Hugo Schuchardt Archiv

Einleitung

Die Korrespondenz zwischen Alfredo Trombetti und Hugo Schuchardt wurde von Bernhard Hurch bearbeitet, kommentiert und eingeleitet.

Bibliographie

Abel, Karl 1886 Einleitung in ein ägyptisch-semitisch-indoeuropäisches Wurzelwörterbuch. Leipzig: W. Friedrich.

Anderson, Nikolai 1893 Wandlungen der anlautenden dentalen Spirans im Ostjakischen. Ein Beitrag zur ugrofinnischen Lautlehre. St. Petersburg: Comm. M. Eggers. (Mémoires de l’Académie Imperiale des sciences de St.-Pétersbourg; Ser. VII. T. 40, No. 2).

Azkue, Resurrección María d 1905-1906 Diccionario vasco-espagñol-frances. 2 vols. Bilbao - Paris: Dirección del Autor y Paul Geuthner.

Basset, René 1894 Études sur les dialectes berbères. Paris: Leroux.

Bleek, Wilhelm-Heinrich-Immanuel 1868 Über den Ursprung der Sprache. Weimar: Hermann Boehlau.

Bronzi, Pietro 1919 Frammento di fonologia berbera. Bologna: Gamberini e Parmeggiani.

Brosset, Marie-Félicité 1837 Éléments de la langue géorgienne. Paris.

Budenz, József 1873-1881 Magyar-ugor összehasonlító szótár. Budapest: Akadémia Könyvkiadó Hivtala. [Repr. als: A comparative dictionary of the Finno-Ugric elements in the Hungarian vocabulary. Bloomington, Ill.: Indiana University 1966].

Chase, Pliny Earl 1869 On the mathematical probability of accidental linguistic resemblances. Transactions of the American Philosophical Society, N.S. 13.2. Philadelphia, Pa. [read: Sept. 18, 1863].

Caldwell, Robert 1875 A comparative grammar of the Dravidian or South-Indian family of languages. London: Trübner.

Curr, Edward Micklethwaite 1886-1887 The Australian Race: its origin, languages, customs etc. London: Trübner; Melbourne: Ferres.

Delafosse, Maurice 1904 Vocabulaires comparatifs de plus de 60 langues ou dialectes parlés à la Côtes d’Ivoire dans les régions limitrophes: avec des notes linguistiqus et ethnologiques. Paris: Leroux.

Delitzsch, Friedrich 1881 Wo lag das Paradies? Eine biblisch-assyrologische Studie. Leipzig: Hinrichs.

Drexel, Albert 1919-1920 Bornu und Sumer. (Nebst allgemeinen linguistischen Randglossen.) Zugleich eine Einführung in mein Handbuch der sumerischen Sprache. Anthropos 14/15: 215-294.

Edkins, Joseph 1876 Introduction to the study of the Chinese characters. London: Trübner.

Erckert, Roderich von 1895 Die Sprachen des kaukasischen Stammes. (Vorw. von Friedrich Müller). Wien: Hölder. [Neuaufl. Wiesbaden: Sändig, 1970].

Finck, Franz Nikolaus 1907 Der angeblich passivische Charakter des transitiven Verbs. Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung, 41, 209-282.

Finck, Franz Nikolaus 1908a Die Verwandtschaftsverhältnisse der Bantusprachen. Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht.

Finck, Franz Nikolaus 1908b Rez. von: Alfredo Trombetti, L'unità d'origine del linguaggio, ecc., Göttingische Gelehrte Anzeigen 170: 689-702.

Gatti, Riccardo 1906 Studi sul gruppo linguistico Andamanese-Papua-Australiano. Con una introduzione del prof. Alfredo Trombetti. Bologna: Beltrami.

Gavel, Henri 1920 Éléments de phonétique basque. Paris: Champion.

Gerland, Georg 1888 Die Basken und die Iberer. in: Gröber, Gustav, Hrsg., Grundriß der romanischen Philologie. Band I. Strassburg: Trübner, 313-334.

Hirt, Hermann 1900 Der indogermanische Ablaut, vornehmlich in seinem Verhältnis zur Betonung. Strassburg: Trübner.

Homburger, Lilias 1913 Étude sur la phonétique historique du Bantou. Paris: Champion. (Bibliothèque de l’École des Hautes Études 4. Section Sciences Historiques et Philologiques).

Hommel, Fritz 19042Grundriss der Geographie und Geschichte des Alten Orients. München: Beck. (Handbuch der klassischen Altertumswissenschaft).

