alting, passing. herrsching.

TEI version< zurück

Kommentar

Ortsnamen mit der Endsilbe »-ing« verweisen im süddeutschen Raum auf eine Herkunft aus dem bairischen Sprachraum, meist auf eine Gründung der Ortschaft im Zuge der frühmittelalterlichen bajuwarischen Landnahme (vgl. Boos, 140). Die »örtlichen verhältnisse« sind nicht an konkrete Orte und Topographien gebunden, bei der Entscheidung für die Toponyme stehen Wortklang, Rhythmus und Alliterationen im Vordergrund. Dass Kofler in der zweiten Hälfte der 1960er Jahre immer wieder in München war, mag die Auswahl beeinflusst haben.

Textausschnitte

Lyrik , Werk 5, S. 18

[...] örtliche verhältnisse alting, passing. herrsching. passing, die passinger post. pissoirwände in passing. herrsching [...]


Zitiervorschlag:
alting, passing. herrsching.. In: Werner Kofler: Kommentar zur Werkausgabe. Hrsg. v. Wolfgang Straub und Claudia Dürr. hdl.handle.net/11471/1050.10.5077, 2022-09.