<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title xml:lang="de">Johann Jakob Kurtz von Senftenau an Ferdinand II., Komorn, 10.
               November 1624</title>
        <title xml:lang="en">Johann Jakob Kurtz von Senftenau to Ferdinand II, Komárom, November
               10, 1624</title>
        <author>
          <persName>Johann Jakob Kurtz von Senftenau</persName>
        </author>
        <respStmt>
          <resp>Edition</resp>
          <persName xml:id="as">
            <forename>Aneliya</forename>
            <surname>Stoyanova</surname>
          </persName>
          <persName xml:id="zc">
            <forename>Zsuzsanna</forename>
            <surname>Cziráki</surname>
          </persName>
          <persName xml:id="mm">
            <forename>Manuela</forename>
            <surname>Mayer</surname>
          </persName>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp xml:lang="de">Datenmodellierung</resp>
          <resp xml:lang="en">data modeling</resp>
          <persName>
            <forename>Stephan</forename>
            <surname>Kurz</surname>
          </persName>
          <persName>
            <forename>Jakob</forename>
            <surname>Sonnberger</surname>
          </persName>
          <persName>
            <forename>Dimitra</forename>
            <surname>Grigoriou</surname>
          </persName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <orgName ref="https://www.oeaw.ac.at/"> Austrian Academy of Sciences, Institute for
                  Habsburg and Balkan Studies</orgName>
        </publisher>
        <distributor>
          <orgName ref="https://gams.uni-graz.at">GAMS - Geisteswissenschaftliches Asset
                  Management System</orgName>
        </distributor>
        <availability corresp="#xpath(//teiHeader/*/* except(//abstract))" status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/cc0/" xml:lang="en">Metadata in //teiHeader (except //abstract) is under public domain CC0.</licence>
        </availability>
        <availability corresp="#xpath(//abstract | //text)" status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">Abstracts, transcriptions and annotations in //abstract and //text are licensed under the terms of the Creative-Commons-License CC BY 4.0</licence>
        </availability>
        <availability corresp="#xpath(//facsimile)" status="restricted">
          <p xml:lang="en">Project partners have granted the Institute for Habsburg and Balkan Studies of the Austrian Academy of Sciences permission to publish facsimile data within the QhoD project. Employees of this publically funded institution took images of archival sources or collected digitized items, and created descriptive metadata. The contents of the archival sources are not subject to copyright restrictions under Austrian law (Urheberrechtsgesetz), as the creators both of their ideal contents and their documentary material objects passed away more than 70 years ago (§§60-61 UrhG), and these materials are considered documents for official use (§7 UrhG). However, QhoD cannot grant any licence on the image data. You may contact the archives listed in tei:sourceDesc for further information.</p>
          <p xml:lang="de">Die Partner des Projekts haben dem Institute for Habsburg and Balkan Studies der Österreichischen Akademie der Wissenschaften die Erlaubnis erteilt, Faksimiledaten im Rahmen des QhoD-Projekts zu veröffentlichen. Angestellte dieser öffentlich finanzierten Institution haben Bilder der Archivquellen erstellt oder gesammelt sowie deskriptive Metadaten erstellt. Die Inhalte der Quellen sind nach dem österreichischen Urheberrechtsgesetz nicht geschützt, nachdem die SchöpferInnen der Werke wie auch ihrer materiellen Träger jedenfalls vor mehr als 70 Jahren verstorben sind (§§60-61 UrhG); weiters sind diese Quellen überwiegend zum amtlichen Gebrauch hergestellt und genießen damit keinen urheberrechtlichen Schutz (§7 UrhG). QhoD kann jedoch keine Lizenz auf die Bilddaten erteilen. Kontaktieren Sie die im tei:sourceDesc-Element gelisteten Archive für weitere Auskünfte.</p>