Jud, Jakob 1911 Dalla storia delle parole lombardo-ladine. Bulletin de dialectologie Romane 3: 63-86.

Kramář, Karl 1904 Über die sumerisch-gruzinische Spracheinheit (Auszug aus der böhmischen Abhandlung). Prag: Selbstverlag.

Kuhn, Ernst 1889 Beiträge zur Sprachenkunde Hinterindiens. München: Franz.

Langdon, Stephen 1911 A Sumerian grammar and chrestomathy with a vocabulary of the principal roots in Sumerian and a list of the most important syllabic and vowel transcriptions. Paris: Geuthner.

Lepsius, Carl Richard 18632Standard alphabet for reducing unwritten languages and foreign graphic systems to a uniform orthography in European letters. 2nd ed. London: Williams & Norgate.

1880 Nubische Grammatik. Mit einer Einleitung über die Völker und Sprachen Afrika’s. Berlin: Hertz.

Marré, Ernst C[arl] 1901 Die Sprache der Hausa. Grammatik, Uebungen und Chrestomathie, sowie hausanisch-deutsches und deutsch-hausanisches Wörterverzeichniß. Wien: Harleben.

Martius, Carl Friedrich Philipp 1867 Beiträge zur Ethnographie und Sprachenkunde Amerika’s zumal Brasiliens. Leipzig: Fleischer.

Meillet, Antoine 1908 Rez. Trombetti, Les pronoms, II, Revue critique d’histoire et de littérature 42, n.s. T 66, 478.

Meillet, Antoine / Marcel Cohen 1924 Les langues du monde. Paris: Champion.

Meinhof, Carl 1899 Grundriss einer Lautlehre der Bantusprachen. Nebst Anleitung zur Aufnahme von Bantusprachen. Leipzig: Brockhaus. (Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes).

Meinhof, Carl 1909 Lehrbuch der Nama-Sprache. Berlin: Reimer.

Meinhof, Carl 1912 Die Sprachen der Hamiten. Hamburg: Friedrichsen. (Abhandlungen des Hamburger Kolonialinstituts.)

Møller, Herman 1906 Semitisch und Indogermanisch. Bd.1: Konsonanten. Kopenhagen: Hagerup.

Müller, Friedrich 1876-1887 Grundriss der Sprachwissenschaft. 4 Bde. Wien: Hölder.

Nekes, Hermann 1912 Jaunde und seine Bewohner. Koloniale Rundschau 8: 468-484.

Nekes, Hermann 1913 Die Sprache der Jaunde in Kamerun. Berlin: Reimer. (Deutsche Kolonialsprachen V).

Noeldechen, Ernst 1876 Semitische Glossen zu Fick und Curtius. Magdeburg: Friese. (Beilage zum Programm des Königlichen Domgymnasiums zu Magdeburg).

Norris, Edwin 1846 Abriss der Neuseeländischen Grammatik nebst Sprachproben und einem Anhange. Nach dem englischen Original von Mr. Norris übersetzt von Albert Höfer. Zeitschrift für die Wissenschaft der Sprache I.2: 187-209.

Ostir [Oštir], Carl 1921 Beiträge zur alarodischen Sprachwissenschaft. Wien: Beyer.

Praetorius, Franz 1893 Zur Grammatik der Gallasprache. Berlin: Peiser.

Radloff, Wilhlem [Vasilij V.] 1882-1883 Vergleichende Grammatik der nördlichen Türksprachen. Leipzig.

Reinisch, Leo 1873 Der einheitliche Ursprung der Sprachen der alten Welt nachgewiesen durch Vergleichung der afrikanischen, erythräischen und indogermanischen Sprachen mit Zugrundelegung des Teda. Wien: Braumüller.

Reinisch, Leo 1874 Die Barea-Sprache. Grammatik Text und Wörterbuch. Nach handschriftlichen Materialien von Werner Munzinger Pascha. Bearbeitet von ___. Wien: Braumüller.

Reinisch, Leo 1909 Das persönliche Fürwort und die Verbalflexion in den chamito-semitischen Sprachen. Wien: Hölder.

Schils, G.H. 1891 Grammaire complète de la langue des Namas. Louvain: Lefever.

Schmidt, Wilhelm 1905a Grundzüge einer Lautlehre der Mon-Khmer Sprachen. Wien: Böhlau. (Denkschriften der Akademie der Wissenschaften, Phil.-Hist. Kl. 51, 3).

