< Back
"GRUSS aus HEILIGENGEIST a/Osterberg. Heiligengeist 925m."
| Location | Podolševa (Sveti Duh / Hl. Geist) |
| Description | Tinted image of pilgrims approaching the church in Podolševa with religious illustrations on either side. |
| Comment | The message makes a humorous allusion to the Holy Spirit crying over the recipient. A note written in another hand includes the word tüdi written in phonetics from the Prekmurje dialect instead of the standard Slovene tudi. |
| Producer | Karl Schwidernoch, Wien |
| Date | sent not before 1898 |
| Dimensions | 9x14 cm |
| Language: Title | German |
| Language: Message | Slovene |
| Transcription of the postcard’s message | [message]: [Writer one] Preblagi o. gvardjan! / Ali vidite podobico tu na desni strani dopisnice? / To je golobček sv. Duha, ki tako, tako čivka, / da ni letos Žige. Srčen pozdrav od Vam iskreno / vdanega o. Gabrijela. [Writer two] Jaz tüdi |
| Keywords | 346 Religious and Educational Structures > 340 Structures 788 Ritual > 780 Religious Practices |
| Postmark | German |
| Region sent to | Carniola |
| Archive/Collection | Admont, Sammlung Florian Kinnast, Steiermark VI |
| Copyright | Admont |
| Permalink | https://gams.uni-graz.at/o:polos.2362 |
| Handle | hdl.handle.net/11471/515.10.2362 |
| Lizenz | CC-BY-NC 4.0 |