< Back
"Gruss aus Hölldorf. Hölldorf. Kalkgewerke. Station Pöltschach. Hauptstrasse."
| Location | Poljčane (Pöltschach) |
| Description | Four framed images of Poljčane decorated with flowers: a panorama from above, a limestone factory, the train station and the main street. |
| Comment | The message on the recto contains a humorous poem about the Slavs and the Slovenes. |
| Date | sent not before 1899 |
| Dimensions | 9x14 cm |
| Language: Title | German |
| Language: Message | German |
| National Context | Yes |
| Transcription of the postcard’s message | [Message]: Die Slawen und die Slovenen / gehören zu Kneipps Söhnen, / die Männer tragen Stiefel wie er, / die Weiber sind desto blosfüßiger. / Kneipp hat's doch gemacht nicht schlecht, / nach seiner Lehr sieht man […] recht, / bei den Madeln hieorts die Wadeln in Natur / nur Sonntag kommen die Strümpf davur. [signature] |
| Keywords | 361 Settlement Patterns > 360 Settlements 341 Architecture > 340 Structures 363 Streets and Traffic > 360 Settlements 348 Industrial Structures > 340 Structures 498 Terminal Facilities > 490 Land Transport |
| Postmark | German |
| Region sent to | Austria above the Enns |
| Archive/Collection | Lukan |
| Copyright | Lukan |
| Permalink | https://gams.uni-graz.at/o:polos.3638 |
| Handle | hdl.handle.net/11471/515.10.3638 |
| Lizenz | CC-BY-NC 4.0 |