Der Weiße lockt den Bär von seinem Lager zu einem Felsblock, hinter dem Winnetou lauert. Und schon springt der Apatsche vor, um dem Tier das Messer ins Herz

TEI version< zurück

Kommentar

Erneutes Zitat des Karl-May-Sammelbildes „Old Surehand“: „Der Weiße lockt den Bär vom Lager und hinter sich her zu einem Felsblock, hinter dem der Apatsche lauert. […] Und schon springt Winnetou vor, dem gefürchteten Grisly das Messer ins Herz zu stoßen“.

Textausschnitte

Kalte Herberge, S. 274

[...] – Der Weiße lockt den Bär von seinem Lager zu einem Felsblock, hinter dem Winnetou lauert. Und schon springt der Apatsche vor, um dem Tier das Messer ins Herz – Nein, nicht, Hilfe, falsch, Thema verfehlt; bloß weg, nur ein gewaltiger Sprung würde mich retten können, der Bär hört offenbar genau hin, versteht alles, schlimmer, er versteht nur Bärental und Winnetou, wie die Kostümierung des Landvogts beim Villacher Fasching, der Bär hört nur noch libbe Freindää und will ausholen zu einem gewaltigen – nein, nicht Rundumschlag, Prankenhieb, genau berechnet, final, der karnische Braunbär hat politischen Instinkt, er läßt sich nicht in Geiselhaft nehmen von einem dahergelaufenen Bärentaler, und wäre dessen Vater zehnmal Gaujugendwalter des Gaues Oberdonau gewesen, das Jugendliche, das Zwangsjuvenile würde er jenem schon abräumen [...]


Zitiervorschlag:
Der Weiße lockt den Bär von seinem Lager zu einem Felsblock, hinter dem Winnetou lauert. Und schon springt der Apatsche vor, um dem Tier das Messer ins Herz. In: Werner Kofler: Kommentar zur Werkausgabe. Hrsg. v. Wolfgang Straub und Claudia Dürr. https://gams.uni-graz.at/o:kofler.w3.herberge.1448, 2019-02.