[Lupe deaktivieren]
Folio verso, Spalte A
 

Hier wird dem Leser / der Leserin die Handschrift foliobasiert dargeboten. Auf Mausklick lässt sich die Lupen-Unterstützung zur genaueren Ansicht aktivieren. Bei Positionierung des Cursors auf eine Zeile der Transliteration wird der entsprechende Ausschnitt aus dem Faksimile im Cursorkontext vergrößert eingeblendet.

TEI-Annotation

1
|Ht dich vor argem truren
2
|daran ſo haſt du gten gewîn
3
|Deine wort ſolt du muren
4
|das man dich vind als man dich lie
5
|Dinr red ſolt nit vergeſſen·
6
|won liegen iſt ain ſólıch ſin
7
|Es kan wol vngelu̇kch meſſen
8
|hab maſſ ze eſſen vnd ze trank
9
|Solt du langwirig bleiben
10
|By ſinnen vnd gtem gedank
11
|Von vnkȗnſch tȗ dich ſcheiben
12
|Bis grſſam daby̑ tugenthafft/
13
|Bis gütiger red bis manhafft/
14
|Den freunden hold den veınd͠n gram
15
|In allen dingen ſolt maſſ hân
16
|Gerechtes gerichtes ſolt du ſein
17
|Nicht nim͠ gt fu̇r ere dein
18
|Bis getrew vor allen dingen
19
|dauon la dich nicht dringen
20
|ains ſtten mts vnd manleich
21
|Recht tn ſetz allweg fȗr dich
Folio verso, Spalte B
 
1
Wol auff vnd
2
wach eſt
3
an der zeit/
4
Wir hand
5
ze lang ge
6
ſchlaffen
7
Mein tag
8
mir auff dem
9
Ruggen leit
10
Des mcht ich ſchry̑en wâffen
11
Sıch auff mit ſiñ vnd t die welt
12
bekennen
13
|Wen͠ der ſchimpf am beſten iſt/
14
|So ſpricht die witz es ſll ſıch allweg
15
trennen
16
All ſach die nacht dem end
17
|an ewıkait doch got/
18
|Ich wn das iemant wend
19
|Bpſtleich gericht noch kaiſerleich gebot·
20
Dauon ſo la dir ſȗntleich begir zer
21
rinnen
22
|won weltleich frd ward nie ſo groſz
23
|Es lieſſ ſich an dem leſten trurig vinden
24
Und hettiſt du dein lieb nach deinem
25
willen ſchon
26
|Vnd das dir llȗ kȗngreich dientint
27
|Mit zepter vnd mit krone/
28
Dannocht ſo macht du ſterben nit
29
geſtaigen
30
|Es hulff dich an dem leſten nu
31
|als ob es tt ain tor mit vingʿ zaigen
32
Daran ſolt du gedenken
33
Vnd hab ain gten mt/