Die schöne Jadetochter wirft das Weberschiffchen

TEI version< zurück

Kommentar

Die Figurenbeschreibung bei Kofler könnte mit »Die schöne Weberin am Webstuhl« korrespondieren bzw. eine Anlehnung an diese (vgl. McFarlane 1997, 80) oder eine anderslautende Übersetzung der Figur »Das Webschiffchen schleudern« sein (vgl. Kalweit 2017, 180).

Textausschnitte

Biohotel, Pastorale, Werk 4, S. 415

[...] Die Mähne des Pferdes teilen links Die Mähne des Pferdes teilen rechts Die schöne Jadetochter wirft das Weberschiffchen rechts Die schöne Jadetochter wirft das Weberschiffchen links Die sc [...]


Zitiervorschlag:
Die schöne Jadetochter wirft das Weberschiffchen. In: Werner Kofler: Kommentar zur Werkausgabe. Hrsg. v. Wolfgang Straub und Claudia Dürr. hdl.handle.net/11471/1050.10.3488, 2022-09.