Schmidt, Wilhelm 1905b Grundzüge einer Lautlehre der Khasi-Sprache in ihren Beziehungen zu derjenigen der Mon-Khmer-Sprachen. Mit einem Anhang: Die Palaung-, Wa- und Riang-Sprachen des mittleren Salwin. München: Verlag der Akademie. (Abh. der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Philos.-Philol. und Hist. Klasse, 22, 3).

Schmidt, Wilhelm 1906 Die Mon-Khmer - Völker. Ein Bindeglied zwischen Völkern Zentralasiens und Austronesiens. Braunschweig: Friedrich Vieweg.

Schuchardt, Hugo 1893a Brevier/Archiv Nr. 265.

Schuchardt, Hugo 1893b Brevier/Archiv Nr. 270.

Schuchardt, Hugo 1895a Brevier/Archiv Nr. 289.

Schuchardt, Hugo 1895b Brevier/Archiv Nr. 291.

Schuchardt, Hugo 1902a Brevier/Archiv Nr. 433.

Schuchardt, Hugo 1902b Brevier/Archiv Nr. 436.

Schuchardt, Hugo 1904 Brevier/Archiv Nr. 479.

Schuchardt, Hugo 1905 Brevier/Archiv Nr. 480.

Schuchardt, Hugo 1906a Brevier/Archiv Nr. 515.

Schuchardt, Hugo 1906b Brevier/Archiv Nr. 506.

Schuchardt, Hugo 1906c Brevier/Archiv Nr. 522.

Schuchardt, Hugo 1906d Brevier/Archiv Nr. 515.

Schuchardt, Hugo 1906e Brevier/Archiv Nr. 506.

Schuchardt, Hugo 1907 Brevier/Archiv Nr. 528.

Schuchardt, Hugo 1908 Brevier/Archiv Nr. 561.

Schuchardt, Hugo 1909 Brevier/Archiv Nr. 579.

Schuchardt, Hugo 1912a Brevier/Archiv Nr. 634.

Schuchardt, Hugo 1912b Brevier/Archiv Nr. 624.

Schuchardt, Hugo 1913 Brevier/Archiv Nr. 748.

Schuchardt, Hugo 1916 Brevier/Archiv Nr. 687.

Schuchardt, Hugo 1917 Brevier/Archiv Nr. 695.

Schuchardt, Hugo 1919a Brevier/Archiv Nr. 711.

Schuchardt, Hugo 1919b Brevier/Archiv Nr. 712.

Schuchardt, Hugo 1922 Brevier/Archiv Nr. 751a.

Schuchardt, Hugo 1923a Brevier/Archiv Nr. 753.

Schuchardt, Hugo 1923b Brevier/Archiv Nr. 760.

Schuchardt, Hugo 1925a Brevier/Archiv Nr. 765.

Schuchardt, Hugo 1925b Brevier/Archiv Nr. 766.

Schuchardt, Hugo 1925c Brevier/Archiv Nr. 767.

Sievers, Eduard 18934Grundzüge der Phonetik. Einführung in das Studium der Lautlehre der indogermanischen Sprachen. 4. verb. Auflage. Leipzig: Breitkopf & Härtel.

Stumme, Hans 1898 Märchen und Gedichte aus der Stadt Tripolis in Nordafrika. Eine Sammlung transkribierter prosaischer und poetischer Stücke im arabischen Dialekte der Stadt Tripolis nebst Übersetzung, Skizze des Dialekts und Glossar. Leipzig: J. C. Hinrisch'sche Buchhandlung.

Torrend, Julius 1891 A comparative grammar of the South-African Bantu languages comprising those of Zanzibar, Mozambique, the Zambezi, Kafirland, Benguela, Angola, the Congo, the Ogowe, the Camerons, the Lake Region, etc. London: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co.

Trombetti, Alfredo 1897 Indogermanische und semitische Forschungen. Vorläufige Mitteilungen. Bologna: Virano.

Trombetti, Alfredo 1902-1903 Delle relazioni delle lingue caucasiche con le lingue camitosemitiche e con altri gruppi linguistici. Lettera al professore H. Schuchardt. Giornale della Società Asiatica Italiana Bd. 15 (1902): 177-201 und Bd. 16 (1903): 145-175.

Trombetti, Alfredo 1905 L’unità d’origine del linguaggio. Bologna: Treves.

Trombetti, Alfredo 1907 Come si fa la critica di un libro con nuovi contributi alla dottrina della monogenesi del linguaggio e alla glottologia generale comparata. Bologna: Beltrami.

Trombetti, Alfredo 1908 Saggi di glottologia comparata I. I pronomi personali. Bologna: Accademia delle scienze dell’Istituto di Bologna, Classe di scienze morali.