        </availability>
        <date when="2024">2024</date>
        <pubPlace>Vienna</pubPlace>
        <idno type="PID">o:kuse.l.hbg.16241110</idno>
      </publicationStmt>
      <seriesStmt n="overarching">
        <title xml:lang="de">Digitale Edition von Quellen zur habsburgisch-osmanischen
               Diplomatie 1500–1918</title>
        <title xml:lang="en">Digital Scholarly Edition of Habsburg-Ottoman Diplomatic Sources
               1500–1918</title>
        <title xml:lang="tr">Habsburg-Osmanlı Diplomasisi Kaynakları Dijital Edisyonu
               1500–1918</title>
        <respStmt>
          <resp xml:lang="de">Projektleitung</resp>
          <resp xml:lang="en">project lead</resp>
          <persName>
            <forename>Arno</forename>
            <surname>Strohmeyer</surname>
          </persName>
        </respStmt>
      </seriesStmt>
      <seriesStmt n="project">
        <title n="4" xml:lang="de">Die Gesandtschaft des Johann Jakob Kurtz von Senftenau
               (1623–1624)</title>
        <title n="4" xml:lang="en">The Legation of Johann Jakob Kurtz von Senftenau to
               Constantinople (1623–1624)</title>
        <respStmt>
          <resp xml:lang="de">hg. von</resp>
          <resp xml:lang="en">edited by</resp>
          <persName>
            <forename>Aneliya</forename>
            <surname>Stoyanova</surname>
          </persName>
          <persName>
            <forename>Zsuzsanna</forename>
            <surname>Cziráki</surname>
          </persName>
          <persName>
            <forename>Manuela</forename>
            <surname>Mayer</surname>
          </persName>
          <persName>
            <forename>Stephan</forename>
            <surname>Kurz</surname>
          </persName>
          <persName>
            <forename>Jakob</forename>
            <surname>Sonnberger</surname>
          </persName>
        </respStmt>
      </seriesStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <institution>ÖStA, HHStA Wien</institution>
            <collection>Staatenabteilungen, Türkei I</collection>
            <idno>Kt. 109, Kv. 3, fol. 118r-119v</idno>
          </msIdentifier>
          <physDesc/>
          <history/>
        </msDesc>
        <bibl>
          <idno type="Transkribus">1075890</idno>
        </bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <editorialDecl>
        <p>Editionsregeln und Kodierungsrichtlinien</p>
      </editorialDecl>
      <refsDecl>
        <p>Johann Jakob Kurtz von Senftenau, Komorn, 10. November 1624, bearb. von Zsuzsanna
               Cziráki, Manuela Mayer, Datenmodellierung:  Stephan Kurz, Jakob Sonnberger, Dimitra Grigoriou, in: Die
               Gesandtschaft des Johann Jakob Kurtz von Senftenau (1623–1624), hg. von Aneliya Stoyanova, Zsuzsanna Cziráki, Arno Strohmeyer
               und Stephan Kurz (Digitale Edition von Quellen zur habsburgisch-osmanischen
               Diplomatie 1500-1918, hg. von Arno Strohmeyer, Projekt 4), Wien 2024.</p>
      </refsDecl>
      <projectDesc>
        <ab>
          <ref target="info:fedora/context:kuse" type="context">Die Gesandtschaft des Johann Jakob Kurtz
                  von Senftenau (1623/24)</ref>
          <ref target="info:fedora/context:kuse.l" type="context">Briefe</ref>
          <ref target="info:fedora/context:kuse.kv3" type="context">Konvolut 3</ref>
          <ref target="info:fedora/context:qhod" type="context">Online Edition von Quellen zur
                  habsburgisch-osmanischen Diplomatie 1500-1918</ref>
        </ab>
        <p>Projektbeschreibung</p>
      </projectDesc>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ana="MPRautomatched" ref="https://d-nb.info/gnd/102534810">Johann Jakob
                  Kurtz von Senftenau</persName>
          <placeName ana="#mpr14063" ref="https://sws.geonames.org/3049519/">Komorn</placeName>
          <date when="1624-11-10">10. November 1624</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532510">Ferdinand II.</persName>
