< Back
"CILLI - Nikolaiberg."
| Location | Celje (Cilli) |
| Description | View of outskirts of Celje with Miklavški Hrib [Nicholas Hill] in the foreground. |
| Comment | The sender seems to have insufficient command of standard written Slovene and used non-standard orthography. |
| Producer | Georg Adler, Celje |
| Date | sent not before 1918 |
| Dimensions | 9x14 cm |
| Language: Title | German |
| Language: Message | Slovene |
| Transcription of the postcard’s message | [Message]: dne 4./7 1918 / Dragica! / Danes v Celju zbrani da kupi= / mo spomenik mami kar pa / nismo storili. še le v enem mesecu / Tvojo kartico sem prejela / za katero moja najlepsa zahva= / la. Tudi jaz bi bila vedno rada / v Tvoji družbi da bi lažje presta= / la dolg čas. Miško mogoče pride / v Celje. Srčne pozdrave od Alojzije L. [...] |
| Keywords | 361 Settlement Patterns > 360 Settlements 632 Towns > 630 Territorial Organisation |
| Postmark | Illegible |
| Region sent to | Lower Styria |
| Archive/Collection | Osrednja Knjižnica Celje, Škatla 5; Celje 2; Rzg CELJE Miklavški hrib /10 |
| Copyright | Osrednja Knjižnica Celje |
| Permalink | https://gams.uni-graz.at/o:polos.324 |
| Handle | hdl.handle.net/11471/515.10.324 |
| Lizenz | CC-BY-NC 4.0 |