<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title xml:lang="de">Johann Jakob Kurtz von Senftenau an Ferdinand II., Konstantinopel,
               6. Jänner 1624, dechiffrierte Abschrift</title>
        <title xml:lang="en">Johann Jakob Kurtz von Senftenau to Ferdinand II, Constantinople,
               January 6, 1624, plaintext</title>
        <author>
          <persName>Johann Jakob Kurtz von Senftenau</persName>
        </author>
        <respStmt>
          <resp>Edition</resp>
          <persName xml:id="as">
            <forename>Aneliya</forename>
            <surname>Stoyanova</surname>
          </persName>
          <persName xml:id="zc">
            <forename>Zsuzsanna</forename>
            <surname>Cziráki</surname>
          </persName>
          <persName xml:id="mm">
            <forename>Manuela</forename>
            <surname>Mayer</surname>
          </persName>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp xml:lang="de">Datenmodellierung</resp>
          <resp xml:lang="en">data modeling</resp>
          <persName>
            <forename>Stephan</forename>
            <surname>Kurz</surname>
          </persName>
          <persName>
            <forename>Jakob</forename>
            <surname>Sonnberger</surname>
          </persName>
          <persName>
            <forename>Dimitra</forename>
            <surname>Grigoriou</surname>
          </persName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <orgName ref="https://www.oeaw.ac.at/"> Austrian Academy of Sciences, Institute for
                  Habsburg and Balkan Studies</orgName>
        </publisher>
        <distributor>
          <orgName ref="https://gams.uni-graz.at">GAMS - Geisteswissenschaftliches Asset
                  Management System</orgName>
        </distributor>
        <availability corresp="#xpath(//teiHeader/*/* except(//abstract))" status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/cc0/" xml:lang="en">Metadata in //teiHeader (except //abstract) is under public domain CC0.</licence>
        </availability>
        <availability corresp="#xpath(//abstract | //text)" status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">Abstracts, transcriptions and annotations in //abstract and //text are licensed under the terms of the Creative-Commons-License CC BY 4.0</licence>
        </availability>
        <availability corresp="#xpath(//facsimile)" status="restricted">
          <p xml:lang="en">Project partners have granted the Institute for Habsburg and Balkan Studies of the Austrian Academy of Sciences permission to publish facsimile data within the QhoD project. Employees of this publically funded institution took images of archival sources or collected digitized items, and created descriptive metadata. The contents of the archival sources are not subject to copyright restrictions under Austrian law (Urheberrechtsgesetz), as the creators both of their ideal contents and their documentary material objects passed away more than 70 years ago (§§60-61 UrhG), and these materials are considered documents for official use (§7 UrhG). However, QhoD cannot grant any licence on the image data. You may contact the archives listed in tei:sourceDesc for further information.</p>
