Ebene 1►

N°. 10.

Ebene 2► Brief/Leserbrief► Après vous avoir entretenu, dans mes précédentes Lettres, *1 des funestes effets de l’Amour, je commence celle-ci, Monsieur, par une piéce de Vers sur ce sujet. Comme elle m’a paru fort belle, j’ai cru qu’elle vous feroit plaisir. La voici.

Ebene 3►

Ode

Contre l’amour.

Combien d’exemples déplorables

Voila bien du sérieux, & bien de la Morale tout de suite, me direz vous peut-étre, Monsieur . . . Hébien, égayons un peu notre stile, & varions nos matières ; Aussi-bien ne nous manquent-elles pas, (grace à la sotise du genre humain) malgré la stérilité des Nouvelles publiques, & non-obstant l’absence de nos grands Acteurs qui, pour la plûpart, sont actuellement occupez à donner la Comédie à leurs Vassaux, dans leurs Terres & Maisons de plaisance. L’aproche de l’hiver, qui nous les ramenera tous ici, me fournira, à leur retour, de ces grandes & interressantes scenes qui vous font tant de plaisir, & à toute votre aimable societé. En attendant, daignez vous amuser avec nos Bourgeois qui, toujours aussi bons dans une saison que dans l’autre, nous offrent tous les jours quelque chose de nouveau & de divertissant.

[77] Je ne sçai cependant, Monsieur, si je dois mettre, en mon particulier, au nombre des Avantures plaisantes, celle que je vais vous raconter. Du-moins est-il certain qu’elle m’a fait beaucoup murmurer, & m’a mis, ce matin, de fort mauvaise humeur. Peut-on être en effet autrement, lorsque les cris redoublez de toute une populace vous reveillent entre deux ou trois heures du matin ?

Est-ce donc pour veiller qu’on se couche à Paris ?

Voilà, Monisieur, quelle a été ma premiere exclamation en m’eveillant ce matin en sursaut. Je dis ce matin, & pourois dire cette nuit ; car c’étoit deux heures, au-moins, avant le jour, que la chose m’est arrivée. Et quel en étoit le sujet ? . : . . Vous ne le devineriez jamais, tant il est singulier . . . . . C’étoit cinq Maris, de mon voisinage qui, comme s’ils se fussent donné le mot, battoient tous leurs femmes, en même tems, & pour la même cause. Voici l’Avanture qui poura vous divertir autant qu’elle m’a fait pester contre ces Femelles, & leurs brutaux d’Epoux.

Allgemeine Erzählung► Un bon & véritable Enfant de Paris, je veux dire, un jeune Parisien, grand amateur du Beau-Sexe, fréquentoit, & recherchoit en mariage, une Demoiselle fort estimable, & très estimée dans son quartier. Quoique, généralement parlant, on soit ici fort peu curieux des affaires de ses voisins, dont on ne s’occupe guére, il y a néanmoins toujours, dans le Sexe Babillard, quelques Commerces dont l’Esprit tracassier, le caractere médisant, les oreilles & la langue toujours en l’air, ne sçauroient se contenir. Cinq de ces Commeres, bonnes langues, & bien pendues, ayant entendu parler de la recherche que le Galant faisoit de cette Demoiselle dauberent d’importance cette vertueuse fille [78] qu’elles ne connoissoient certainment pas : Car si elles eussent sçu ce qu’elle étoit véritablement, elles en auroient parlé d’une toute autre façon. Mais la Medisance ne cherche jamais à connoître les personnes qu’elle veut déchirer.

Leurs discours passant de bouche en bouche, a l’ordinaire ;

Leurs discours, dis-je, ayant couru dans tout le quartier, vinrent enfin aux oreilles de la jeune Demoiselle qui, s’en étant plaint à celui qui la recherchoit, le pria de suprimer à l’avenir ses visites. La raison qu’elle lui en donna fut, qu’elles fournissoient aux personnes du quartier un prétexte pour déchirer sa réputation, & elle lui raconta, à ce sujet, tous les caquets qui couroient sur son compte.

Je ne sçait, Monsieur, quel est le premier Satirique qui s’est avisé de donner à nos Parisiens la choquante Epithete de Badauts, titre sous lequel on les distingue & les caractérise dans les Provinces. Peut-être est-ce une vengeance, ou une represaille, de ce que ceux-ci, par dérision, n’appellent les autres que Provinciaux, terme qui équivaut bien à la premiére Epithete. Quoiqu’il en soit, & quoiqu’en puisse dire la Satire, nos bons Bourgeois ne manquent pas plus ici d’esprit, qu’on n’en manque ailleurs. En voici la preuve. Un des plus grands & des plus beaux Esprits de nos Academies auroit peut-être été fort embarrassé de trouver un moyen de se venger d’une façon éclatante du pétulant caquet de ces Commeres ; Car comment faire donner dans le panneau, des personnes d’un Sexe qui est la malice même. Notre Parisien, avec son Badaudisme, en est venu cependant à bout. Voici de quelle manière il s’y est pris.

