John Sholto Douglass an Hugo Schuchardt (01-02621)
an Hugo Schuchardt
31. 01. 1871
Deutsch
Zitiervorschlag: John Sholto Douglass an Hugo Schuchardt (01-02621). Vorarlberg, 31. 01. 1871. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2022). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.9842, abgerufen am 07. 11. 2025. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.9842.
Thüringen, Vorarlberg
31. Januar 1871
Geehrter Herr,
Beiliegende Inschrift1 fand ich vor einigen Jahren in einem Winkel des hiesigen Landesmuseums (in Bregenz): Sie ist auf ein römisches Dachziegelfragment wie es scheint mit einem grossen Nagel oder ähnlichem |2| Instrumente eingeritzt worden, als der Lehm noch weich war; leider fehlt ein Theil.
Würden Sie nun, geehrter Herr, die grosse Freundlichkeit haben mir dieselbe wenn möglich zu entziffern?
Empfangen Sie im voraus meinen besten |3| Dank, und verfügen Sie über mich wenn ich Ihnen jemals dienstbar sein kann.
Mit dem Ausdrucke der vollkommensten Hochachtung
verharre ich
Ihr ergebenster
J. S. Douglass
1 Nicht beigefügt.