          <p xml:lang="de">Die Partner des Projekts haben dem Institute for Habsburg and Balkan Studies der Österreichischen Akademie der Wissenschaften die Erlaubnis erteilt, Faksimiledaten im Rahmen des QhoD-Projekts zu veröffentlichen. Angestellte dieser öffentlich finanzierten Institution haben Bilder der Archivquellen erstellt oder gesammelt sowie deskriptive Metadaten erstellt. Die Inhalte der Quellen sind nach dem österreichischen Urheberrechtsgesetz nicht geschützt, nachdem die SchöpferInnen der Werke wie auch ihrer materiellen Träger jedenfalls vor mehr als 70 Jahren verstorben sind (§§60-61 UrhG); weiters sind diese Quellen überwiegend zum amtlichen Gebrauch hergestellt und genießen damit keinen urheberrechtlichen Schutz (§7 UrhG). QhoD kann jedoch keine Lizenz auf die Bilddaten erteilen. Kontaktieren Sie die im tei:sourceDesc-Element gelisteten Archive für weitere Auskünfte.</p>
        </availability>
        <date when="2024">2024</date>
        <pubPlace>Vienna</pubPlace>
        <idno type="PID">o:kuse.l.hbg.16240106</idno>
      </publicationStmt>
      <seriesStmt n="overarching">
        <title xml:lang="de">Digitale Edition von Quellen zur habsburgisch-osmanischen
               Diplomatie 1500–1918</title>
        <title xml:lang="en">Digital Scholarly Edition of Habsburg-Ottoman Diplomatic Sources
               1500–1918</title>
        <title xml:lang="tr">Habsburg-Osmanlı Diplomasisi Kaynakları Dijital Edisyonu
               1500–1918</title>
        <respStmt>
          <resp xml:lang="de">Projektleitung</resp>
          <resp xml:lang="en">project lead</resp>
          <persName>
            <forename>Arno</forename>
            <surname>Strohmeyer</surname>
          </persName>
        </respStmt>
      </seriesStmt>
      <seriesStmt n="project">
        <title n="4" xml:lang="de">Die Gesandtschaft des Johann Jakob Kurtz von Senftenau
               (1623–1624)</title>
        <title n="4" xml:lang="en">The Legation of Johann Jakob Kurtz von Senftenau to
               Constantinople (1623–1624)</title>
        <respStmt>
          <resp xml:lang="de">hg. von</resp>
          <resp xml:lang="en">edited by</resp>
          <persName>
            <forename>Aneliya</forename>
            <surname>Stoyanova</surname>
          </persName>
          <persName>
            <forename>Zsuzsanna</forename>
            <surname>Cziráki</surname>
          </persName>
          <persName>
            <forename>Manuela</forename>
            <surname>Mayer</surname>
          </persName>
          <persName>
            <forename>Stephan</forename>
            <surname>Kurz</surname>
          </persName>
          <persName>
            <forename>Jakob</forename>
            <surname>Sonnberger</surname>
          </persName>
        </respStmt>
      </seriesStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <institution>ÖStA, HHStA Wien</institution>
            <collection>Staatenabteilungen, Türkei I</collection>
            <idno>Kt. 109, Kv. 2, fol. 3r-6v</idno>
          </msIdentifier>
          <physDesc/>
          <history/>
        </msDesc>
        <bibl>
          <idno type="Transkribus">1027952</idno>
        </bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <editorialDecl>
        <p>Editionsregeln und Kodierungsrichtlinien</p>
      </editorialDecl>
      <refsDecl>
        <p>Johann Jakob Kurtz von Senftenau, Konstantinopel, 6. Jänner 1624, bearb. von Aneliya
               Stoyanova, Zsuzsanna Cziráki, Manuela Mayer, Datenmodellierung: 
               Stephan Kurz, Jakob Sonnberger, Dimitra Grigoriou, in: Die Gesandtschaft des Johann Jakob Kurtz von Senftenau (1623–1624),
               hg. von Aneliya Stoyanova, Zsuzsanna Cziráki, Arno Strohmeyer und Stephan Kurz (Digitale Edition von Quellen zur
               habsburgisch-osmanischen Diplomatie 1500-1918, hg. von Arno Strohmeyer, Projekt 4),
               Wien 2024.</p>
      </refsDecl>
      <projectDesc>
        <ab>
