< Back
"Noršinci pri Ljutomeru na spodjem Štajerskem. Gostilna M. Vaupotič."
| Location | Noršinci pri Ljutomeru (Urschendorf) |
| Description | Photograph of the M. Vaupotič Guesthouse in Noršinci pri Ljutomeru with people standing in front of the building and a pond in the foreground. |
| Producer | Ludwig Biersack, München |
| Date | sent not before 1915 |
| Dimensions | 9x14 cm |
| Language: Title | Slovene |
| Language: Message | Other languages |
| Transcription of the postcard’s message | [Message]: Cara molie mia / oggi 23 giugno per la presa di Leopoli abbiamo / festeggiato per la vittoria dell / nostro esercito abbiamo ricevuto una buona cena e mezzo litro / di vino per ciascuno e un bel pezzo / di formaggio questa cartolina / scriverla perché qua / é la nostra abitazione segnata / mille baci e saluti / per scrivere, addio / Elisa mia / Aviani Vincenzo Luigi é la nostra abitazione segnata << >> mille baci e saluti << >> per scrivere, addio Elisa mia Aviani Vincenzo Luigi |
| Keywords | 265 Food Service Industries > 260 Food Consumption |
| Postmark | German |
| Region sent to | Austrian Littoral |
| Archive/Collection | Collection POLOS |
| Copyright | Collection POLOS |
| Permalink | https://gams.uni-graz.at/o:polos.2181 |
| Handle | hdl.handle.net/11471/515.10.2181 |
| Lizenz | CC-BY-NC 4.0 |