Hier wird dem
Leser / der Leserin die Handschrift foliobasiert dargeboten. Auf Mausklick
lässt sich die Lupen-Unterstützung zur genaueren Ansicht aktivieren. Bei
Positionierung des Cursors auf eine Zeile der Transliteration wird der
entsprechende Ausschnitt aus dem Faksimile im Cursorkontext vergrößert
eingeblendet.
TEI-Annotation
1
Als
edel
geſtain
das
iſt
doch
nitt
2
|für
ain
ſlig
biderb
weib
3
|das
macht
ir
êr
ir
zucht
ir
ſitt
4
|das
iſt
ains
mannes
laid
vʿtreib
5
Ie
klüger
ſin͠
ain
man
doch
hât
6
|deſt
bas
halt
er
ain
biderb
weib
8
|Er
bkent
die
eer
die
an
İr
leit/
9
Rechtnden
leuten
iſt
gng
geſait/
10
|die
böſen
wend
kain
gts
vʿſtân
11
|vnd
der
all
ſtrȃff
an
ſey
lait/
12
|ſo
wil
doch
kain
ſld
in
ſy
gȃn
13
Wer
wil
mich
fȗr
ain͠
narren
hȃn
14
|ob
ich
hȃn
lieb
ain
biderb
weib
15
|Sid
macht
noch
witz
nicht
mocht
beſtân
16
|Sy
hand
bezwungen
der
tewrſten
leib
17
Dıe
Swert
in
dhand
ie
hȃnd
genome͠
18
|wie
ſoltz
mir
toren
den͠
ergân
19
|Ich
werd
von
ainr
auch
v̑berkomen
20
|Mit
eren
müſſen
wir
beſtân
21
Got
vatter
herr
durch
all
dein
gnad
22
|vnd
durch
die
magt
die
mtʿ
dein
23
|Gib
v̑ns
deins
hailgen
gaiſtes
gab
24
|vnd
hilff
v̑ns
hie
auff
erden
hin
25
Und
gib
v̑ns
v̑nſer
tegleich
prot/
26
|dein
will
der
werd
an
v̑ns
volbracht/
27
|Behüt
v̑ns
vor
der
helle
nôt/
28
|dein
mentſchait
hȃt
nie
ſȗnd
gedȃcht
29
Ewiger
got
nv
gib
v̑ns
baiden
30
|ains
rechtes
alter
auff
erden
hie
31
|all
ſȗnd
müſſ
v̑ns
vor
ſterben
laiden