          <ref target="info:fedora/context:kuse" type="context">Die Gesandtschaft des Johann Jakob Kurtz
                  von Senftenau (1623/24)</ref>
          <ref target="info:fedora/context:kuse.l" type="context">Briefe</ref>
          <ref target="info:fedora/context:kuse.kv2" type="context">Konvolut 2</ref>
          <ref target="info:fedora/context:qhod" type="context">Online Edition von Quellen zur
                  habsburgisch-osmanischen Diplomatie 1500-1918</ref>
        </ab>
        <p>Projektbeschreibung</p>
      </projectDesc>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ana="MPRautomatched" ref="https://d-nb.info/gnd/102534810">Johann Jakob
                  Kurtz von Senftenau</persName>
          <placeName ana="#mpr10977" ref="https://sws.geonames.org/745044/">Konstantinopel</placeName>
          <date when="1624-01-06">6. Jänner 1624</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532510">Ferdinand II.</persName>
          <placeName ana="MPRautomatched" ref="https://sws.geonames.org/2761369/">Wien</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref target="/o:kuse.l.hbg.16231223a"
              type="prev"> Letzter Brief von <persName>Johann
                     Jakob Kurtz von Senftenau</persName> an <persName>Ferdinand II.</persName>:
                     <date when="1623-12-23">23. December 1623</date>
          </ref>
          <ref target="/o:kuse.l.hbg.16240126"
              type="next"> Nächster Brief von <persName>Johann
                     Jakob Kurtz von Senftenau</persName> an <persName>Ferdinand II.</persName>:
                     <date when="1624-01-26">26. Jänner 1624</date>
          </ref>
        </correspContext>
        <note>
          <ref target="/o:kuse.l.hbg.16240106a1" type="hasAttachment"/>
        </note>
      </correspDesc>
      <abstract>
        <p>Since his last letter, dated 23 December 1623, Kurtz has received no news from the
               imperial court, and this is very detrimental to the representation of the emperor’s
               interests in Constantinople, since the envoy is forced to base his actions on vague
               rumours. He learned from the Ottomans and other sources that the emperor concluded an
               armistice with Gábor Bethlen for eight months and that the Ottoman troops supporting
               him had been recalled. He urgently needed money, as without it nothing could be
               achieved at the Sublime Porte, and without sufficient gifts he would not receive a
               private audience with the grand vizier. Ali Agha, the agent of the governor-general
               of Buda could be an important promoter of his cause, so he offered him 8,000 thalers
               and asked him for a further 5,000 thalers for the grand vizier, in exchange for a
               bond. Kurtz also expects him to help prevent the inclusion of points contrary to the
               emperor’s interests in the credentials of the pasha of Buda for peace negotiations
               and to continue to provide news and cooperate with the resident Lustrier after the
               envoy’s departure. The ambassador would like to receive confirmation of these
               conditions from Ali Agha. He urgently requires the promised bill of exchange from
               Vienna to cover his expenses.</p>
      </abstract>
      <langUsage>
        <language ident="de">Deutsch</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>armistice</term>
          <term>audience</term>
          <term>diplomatic gifts</term>
          <term>finances</term>
          <term>Habsburg resident</term>
          <term>Holy Roman Emperor</term>