Trombetti, Alfredo 1912 Manuale dell’arabo parlato a Tripoli. Grammatica, letture e vocabolario. Bologna: Beltrami.

Trombetti, Alfredo 1913 Saggi di glottologia comparata II. I numerali. Bologna: Accademia delle scienze dell’Istituto di Bologna, Classe ci scienze morali.

Trombetti, Alfredo 1914 Di alcuni nomi del cane e di altri carnivori: memoria presentata alla classe di Scienze morale della Reale Accademia delle Scienze dell’Istituto di Bologna. Bologna: Gamberini e Parmeggiani.

Trombetti, Alfredo 1920 Saggi di glottologia comparata III. Comparazioni lessicali. Bologna: Accademia delle scienze dell’Istituto di Bologna, Classe ci scienze morali.

Trombetti, Alfredo 1922 Introduzione agli elementi di glottologia: Bologna: Zanichelli.

Trombetti, Alfredo 1923 Elementi di glottologia. Bologna: Zanichelli. (R. Accademia delle Scienze dell’Istituto di Bologna; Classe di Scienze Morali).

Trombetti, Alfredo 1925 La lingua dei Bororos-Orarimugudoge secondo i materiali pubblicati dalle Missioni Salesiane. Studio comparativo. Torino: Soc. ed. internaz. (Contributi scientifici delle Missioni salesiane del venerabile Don Bosco 2).

Trombetti, Alfredo 1926 Le origini della lingua basca. Bologna: Azzoguidi.

Trombetti, Alfredo 1928 La lingua etrusca. Grammatica, testi con commento, saggi di traduzione interlineare, lessico. Firenze: Rinascimento del Libro.

Uhlenbeck, Christianus Cornelius 1903 Beiträge zu einer vergleichenden lautlehre der baskischen dialecte. Amsterdam: Müller. (Verhandelingen der Koninklijke Akademie van Wetenschappen te Amsterdam).

Uhlenbeck, Christianus Cornelius 1905 De woordafleidende suffixen van het Baskisch : eene bijdrage tot de kennis der Baskische woordvorming. Amsterdam: Müller. (Verhandelingen der Koninklijke Akademie van Wetenschappen te Amsterdam).

Uhlenbeck, Christianus Cornelius 1923 Over en mogelijke verwantschap van het Baskisch met de Paleo-Kaukasische talen. Amsterdam: Koninklijke Akademie van Wetenschappen.

Uhlenbeck, Christianus Cornelius 1926 Rez. Alfredo Trombetti: Le origini della lingua basca, Revista Internacional de Estudios Vascos - Revue Internationale des Études Basques 17: 423-424.

Van Eys, Willem J. 1873 Dictionnaire Basque-Français. Paris - London: Maisonneuve - Williams & Norgate.

Vischi, Clelia 1905 La glottologia americana. Bologna.

Westermann, Diedrich Hermann 1905 Wörterbuch der Ewe-Sprache. Bd.1: Ewe-Deutsches Wörterbuch. Berlin: Reimer.

Westermann, Diedrich Hermann 1906 Wörterbuch der Ewe-Sprache. Bd.2: Deutsch-Ewe Wörterbuch. Berlin: Reimer.

Westermann, Diedrich Hermann 1907 Grammatik der Ewe-Sprache. Berlin: Reimer.

Westermann, Diedrich Hermann 1909 Handbuch der Ful-Sprache. Wörterbuch, Grammatik, Übungen und Texte. Berlin: Reimer.

Westermann, Diedrich Hermann 1911 Die Sudansprachen. Eine sprachvergleichende Studie. Hamburg: Friedrichsen. (Abhandlungen des Hamburgischen Kolonialinstituts 3).

Westermann, Diedrich Hermann 1912 The Nuer language. Berlin: Augustin. (Mitt. des Seminars für Orientalische Sprachen zu Berlin, Abt. 3, Afrikanische Studien 15).

Winkler, Heinrich 1917 La langue basque et les langues ouralo-altaïques. Halle: Niemeyer.

Zimmern, Heinrich 1898 Vergleichende Grammatik der semitischen Sprachen. Elemente der Laut- und Formenlehre. Berlin: Reuther & Reichard.

Herkunft der Digitalisate

Für die von Hugo Schuchardt an Alfredo Trombetti verschickten Briefe gilt:

Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen

Die von Alfredo Trombetti an Hugo Schuchardt verschickten Briefe befinden sich in:

Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen