< Back
"Šmartno v Rožni dolini. St. Martin im Rosental."
| Location | Šmartno v Rožni dolini (St. Martin im Rosenthale) |
| Description | Panorama of Šmartno with a commercial building in the inset. |
| Comment | The sender seems to have had insufficient command of standard written Slovene. |
| Producer | Viljem Pick, Celje |
| Date | sent not before 1913 |
| Dimensions | 9x14 cm |
| Language: Title | Bilingual |
| Language: Message | Slovene |
| Transcription of the postcard’s message | [Message]: Draga Prijatla. / Taprvo Vaji lepo pozdravin / in Vama želim veselo in sreč= / no novo leto obilo sreče in bla= / goslova, in enkrat pa srečno / v sveta nebesa priti. V krat= / ken se Vama oglasin. / Še enkrat Vaju zmojo ženo / in pa tudi mati prav srčno / pozdravlamo, Prosin / za odgovor. Anton Muršec / mežnar pri sv. Martini. |
| Keywords | 361 Settlement Patterns > 360 Settlements 347 Business Structures > 340 Structures 472 Individual Enterprise > 470 Business and Industrial Organization 551 Personal Names > 550 Individuation and Mobility |
| Postmark | Bilingual |
| Region sent to | Lower Styria |
| Archive/Collection | Osrednja Knjižnica Celje, Škatla 1; Celje-okolica, Sevnica, Šentjur; Rzg CELJE Šmartno v Rož. d. /2 |
| Copyright | Osrednja Knjižnica Celje |
| Permalink | https://gams.uni-graz.at/o:polos.141 |
| Handle | hdl.handle.net/11471/515.10.141 |
| Lizenz | CC-BY-NC 4.0 |