Ü: Wer wurde denn umgebracht? KM 3: Die Familie meines Großvater und ein Großteil der Familie meines Vaters, mindestens fünfzig Personen.
< zurückKommentar
Der Szene liegt eine »Familienaufstellung« Hellingers zugrunde: Hellinger fragt den Teilnehmer, wer aus seiner Familie im Holocaust umgebracht worden sei, »Benny« antwortet: »Die ganze Familie meines Großvaters, das heißt zweiundfünfzig Personen, und einige Personen aus der Familie meines Vaters.« Hellinger darauf: »Wir können sie nicht alle aufstellen, aber du kannst einige Personen unter den hier Anwesenden auswählen und für die Toten aufstellen – oder soll ich es für dich machen?« (Hellinger 2004, 25)
Textausschnitte
Aufstellungen, Werk 4, S. 497[...] Ü: Wer wurde denn umgebracht? KM 3: Die Familie meines Großvater und ein Großteil der Familie meines Vaters, mindestens fünfzig Personen. Y: Well, we certainly can’t represent all of them, but I’ll choose s [...]
Zitiervorschlag:
Ü: Wer wurde denn umgebracht? KM 3: Die Familie meines Großvater und ein Großteil der Familie meines Vaters, mindestens fünfzig Personen.. In: Werner Kofler: Kommentar zur Werkausgabe. Hrsg. v. Wolfgang Straub und Claudia Dürr. hdl.handle.net/11471/1050.10.3463, 2022-09.
Ü: Wer wurde denn umgebracht? KM 3: Die Familie meines Großvater und ein Großteil der Familie meines Vaters, mindestens fünfzig Personen.. In: Werner Kofler: Kommentar zur Werkausgabe. Hrsg. v. Wolfgang Straub und Claudia Dürr. hdl.handle.net/11471/1050.10.3463, 2022-09.