          <placeName ana="MPRautomatched" ref="https://sws.geonames.org/2761369/">Wien</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref target="/o:kuse.l.hbg.16241022"
              type="prev"> Letzter Brief von den
                  Grenzkommissaren an <persName>Johann Jakob Kurtz von Senftenau</persName>: <date when="1624-10-22">22. Oktober 1624</date>
          </ref>
          <ref target="/o:kuse.l.hbg.16241112"
              type="next"> Nächster Brief von den
                  Grenzkommissaren an <persName>Ferdinand II.</persName>: <date when="1624-11-12">12. November 1624</date>
          </ref>
        </correspContext>
      </correspDesc>
      <abstract>
        <p>On the previous day, Kurtz arrived in Komárom, where he will spend a few days due to
               illness. The pasha of Buda is not putting any more obstacles in the way of setting up
               the border commission, so work will soon begin. He has promised to recall the Ottoman
               troops and stop raiding in the area. The Sublime Porte is determined to have peace
               with the emperor, the reasons for this will be reported by the resident of
               Constantinople.</p>
      </abstract>
      <langUsage>
        <language ident="de">Deutsch</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>commission</term>
          <term>diplomatic gifts</term>
          <term>Habsburg resident</term>
          <term>illness</term>
          <term>internuntius</term>
          <term>Ottoman governor-general of Buda</term>
          <term>peace</term>
          <term>Sublime Porte</term>
        </keywords>
      </textClass>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change>
        <persName>Jakob Sonnberger</persName>
        <date when="2020-11-22"/>Edited teiHeader;
            added PID and contexts for test- ingest </change>
      <change>
        <persName>Jakob Sonnberger</persName>
        <date when="2020-12-06"/>Added schema location
         </change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <facsimile>
    <surface lrx="2546" lry="3962" start="#facs_1" ulx="0" uly="0">
      <graphic height="3962px" url="info:fedora/o:kuse.l.hbg.16241110" width="2546px" xml:id="facs_1"/>
    </surface>
    <surface lrx="2592" lry="4160" start="#facs_2" ulx="0" uly="0">
      <graphic height="4160px" url="info:fedora/o:kuse.l.hbg.16241110" width="2592px" xml:id="facs_2"/>
    </surface>
    <surface lrx="2592" lry="4215" start="#facs_3" ulx="0" uly="0">
      <graphic height="4215px" url="info:fedora/o:kuse.l.hbg.16241110" width="2592px" xml:id="facs_3"/>
    </surface>
    <surface lrx="838" lry="1281" start="#facs_4" ulx="0" uly="0">
      <graphic height="1281px" url="info:fedora/o:kuse.l.hbg.16241110" width="838px" xml:id="facs_4"/>
    </surface>
  </facsimile>
  <text type="letter">
    <body>
      <div>
        <pb facs="#facs_1" n="118r" xml:id="img_0001"/>
        <metamark>
          <lb facs="#facs_1_r1l1" n="N001"/>
          <date when="1624-11-10">10.
               XI.</date>
        </metamark>
        <opener>
          <salute>
            <lb facs="#facs_1_r1l2" n="N002"/>Allerdurchleichtigister.</salute>
        </opener>
        <p xml:id="p.1">
          <lb facs="#facs_1_r1l3" n="N003"/>
          <rs ref="#mpr17503" type="person">Allergnedigster khayser und herr</rs>, ich erindere <rs ref="#mpr17503"
            type="person">e. May.</rs> allergehor<lb break="no" facs="#facs_1_r1l4" n="N004"
            rend="#shy"/>sambist, das nach dem deroselben allergnedigist
               endtliche resolution vor <lb
            facs="#facs_1_r1l5"
            n="N005"/>meiner erlassung, der
               comission ainigen anfang zu machen, dem <rs ref="#mpr19156"
              type="person">visir <lb facs="#facs_1_r1l7"
            n="N006"/>von Ofen</rs> angezaigt worden, er sich dermallen
               ains resolvirt, mich <lb
            facs="#facs_1_r1l9"
            n="N007"/>länger nit aufzuhalten,
               dannenhero ich gestriges tags, Gott dem <lb
