»Bill Newtons Augen begannen heimtückisch zu funkeln«

TEI version< zurück

Kommentar

Abgewandeltes Zitat aus Karl Mays Im Tal des Todes : „ Bill Newtons Augen glühten heimtückisch auf.“ (May 1953, 420; s. Eintrag ›Im Tal des Todes‹)

Textausschnitte

Der Hirt auf dem Felsen, S. 320

[...] – Viele spannende Zweikämpfe jetzt, sehen Sie hier, die beiden, wie sie einander angrinsen, sich ins Gesicht grinsen, wie blöde sie grinsen! Wer ist es, Schrott, ein Klagenfurter, und Walker, nein, Newton, Bill Newton, Bill Newtons Augen begannen heimtückisch zu funkeln, dieser Newton, hier, wie er grinst, nachgerade höhnisch, ein erstklassiger kanadischer Legionär [...]


Zitiervorschlag:
„Bill Newtons Augen begannen heimtückisch zu funkeln“. In: Werner Kofler: Kommentar zur Werkausgabe. Hrsg. v. Wolfgang Straub und Claudia Dürr. https://gams.uni-graz.at/o:kofler.w2.hirt.659, 2019-02.