          <term>internuntius</term>
          <term>Ottoman governor-general of Buda</term>
          <term>prince of Transylvania</term>
          <term>Sublime Porte</term>
        </keywords>
      </textClass>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change>
        <persName>Jakob Sonnberger</persName>
        <date when="2020-11-22"/>Edited teiHeader;
            added PID and contexts for test- ingest </change>
      <change>
        <persName>Jakob Sonnberger</persName>
        <date when="2020-12-06"/>Added schema location
         </change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <facsimile>
    <surface lrx="2422" lry="3837" ulx="0" uly="0" xml:id="facs_1">
      <graphic height="3837px" url="info:fedora/o:kuse.l.hbg.16240106" width="2422px" xml:id="IMAGE.1"/>
    </surface>
    <surface lrx="2582" lry="4045" ulx="0" uly="0" xml:id="facs_2">
      <graphic height="4045px" url="info:fedora/o:kuse.l.hbg.16240106" width="2582px" xml:id="IMAGE.2"/>
    </surface>
    <surface lrx="2549" lry="4038" ulx="0" uly="0" xml:id="facs_3">
      <graphic height="4038px" url="info:fedora/o:kuse.l.hbg.16240106" width="2549px" xml:id="IMAGE.3"/>
    </surface>
    <surface lrx="2592" lry="4608" ulx="0" uly="0" xml:id="facs_4">
      <graphic height="4608px" url="info:fedora/o:kuse.l.hbg.16240106" width="2592px" xml:id="IMAGE.4"/>
    </surface>
    <surface lrx="2592" lry="4608" ulx="0" uly="0" xml:id="facs_5">
      <graphic height="4608px" url="info:fedora/o:kuse.l.hbg.16240106" width="2592px" xml:id="IMAGE.5"/>
    </surface>
    <surface lrx="2494" lry="4428" ulx="0" uly="0" xml:id="facs_6">
      <graphic height="4428px" url="info:fedora/o:kuse.l.hbg.16240106" width="2494px" xml:id="IMAGE.6"/>
    </surface>
    <surface xml:id="facs_7">
      <graphic url="info:fedora/o:kuse.l.hbg.16240106" xml:id="IMG007"/>
    </surface>
    <surface xml:id="facs_8">
      <graphic url="info:fedora/o:kuse.l.hbg.16240106" xml:id="IMG008"/>
    </surface>
    <surface xml:id="facs_9">
      <graphic url="info:fedora/o:kuse.l.hbg.16240106" xml:id="IMG009"/>
    </surface>
  </facsimile>
  <text type="letter">
    <body>
      <div>
        <pb facs="#facs_1" n="1" xml:id="img_0001"/>
        <opener>
          <lb facs="#facs_1_r3l2" n="N001"/>
          <salute>Allerdurchleichtigister. p.</salute>
          <lb facs="#facs_1_r3l6" n="N002"/>
          <metamark>
            <date when="1624-01-06">6.
                  I.</date>
          </metamark>
        </opener>
        <p xml:id="p.1">
          <lb facs="#facs_1_r3l7" n="N003"/>
          <rs ref="#mpr17503" type="person">Allergnedigister herr</rs>, p. Ich hab <rs ref="#mpr17503" type="person">e. kay. Mt.</rs>
          <lb facs="#facs_1_r3l8" n="N004"/>daß ienige, so sich in meiner negotiation alhie biß
               auf <lb
            facs="#facs_1_r3l9" n="N005"/>den <date
            when="1623-12-23">23. tag nechst
                  verwichenen December</date> verlofen <lb
            facs="#facs_1_r3l10" n="N006"/>so wohl
               durch aignen poten oder currier zue fueß <lb
            facs="#facs_1_r3l11" n="N007"/>(wie man
               die pauren alhie, welche man mit briefen hin und <lb
            facs="#facs_1_r3l12" n="N008"/>wider schickht, zue nennen pflegt) alß auch über <rs ref="#mpr1416"
            type="place">Venedig</rs>, <lb facs="#facs_1_r3l13"
            n="N009"/>durch ein dupplicat außfüehrlich
               in underthenigkait <lb facs="#facs_1_r3l14"
            n="N010"/>berichtet, seithero aber
               ainigen buechstaben von hoff <lb facs="#facs_1_r3l15"