            facs="#facs_1_r1l11" n="N008"/>allmechtigen sey lob und dankh, alhie zu <rs ana="MPRautomatched"
            ref="#mpr14063" type="place">Comorrn</rs> glükhlich ankhomben. <lb facs="#facs_1_r1l12"
            n="N009"/>Außer das ich underwegs von einem grossen schmerzen in den schenkheln <lb facs="#facs_1_r1l13"
            n="N010"/>angegriffen worden, deßwegen ich dan mich zu pett
               halten undt <lb
            facs="#facs_1_r1l14"
            n="N011"/>besorgentlich etliche tag alhie werde
               verbleiben müessen, es hette <lb
            facs="#facs_1_r1l15"
            n="N012"/>gleichwol ohne das
               die nott erfordert, mich alhie aufzuhalten undt <lb
            facs="#facs_1_r1l16" n="N013"/>
          <rs ref="#mpr17503" type="person">e. May.</rs> kay. <rs ref="#mpr19183 #mpr19210 #mpr19211 #mpr19212"
            type="person">herrn
                  comissarios</rs> etlicher particulariteten <lb facs="#facs_1_r1l17"
            n="N014"/>halber zu informirn, verhoffe also solches interim zu verrichten <lb facs="#facs_1_r1l18"
            n="N015"/>und pari passu so vil gesundtheit widerumb zu
               erlangen, damit <lb
            facs="#facs_1_r1l19" n="N016"/>ich mich auf das eheist bey <rs ref="#mpr17503"
            type="person">e. kay. May.</rs> allergehorsambist <lb facs="#facs_1_r1l20"
            n="N017"/>widerumb einstellen khinde, welches ich über alles
               auf diser welt <lb
            facs="#facs_1_r1l21" n="N018"/>allerunderthenigist verlange.</p>
        <p xml:id="p.2">
          <lb facs="#facs_1_r1l22"
            n="N019"/>Sonst seind die türkhischen sachen anyezo in disen
               terminis, das sich die <lb
            facs="#facs_1_r1l23" n="N020"/>
          <rs ref="#mpr19183 #mpr19210 #mpr19211 #mpr19212"
            type="person">herrn comissarien</rs> numehr deß orths, der zeit und der persohnen auf <lb
            facs="#facs_1_r1l24" n="N021"/>iener seiten mit dem <rs ref="#mpr19156"
            type="person">visir</rs> vergleichen, wie dan meines erachtens in <lb facs="#facs_1_r1l25"
            n="N022"/>wenig tagen würdet geschehen khinden, weil sich
               gedachter <rs ref="#mpr19156"
            type="person">visir</rs> gegen <lb facs="#facs_1_r1l26"
            n="N023"/>mir erclärt, das er sich in allem freundtlich accomodiren wölle <lb facs="#facs_1_r1l27"
            n="N024"/>und nichts anders begehre, alß das die comission
               ihren fortgang <lb
            facs="#facs_1_r1l28" n="N025"/>nunmehr erraichen möge.</p>
        <pb facs="#facs_2" n="118v" xml:id="img_0002"/>
        <p facs="#facs_2_r1" xml:id="p.3">
          <lb facs="#facs_2_r1l1" n="N001"/>Demnach ich auch habenden bevelch nach von
               offtbesagten <rs
            ref="#mpr19156" type="person">visir</rs> begehrt, die <lb facs="#facs_2_r1l2"
            n="N002"/>von ihme berueffene soldatesca zu licencirn, damit
                  <rs ref="#mpr17503"
            type="person">e. May.</rs> nit <lb facs="#facs_2_r1l3"
            n="N003"/>verursacht werden, ihr kriegsvolkh weiter avanziren zu lassen, alß <lb facs="#facs_2_r1l4"
            n="N004"/>hab ich solches umb so vil desto leichter erhalten,
               weilen ohne das ihr <lb
            facs="#facs_2_r1l5" n="N005"/>
          <rs ref="#mpr19337"
            type="person">Demetrius</rs> alberait vorhanden und ihme unmüglich wurde gewest
               sein, <lb
            facs="#facs_2_r1l6"
            n="N006"/>dises volkh langer im veldt zu halten, würdt
               dennoch solches <lb
            facs="#facs_2_r1l7" n="N007"/>in wenig tagen von einander ziehen
               und sich <rs ref="#mpr17503"
            type="person">e. May.</rs> desthalben ferrers <lb facs="#facs_2_r1l8"
            n="N008"/>verhoffentlich nichts zu befahren haben, ist an deme
               nit wenig <lb
            facs="#facs_2_r1l9"
            n="N009"/>beschehen, das durch allerhand officia
               verhindert worden, das sie vor <lb
