< Back
"Gruss aus CILLI Steiermark. Nikolaiberg u. Kapucinerkloster. Cilli mit Josefiberg und Park. Burgruine u. Rann mit Villa Sanneck. Dianabad u. Grenadirwirth."
| Location | Celje (Cilli) |
| Description | Four tinted images from in and around Celje: a public bathing area, the castle ruins and the Villa Sanneck, a panorama with Saint Joseph's Hill and the park, and the Capuchin Monastery on Nicholas Hill. |
| Comment | The message includes one word from Slovene dialect (v saboto) but the rest is written in standard Slovene. |
| Producer | Karl Schwidernoch, Wien |
| Date | sent not before 1899 |
| Dimensions | 9x14 cm |
| Language: Title | German |
| Language: Message | Slovene |
| Transcription of the postcard’s message | [message]: Predragi sobrat! / V torek popoldan z brzovlakom se / pripelje P. Herman. Prosim Te, da mi / ga pozdraviš in v saboto zopet ddravega / in čilega odpošlješ. […] |
| Keywords | 632 Towns > 630 Territorial Organisation 529 Recreational Facilities > 520 Recreation 346 Religious and Educational Structures > 340 Structures |
| Postmark | German |
| Region sent to | Carniola |
| Archive/Collection | Admont, Sammlung Florian Kinnast, Steiermark II |
| Copyright | Admont |
| Permalink | https://gams.uni-graz.at/o:polos.2326 |
| Handle | hdl.handle.net/11471/515.10.2326 |
| Lizenz | CC-BY-NC 4.0 |