Navigation zu Folio 1Navigation zum vorangehenden Foliofol. 11r.Navigation zum folgenden FolioNavigation zum letzten Folio
[Lupe deaktivieren]
Folio recto, Spalte A
 

Hier wird dem Leser / der Leserin die Handschrift foliobasiert dargeboten. Auf Mausklick lässt sich die Lupen-Unterstützung zur genaueren Ansicht aktivieren. Bei Positionierung des Cursors auf eine Zeile der Transliteration wird der entsprechende Ausschnitt aus dem Faksimile im Cursorkontext vergrößert eingeblendet.

TEI-Annotation

1
Vnd wr Ir víerſtund noch als vil
2
|So waıſz doch nîeman wen ſy wil
3
|Das ſelb das tu̇t mîch frwen
4
1 Zȗch ab dıe ſaıl la loffen hȋn
5
|Ze Iagen hȃn ich gtenſȋn
6
|daby ıch och belıb͠n wil
7
|V͡ns möcht/ noch wol gelîngen
8
Du fryes tıer nu hüt/ der ban
9
|Vor ſail geſchȗtz wan͠ man wól kan
10
|Gar lekerlıchen verbȋnden
11
|hage vnd auch ruhe dorn
12
|kunſt vnd witz iſt gar verlorn
13
|Lȃſt du dıch darȋn vînden
14
|Ich ıag gar fȗrſtlıch ȗber land
15
|Birſſen iſt mır nit bekant/
16
|Darzü ſo bın ich nit gewant/
17
|Trew iſt vor allen dîngen
18
|Zȗch ab die ſail :|
19
Ich Iag mit wîllen uber lant/
20
|Nachtgruben ſınd mîr nit bekant
21
|Der tag der tüt mîch fröwen
22
|Trȗwen hetz ıch auf die vart
23
|wunn der wırt och nıt geſpart/
24
|Ich acht auff niemans trwen
25
|Geſell huet dʿ vert dz tıer ıſt ȋung
26
|Das es tüy kainen abſprung
27
|Vmb Iagen ist im ôch nȋt/ kunt/
28
|Darnach ſo laſſ ich harren
29
|Zȗch ab die ſail :|
Folio recto, Spalte B
 
1
I|Ch fragt ain wachter
2
ob es wre tag |Er ſprach zu mir
3
fur war ıch dir ſag |Es nahet/ ſchȋr
4
hînzü |Wes ſıchſt du nit dîch
5
ſelber an |an dir ıch zwȃr ge
6
merkhet han |du haſt vff
7
mıtten tag/ dȋnr zit gelept/ vff
8
erden hȋe/ |Du bıſt doch nôch2
9
als ıch dıch lıe |Wen͠ wilt du