            n="N011"/>auß empfangen,
               welches <rs ref="#mpr17503"
            type="person">e. Mt.</rs> kayserlichen <lb facs="#facs_1_r3l16"
            n="N012"/>dienst befürderung sehr schädlich, weilen ich daß
                  <lb facs="#facs_1_r3l17"
            n="N013"/>ienige, waß sich drausen zuetragt, offt mahls
               von <lb facs="#facs_1_r3l18"
            n="N014"/>villen übeln affectionierten leüthen und ohne
               gewissen <lb facs="#facs_1_r3l19"
            n="N015"/>grundt vernemmen mueß unnd demnach meine
                  <lb facs="#facs_1_r3l20"
            n="N016"/>handlungen auf khain gewißes fundament setzen
               khan. <lb facs="#facs_1_r3l21"
            n="N017"/>Da entgegen ich offtmahlen vill anderst und
               nutzlicher <lb facs="#facs_1_r3l22"
            n="N018"/>procediern khöndte, wann ich von hoff
               auß deß gewissen <lb facs="#facs_1_r3l23"
            n="N019"/>grundts bericht wurde, reuet mich
               demnach offtmahl, <lb facs="#facs_1_r3l24"
            n="N020"/>daß ich nicht <rs ref="#mpr17503" type="person">e. Mt.</rs> vor meinem verraissen <lb
            facs="#facs_1_r3l25" n="N021"/>allerunderthenigist gepetten, sovil daran zue wagen <lb facs="#facs_1_r3l26"
            n="N022"/>und mier alle monat einen aignen currier
                  hereinzue<lb break="no"
            facs="#facs_1_r3l27" n="N023"
            rend="#shy"/>schickhen, dann
               der nutzen den uncosten gewiß wurde <lb facs="#facs_1_r3l28" n="N024"/>reichlich
               bezahlt haben. </p>
        <p xml:id="p.2">
          <lb facs="#facs_1_r3l29" n="N025"/>Diße tag hab ich von den Türggen und anderwertes
                  <lb
            facs="#facs_1_r3l31" n="N026"/>vernomen, daß <rs ref="#mpr17503" type="person">e. Mt.</rs> mit dem <rs
            ref="#mpr17507" type="person">Bethlehem</rs> ein anstandt
                  <lb facs="#facs_1_r3l32"
            n="N027"/>auf acht monat lang getroffen, und daß wohl er
                  <lb facs="#facs_1_r3l34"
            n="N028"/>alß die ime zuegezogene Türckhen sich nuhn mehr
               gantz <pb facs="#facs_2" n="2" xml:id="img_0002"/>
          <lb facs="#facs_2_r2l1" n="N001"/>und gar auß <rs ref="#mpr17503"
            type="person">e.
                  Mt.</rs> landten retiriert <lb facs="#facs_2_r2l2"
            n="N002"/>haben sollen. Weilen
               ich aber von hoff auß nach dessen <lb facs="#facs_2_r2l3"
            n="N003"/>ainige
               nachrichtung, ob solches aigentlich und mit <lb facs="#facs_2_r2l4"
            n="N004"/>waß
               conditionen es beschehen, so khann ich mich <lb facs="#facs_2_r2l5"
            n="N005"/>diser
               zeitung, so ich ahn ir selbsten verguet halte, <lb facs="#facs_2_r2l6"
            n="N006"/>nicht recht geprauchen, hoff täglich ein redste gwiß<lb break="no" facs="#facs_2_r2l7" n="N007"
            rend="#shy"/>hait auß befelch <rs ref="#mpr17503" type="person">e. Mt.</rs> zu vernemmen.</p>
        <p xml:id="p.3"> Interim <lb facs="#facs_2_r2l8"
            n="N008"/>hab ich kein stundt gefeürt, sondern in
               manglung der <lb facs="#facs_2_r2l9"
            n="N009"/>allergnädigst von <rs ref="#mpr17503" type="person">e. Mt.</rs> beschehenen verordnung <lb
            facs="#facs_2_r2l10" n="N010"/>deß wechßelbriefes, welchen ich noch nit empfangen, auf <lb
            facs="#facs_2_r2l12" n="N011"/>mitel gedacht, wie ich sonsten mit gueter
               expedition <lb
            facs="#facs_2_r2l13" n="N012"/>möchte von hinen khommen. Ich hab aber,
