Slovene |
| National Context | Yes |
| Transcription of the postcard’s message | [Message]: To se je izcimilo iz izklu- / čitve Vam vsaj po ime- / nu znanega gimna- / zijca prleka. Ta pesen / pričakuje kakega skla- / datelja, ki bi go vglasbil / in mogoče je, da bo med / slovenskimi delavci epohalnega / pomena. / [signature] |
| Keywords | 5310 Verbal Arts > 530 Arts 186 Cultural Identity and Pride > 180 Total Culture 619 Tribe and Nation > 610 Kin Groups 554 Status, Role, and Prestige > 550 Individuation and Mobility 668 Political Movements > 660 Political Behavior |
| Postmark | German |
| Region sent to | Lower Styria |
| Archive/Collection | Lukan |
| Copyright | Lukan |
| Permalink | https://gams.uni-graz.at/o:polos.3656 |
| Handle | hdl.handle.net/11471/515.10.3656 |
| Lizenz | CC-BY-NC 4.0 |