Ist er hier John Wayne oder sind wir es?

TEI version< zurück

Kommentar

»Sind Sie John Wayne oder bin ich das« (orig.: »Is that you, John Wayne? Is this me?«), ist ein Zitat aus dem brit.-amerikan. Film Full Metal Jacket (1987; R: Stanley Kubrick). Der Hauptprotagonist spricht den Satz mehrmals und spielt damit auf die mehrfach von Wayne in Filmen zum Zweiten Weltkrieg verkörperte Rolle des patriotischen Kriegshelden an.

Textausschnitte

Der Erlöser, Werk 4, S. 296

[...] ännerstimme 2: Dann werden wir eben nachhelfen müssen! Männerstimme 3: Ist er hier John Wayne oder sind wir es? Männerstimme 2: Vielleicht haben wir nicht höflich genug angefragt . [...]


Zitiervorschlag:
Ist er hier John Wayne oder sind wir es?. In: Werner Kofler: Kommentar zur Werkausgabe. Hrsg. v. Wolfgang Straub und Claudia Dürr. hdl.handle.net/11471/1050.10.3736, 2022-09.