                  <rs ref="#mpr17503"
              type="person">allergnädigster <lb facs="#facs_2_r2l14"
            n="N013"/>herr unnd kaißer</rs>, im werckhe wahr befunden, daß der <lb facs="#facs_2_r2l15" n="N014"/>
          <rs ref="#mpr19398"
            type="person">weiße
                  Salomon</rs> ohne gelt bey den Türckhen nichts richten <lb
            facs="#facs_2_r2l16" n="N015"/>wurde, hab auch erfahren, daß diße mein ambassada <lb facs="#facs_2_r2l17"
            n="N016"/>in solchen concept bey den Türckhen gepracht
               worden, <lb facs="#facs_2_r2l18"
            n="N017"/>alß ob ich ganze fuehren mit thallern,
               dieselben under <lb facs="#facs_2_r2l19"
            n="N018"/>sie außzuetheillen, mit herein
               gebracht hette, <lb facs="#facs_2_r2l20"
            n="N019"/>dahero ich bey dem <rs ref="#mpr17506" type="person">oberisten vesier</rs> zue ainiger <lb
            facs="#facs_2_r2l21" n="N020"/>privat audienzen biß dato nit gelangen khünen, <lb facs="#facs_2_r2l22"
            n="N021"/>sondern bin genötigt worden, ime ein gelt present
                  <lb facs="#facs_2_r2l23"
            n="N022"/>über daß ienige, so er in <rs ref="#mpr17503" type="person">e. Mt.</rs> nammen <lb
            facs="#facs_2_r2l24" n="N023"/>albereit
               empfangen, nit allem ins khünfftig, <lb
            facs="#facs_2_r2l25" n="N024"/>sondern noch
               vor der audiez einzuehendigen, ver<lb break="no"
            facs="#facs_2_r2l26" n="N025" rend="#shy"/>haissen. In gleichen hat der <rs ref="#mpr19159"
            type="person">Ale
                  aga</rs>, ietz<lb break="no" facs="#facs_2_r2l28" n="N026"
            rend="#shy"/>iger
               chausbascha unnd deß <rs ref="#mpr19156" type="person">vesiers von Offen</rs>
          <lb facs="#facs_2_r2l29" n="N027"/>agent alhie, von deme alle meine sachen und
               expeditionen <lb
            facs="#facs_2_r2l30" n="N028"/>dependiern, ein ergäbige recompens
               pretendiert, <pb
            facs="#facs_3" n="3" xml:id="img_0003"/>
          <lb facs="#facs_3_r2l1" n="N001"/>mit betrouung, daß er sich sonsten der sachen ganz
                  ent<lb
            break="no" facs="#facs_3_r2l2" n="N002" rend="#shy"/>schlagen unnd mich
               gleich wohl machen lassen wolte. </p>
        <p xml:id="p.4">
          <lb facs="#facs_3_r2l3" n="N003"/>Wie ich <rs ref="#mpr17503"
            type="person">e.
                  Mt.</rs> vor 14 tagen über <rs ref="#mpr1416"
            type="place">Venedig</rs> weith <lb break="no" facs="#facs_3_r2l4" n="N004"
            rend="#shy"/>leüfig berichtet, bey solchen
               difficulteten unnd (in <lb facs="#facs_3_r2l5"
            n="N005"/>vermanglung <rs ref="#mpr17503" type="person">e. Mt.</rs> wohl angesehener provision) <lb
            facs="#facs_3_r2l7" n="N006"/>zue haißen ainzigen haller gelts, bin ich getrungen
               worden <lb
            facs="#facs_3_r2l8" n="N007"/>zue sehen, ob ich durch mitel
               verschreibungen und obliga<lb
            break="no" facs="#facs_3_r2l9" n="N008" rend="#shy"/>tionen etwaß auftreiben möchte. Unnd bin mit dem <lb
            facs="#facs_3_r2l10" n="N009"/>
          <rs ref="#mpr19159" type="person">Ali aga</rs> biß dato in tractation gestanden,
               ob er <lb
            facs="#facs_3_r2l11" n="N010"/>sich seines thails mit 8.000 reichsthaller
               für die ienigen <lb
            facs="#facs_3_r2l12" n="N011"/>gueten officia, so er biß dato
