NUN WERDEN WIR ALSO AN DIE ARBEIT GEHEN, NICHT?
Kommentar
In Kafkas Roman Der Proceß fordert K. die nach seiner Verhaftung ihm »zur Verfügung gehaltenen« Kollegen auf, mit ihm in die Bank zurückzukehren: »›Ich habe Sie gar nicht erkannt. Nun werden wir also an die Arbeit gehen, nicht?‹ Die Herren nickten lachend und eifrig, als hätten sie die ganze Zeit über darauf gewartet« (Kafka 1990, 27).
Textausschnitte
Die neue Filmkunst, Radio Bagdad , Werk 5, S. 104[...] K. mußte unwillkürlich an eine bestimmte Stelle im Roman »Der Prozeß« denken, an Sätze, die einer Erzählung voranzustellen er einmal vorge- habt hatte: »NUN WERDEN WIR ALSO AN DIE ARBEIT GEHEN, NICHT? DIE HERREN NICKTEN LACHEND UND EIFRIG, ALS HÄTTEN SIE DIE GANZE ZEIT ÜBER DARAUF GEWARTET.« IV K., wie meist zu solchen Anlässen, erheblich zu spät gekom- men, wurde am Empfang von einem Redakteur bereits ungeduldig erwartet. [...]
NUN WERDEN WIR ALSO AN DIE ARBEIT GEHEN, NICHT?. In: Werner Kofler: Kommentar zur Werkausgabe. Hrsg. v. Wolfgang Straub und Claudia Dürr. hdl.handle.net/11471/1050.10.4823, 2022-09.

