Sofort erhoben die Vorlautesten unter ihnen ihre Stimmen und riefen: »Was willst du von uns? Bist du gekommen, um uns schon vor der Zeit zu quälen?«
Kommentar
Kofler/Fian beziehen sich hier auf das Neue Testament: Als Jesus in die Gegend der Gergesener kommt, kommen ihm zwei von Teufeln Besessene entgegen und rufen: »Ach Jesu, du Sohn Gottes, was haben wir mit dir zu tun? Bist du hergekommen, uns zu quälen, ehe denn es Zeit ist?« (Mt. 8,29) In der Nähe befindet sich eine Schweineherde. Die Teufel bitten, in diese fahren zu dürfen, was ihnen Jesus gestattet. »Da fuhren sie aus und in die Herde Säue. Und siehe, die ganze Herde Säue stürzte sich von dem Abhang ins Meer und ersoff im Wasser.« (Mt. 8,33)
Textausschnitte
Der Erlöser, Werk 4, S. 306[...] Sofort erhoben die Vorlautesten unter ihnen ihre Stimmen und riefen: »Was willst du von uns? Bist du gekommen, um uns schon vor der Zeit zu quälen?« »Schweinebande!« rief ich, »geht!« [...]
Sofort erhoben die Vorlautesten unter ihnen ihre Stimmen und riefen: »Was willst du von uns? Bist du gekommen, um uns schon vor der Zeit zu quälen?«. In: Werner Kofler: Kommentar zur Werkausgabe. Hrsg. v. Wolfgang Straub und Claudia Dürr. hdl.handle.net/11471/1050.10.3614, 2022-09.