               seinem berüehemen nach <lb
            facs="#facs_3_r2l13" n="N012"/>prestiert unnd noch ins
               khünfftig wohl prestiern <lb
            facs="#facs_3_r2l14" n="N013"/>khan, contentiern, für
               den <rs ref="#mpr17506"
            type="person">oberisten vesier</rs> ein <lb facs="#facs_3_r2l15"
            n="N014"/>present per 5.000 thallern zue wegen bringen unnd
                  <lb facs="#facs_3_r2l16"
            n="N015"/>hergegen von mier ein obligation per 13.000
               thaller, <lb facs="#facs_3_r2l17"
            n="N016"/>unnd, daß ime solche vor meinem verraißen
               von <lb facs="#facs_3_r2l18" n="N017"/>
          <rs ref="#mpr7448" type="place">Offen</rs>
               bezahlt werden sollen, ahnnemen wolte, doch <lb
            facs="#facs_3_r2l19" n="N018"/>mit
               dißen gwißen conditionen, daß deß <rs ref="#mpr19156"
              type="person">vesiers <lb facs="#facs_3_r2l20"
            n="N019"/>von Offen</rs> plenipotenz in den ienigen dem
                  ietz<lb break="no"
            facs="#facs_3_r2l24" n="N020" rend="#shy"/>igen friden gantz
               zuewiderlaufenden puncten, <lb
            facs="#facs_3_r2l25" n="N021"/>darvon ich <rs ref="#mpr17503"
            type="person">e. Mt.</rs> vor dißem angedeutung <lb facs="#facs_3_r2l26"
            n="N022"/>gethan, corrigiert, derselben alßbaldt ein <lb facs="#facs_3_r2l27"
            n="N023"/>aigne persohn mit der gebräuchlichen confirmation
                  <lb facs="#facs_3_r2l28"
            n="N024"/>deß fridens von dißem <rs ref="#mpr17505" type="person"> neuen sulthan</rs> zuegeschickht, <lb
            facs="#facs_3_r2l29" n="N025"/>ich hernacher mit dem eheisten und aufgehalten <lb facs="#facs_3_r2l30"
            n="N026"/>von hinen abgefertigt, durch ine, <rs ref="#mpr19159"
            type="person">Ale
                  aga</rs>, ins <lb facs="#facs_3_r2l31" n="N027"/>khünfftig <rs
            ref="#mpr17503" type="person"> e. Mt.</rs> dienst alle befürderung <lb facs="#facs_3_r2l32"
            n="N028"/>gelaistet und mit dero <rs ref="#mpr19161"
            type="person">residenten</rs>
               alhie alle <lb facs="#facs_3_r2l33"
            n="N029"/>vertrauliche guete correspondenz
               gehalten werde. <pb facs="#facs_4" n="4" xml:id="img_0004"/>
        </p>
        <p xml:id="p.5">
          <lb facs="#facs_4_r1l1" n="N001"/>Welche conditiones meines erachtens eines <lb facs="#facs_4_r1l2"
            n="N002"/>solchen gelts wohl würdig unnd mier zwar <lb facs="#facs_4_r1l3"
            n="N003"/>mit worten gantz steüff verhaissen worden, <lb facs="#facs_4_r1l4"
            n="N004"/>weilen mier aber der Türkhen natur diße <lb facs="#facs_4_r1l5"
            n="N005"/>kurze zeit über zimblicher massen bekhandt <lb facs="#facs_4_r1l6"
            n="N006"/>worden, so hab ich für bedenckhlich gehalten, <lb facs="#facs_4_r1l7"
            n="N007"/> mich auf die blose worth zu verlassen, sondern <lb facs="#facs_4_r1l8"
            n="N008"/>gegen meiner verschreibung ein andere contra <lb facs="#facs_4_r1l9"
            n="N009"/>obligation begert, deren wüer noch biß dato <lb facs="#facs_4_r1l10"
            n="N010"/>nit haben ains werden khönnen. Kan demnnach <lb facs="#facs_4_r1l11" n="N011"/>
          <rs ref="#mpr17503" type="person">e. Mt.</rs> in
               dißem particular für dißmahl <lb
            facs="#facs_4_r1l12" n="N012"/>keinen weitern
               allerundertheinigisten bericht <lb
            facs="#facs_4_r1l13" n="N013"/>thuen. </p>
        <p xml:id="p.6">Wen diße negotiation ablaufen <lb facs="#facs_4_r1l14"
