alla turca

TEI version< zurück

Kommentar

Ital. „auf türkische Art“: Die musikalische Vortragsbezeichnung verweist auf die ab dem 17. Jahrhundert aufkommenden Einflüsse osmanischer Militärmusik („Janitscharenmusik“). Mozarts „Rondo alla turca“ aus seiner Klaviersonate Nr. 11 ist das bekannteste Beispiel.

Textausschnitte

Manker, Invention, S. 208

[...] Das wäre doch ein Spaß nach Ihrem Gusto, alla turca, gewissermaßen, ein kleines Scherzo; ein Scherzo aus der Affentürkei, dem zwanzigsten Bezirk, wo die bösen Köche hausen, die Untermenschen, die Wiener mit Turnschuhen, nicht daß ich etwas gegen Affen hätte, auch gegen die Türkei habe ich nichts, und Wien ist ohnehin eine einzige Affentürkei; nur, wenn man schon in einer Stadt zu Hause ist, sollte man sich so zu benehmen wissen, daß es den Fremden, den Zugereisten nicht stört [...]


Zitiervorschlag:
alla turca. In: Werner Kofler: Kommentar zur Werkausgabe. Hrsg. v. Wolfgang Straub und Claudia Dürr. https://gams.uni-graz.at/o:kofler.w3.manker.1044, 2019-02.