            facs="#facs_2_r1l10"
            n="N010"/>ihrer separation
               nicht etwan einen straif oder sonst ein pueben<lb break="no"
            facs="#facs_2_r1l11" n="N011"
            rend="#shy"/>stükhl fürgenomben, welches ich mich iederzeit
               besorgt undt <lb
            facs="#facs_2_r1l12" n="N012"/>derentwegen desto ein wachtsambers
               aug darauf gehabt hab. <lb
            facs="#facs_2_r1l13"
            n="N013"/>Wegen der baiderseits fast
               täglich beschehenden schäden und raubereyen <lb
            facs="#facs_2_r1l14" n="N014"/>hab
               ich mich gegen dem <rs ref="#mpr17503"
            type="person">visir</rs> und er sich gegen mir
               zum öfftermallen <lb facs="#facs_2_r1l16"
            n="N015"/>beclagt, darauf er sich erbotten,
               seines thails ernstliche comandamenta <lb
            facs="#facs_2_r1l17"
            n="N016"/>destwegen
               ergehen zu lassen und ich hab ihme ein gleichmässiges <lb
            facs="#facs_2_r1l18" n="N017"/>in <rs ref="#mpr17503" type="person">e. May.</rs> nahmen
               versprochen.</p>
        <p xml:id="p.4">
          <lb facs="#facs_2_r1l19"
            n="N018"/>In summa die sachen stehen, Gott lob, biß dato in
               zimblich gueten terminis <lb
            facs="#facs_2_r1l20"
            n="N019"/>und ist zu hoffen, die
               comission werde wol abgehen, weilen ich <lb
            facs="#facs_2_r1l21" n="N020"/>glaubwürdige nachrichtung hab, das die Porten nichts anders alß <lb
            facs="#facs_2_r1l22" n="N021"/>friden mit <rs ref="#mpr17503"
            type="person">e.
                  May.</rs> zu haben begert. Welliches umb so vil <lb facs="#facs_2_r1l23"
            n="N022"/>desto glaublicher, weilen sie anderwerts (einkhombenden avisen <lb facs="#facs_2_r1l24"
            n="N023"/>nach) genueg zu schaffen haben, wie <rs ref="#mpr17503"
            type="person">e. May.</rs> auß beykhombenden <lb facs="#facs_2_r1l25" n="N024"/>schreiben von deme <rs
            ref="#mpr19161" type="person">residenten zu Constantinopl</rs>, welches er mir <lb facs="#facs_2_r1l26"
            n="N025"/>zu meiner nachrichtung offen zuegeschikht,
               allergnedigist <lb facs="#facs_2_r1l27" n="N026"/>vernemben werden.</p>
        <p xml:id="p.5">
          <lb facs="#facs_2_r1l28" n="N027"/>Die übrigen notturfften sollen von mir, wils Gott,
               mit <lb
            facs="#facs_2_r1l29" n="N028"/>eheisten <rs ref="#mpr17503"
            type="person">e.
                  May.</rs> mündlich und schrifftlich allergehorsambist <pb facs="#facs_3"
            n="119r" xml:id="img_0003"/>
          <lb facs="#facs_3_r1l1" n="N001"/>und treulich referirt werden.</p>
        <closer>
          <salute>Entzwischen thue ich
               mich derselben <lb facs="#facs_3_r1l2" n="N002"/>allerunderthenigist und gehorsambist
               bevelhen.</salute>
          <dateline> Datum
            
               <lb facs="#facs_3_r1l3" n="N003"/>
            <address>
              <rs ref="#mpr14063" type="place">Comorrn,</rs>
            </address> den <date when="1624-11-10">10. November 1624.</date>
          </dateline>
          <signed>
            <lb facs="#facs_3_r1l4" n="N004"/>
            <rs ref="#mpr17503" type="person">E. röm.
                     kay. May.</rs>
            <lb facs="#facs_3_r1l5" n="N005"/>allerunderthenigister <lb facs="#facs_3_r1l6"
              n="N006"/>unnd gehorsambster <lb facs="#facs_3_r1l8" n="N008"/>
            <rs ref="#mpr17502" type="person">Hanns Jacob Kurtz m.p.</rs>
          </signed>
        </closer>
        <pb facs="#facs_4" n="119v" xml:id="img_0004"/>
        <metamark place="left">
          <date when="1624-11-10">1624. 10. Novembris</date>
        </metamark>
        <metamark place="right"> aufzuheben <date when="1624-11-28">28. Novemberis [1]624</date>
        </metamark>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