            n="N014"/>möchte, soll aber
               ins khünfftig aintweder durch <lb facs="#facs_4_r1l15"
            n="N015"/>aignen currier oder
               anderwerts beschehen, allein <lb facs="#facs_4_r1l16"
            n="N016"/>zweiflet mier nit,
                  <rs ref="#mpr17503"
            type="person">e. Mt.</rs> werden hierauß <lb facs="#facs_4_r1l17"
            n="N017"/>höchsterleucht abnemen, in waß große difficul <lb break="no" facs="#facs_4_r1l18" n="N018"
            rend="#shy"/>teten mich in mangl des mir
               von <rs ref="#mpr17503"
            type="person">e. Mt.</rs> wolgegöndten <lb facs="#facs_4_r1l19"
            n="N019"/>wexelbrieff gerathe, und daß ich (da ich <lb facs="#facs_4_r1l20"
            n="N020"/>dessen were habhafft worden) mit <rs ref="#mpr17503" type="person">e. kay. Mt.</rs>
          <lb facs="#facs_4_r1l21" n="N021"/>nutzen und reputation deroselben negotio albereith
                  <lb
            facs="#facs_4_r1l22" n="N022"/>verrichtet undt villeicht hette im zuruckhweeg
                  <lb
            facs="#facs_4_r1l23" n="N023"/>sein khünnen, da ich auf dise weiß auch in
               meiner <lb
            facs="#facs_4_r1l25" n="N024"/>taglichen underhaltung in kurze werde mangl
                  <lb
            facs="#facs_4_r1l26" n="N025"/>leiden und villeicht noch destwegen in spott
                  <lb
            facs="#facs_4_r1l27" n="N026"/>und schaden wurde gerathen müessen. Bitte dem
                  <lb
            facs="#facs_4_r1l28" n="N027"/>nach aller undertheinigist und instendig, <rs ref="#mpr17503"
              type="person">e. kay. <lb facs="#facs_4_r1l29"
            n="N028"/>Mt.</rs>
               wolten mir auf alle fähl, es sey destwegen <pb facs="#facs_5" n="5" xml:id="img_0005"/>
          <lb facs="#facs_6_r1l1" n="N001"/>verordtnung beschehen oder mir ein duplicat von <lb facs="#facs_6_r1l2"
            n="N002"/>disem wexelbrieff bey eignen currier allergnädigst
                  <lb facs="#facs_6_r1l3"
            n="N003"/>zuschickhen und mich deroselben kay.
               vertröstung, <lb facs="#facs_6_r1l4"
            n="N004"/>daß ich gewißlich nit sol gelassen
               werden, in <lb facs="#facs_6_r1l5"
            n="N005"/>angeborner milde geniessen lassen. Will
                  <lb facs="#facs_6_r1l6"
            n="N006"/>hergegen gewißlich khein thaller anderst alß zu
                  <lb facs="#facs_6_r1l7" n="N007"/>
          <rs ref="#mpr17503" type="person">e. Mt.</rs>
               höchst ersprießlichen diennsten <lb
            facs="#facs_6_r1l8" n="N008"/>verwenden.</p>
        <closer>
          <salute>Undt thue mich deroselben zu <lb facs="#facs_6_r1l9" n="N009"/>beharlichen kay. gnaden gehorsamist empfelhen.</salute>
          <lb facs="#facs_6_r1l13" n="N010"/>
          <dateline>
            <address>
              <rs ref="#mpr16051" type="place">Constantinopl </rs>
            </address>den <date when="1624-01-06">6 Januarii. 1624</date>.</dateline>
          <lb facs="#facs_6_r1l14" n="N011"/>
          <signed>
            <rs ref="#mpr17502" type="person">Kurz</rs>
          </signed>
        </closer>
        <pb facs="#facs_6" n="6" xml:id="img_0006"/>
        <pb facs="#facs_7" n="7" xml:id="img_0007"/>
        <pb facs="#facs_8" n="8" xml:id="img_0008"/>
        <pb facs="#facs_9" n="9" xml:id="img_0009"/>
        <metamark>Ihrer gnaden <rs ref="#mpr19200" type="person"> herrn von
               Stadion</rs>
        </metamark>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
