Kladde “Leiç. IV - Bask 3”
Hugo Schuchardt
Unbekannt
Deutsch
Schlagwörter: 
Baskisch
Zitiervorschlag: Schuchardt, Hugo (Unbekannt): Kladde “Leiç. IV - Bask 3”. Hrsg. von Bernhard Hurch (2024). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.ms.1043, abgerufen am 12. 04. 2026. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.4.1043 .
Beschreibung nach Wolf 1993
23.2.4.3.5. 1 Kladde "Leiç.IV" [52 S.]
Inhaltsangabe
Die Klassifikation von Wolf (1993: 602) ist falsch. Sie hat sich auf das Titelschild der Kladde verlassen. Das Manuskript hat mit Leiçarraga nichts zu tun. Fast durchgängig handelt es sich aber um eine Frühfassung des Beispielteils der Primitiae Linguae Vasconum von 1923, und zwar um eine weiter gearbeitete Version der Kladde 23.2.4.3.3. Die römische Zahl ‘IV’ auf dem Titelblatt der Kladde bezieht sich wohl darauf, dass es die vierte Kladde zu den Primitiae ist. Also ein Vierteljahrhundert später entstanden als Leiçarraga. Jeweils rechtsseitig die kommentierte Version des ‘Verlorenen Sohnes’, linksseitig dazu Kommentare; später nur noch Kommentare und Notizen.
Gedruckt als https://gams.uni-graz.at/o:hsa.bibliography#BIBL.231Faksimiles: Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative Commons BY-NC (Sig. 23.2.4.3.5.)