[79] Comme il connoissoit parfaitement bien ces cinq Babillardes, il alla les inviter toutes, séparément, de la part de sa Mere, de vouloir bien être d’un petit régal qu’elle vouloit leur donner, avec quelques unes de ses amies, & dans lequel elle avoit arrêté qu’il n’y auroit que des femmes. Comme chacune d’elles connoissoit cette Dame, elles promirent toutes, en particulier, de s’y rendre ; & par une d’elles ne manqua de s’y trouver.

Cette invitation de la part de la Mere étoit un piége que le Galant avoit imaginé pour les attirer plus surement chez lui. En effet il y avoit plus d’un mois, que la bonne Dame étoit à sa Campagne où elle devoit encore passer le reste de la belle saison. Quoiqu’il en soit, elles donnerent toutes dans le pannera, & vinrent chez le Galant sans leurs Maris, à qui même elles ne communiquerent rien de ce Cadeau Feminin. Elles furent un peu surprises d’abord de ne point voir la Mere paroitre à table avec la compagnie ; Mais le fils, ayant aussi-tôt pretexté une affaire pour la quelle elle avoit, dit-il, été obligée de repartir sur le champ pour sa Campagne, après avoir affecté d’en être un peu mortifiées, elles ne laisserent pas d’y prendre chacune leur place. La chere étoit friande & délicate, le vin excellent & en abondance ; aussi nos cinq Commeres, aussi bien pourvues de bon appetit que de bonnes langues, s’en donnerent elles tant & plus. On voulut se retirer sur le coup de minuit ; Maïs le Galant qui étoit, & qui les avoit mises, de fort bonne humeur, les engagea à rester encore chez lui ; si bien que de propos en propos, de rasade en rasade, & d’Encore en Encore, elles y demeurerent jusqu’à deux heures du matin. Le Galant auroit bien voulu les retenir jusqu’au grand jour, afin que la vengeance & [80] la Comedie qu’il méditoit fussent plus complettes ; mais il eut beau les en presser, il n’y eut pas absolument moyen de les retenir plus long-tems.

Cependant les cinq Maris, qui ne sçavoient ce qu’étoient devenues leurs femmes, & qui les attendoient avec une impatience qu’il est plus aisé de se figurer que de bien exprimer, pestoient, juroient, & blasphémoient contre leurs cheres moitiés. Une absence si longue, & qui avoit été si mistérieuse, fit naître à ces bonnes gens des idées qui n’étoient pas des plus gracieuses . . .

« Où peut-elle être allée ? si disoient-ils chacun à eux-mêmes . . . . Voilà sept, huit, neuf, dix, onze heures sonnées . . . Minuit ! . . . Quoi ! . . . Minuit ! Et ma femme n’est point encore rentrée . . . Oh ! pour le coup ! j’en tiens. La Gingeole est un nom que je n’entendrai plus ; Et l’on me nommera Seigneur Cornelius.

Ah Chienne ! Ah Gaupe ! Ah Carogne ! Me jouer de ces Diables de tours ! à moi, ton cher petit Mari, à moi qui suis idolâtre, à moi qui suis fou de ta personne ! . . . Oh ! que tu me le payeras cher ! . . . Eh, Oui ; je te le conseille, de t’imaginer que je garderai, comme cela, tranquilement les Manteaux, toute la nuit, pendant que tu la passeras avec ton Galant ! . . . Va, va . . . reviens seulement, & tu verras comme je te recevrai . . . Tu verras si je suis aussi sot que l’ont été mon Père & mon grand Père qui . . . » L’arrivée de Madame G . . . . qui fut la premiere que le Galant reconduisit, interrompit ces chagrinantes réflexions. L’accueil sombre & colérique que son Mari lui fit, aussi bien qu’à son conducteur, fut comme une espece de Prologue qui lui annonça la Comédie qui s’alloit jouer. Il se hâta de reconduire de même les autres qui, toutes, furent accueillies à peu près de même par leurs Maris. ◀Allgemeine Erzählung ◀Brief/Leserbrief ◀Ebene 2

(La suite dans le No. suivant)

Jeudi ce 10 Septembre 1750.

◀Ebene 1