Hugo Schuchardt an Julio de Urquijo Ybarra (140-s.n.)
von Hugo Schuchardt
22. 06. 1911
Spanisch
Schlagwörter: Leizarraga, Joanes Lacombe, Georges Duvoisin, Jean-Pierre
Zitiervorschlag: Hugo Schuchardt an Julio de Urquijo Ybarra (140-s.n.). Graz, 22. 06. 1911. Hrsg. von Bernhard Hurch und Maria José Kerejeta (2007). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.977, abgerufen am 01. 10. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.977.
S. g. H. u. Fr.
Acabo de recibir su tarjeta y los 20 ejemplares de mi articulito. En cuanto á las Leizarragana, yo habia mandado ulteriormente al Sr. Lacombe una anotación larguita que no se refiere á L(eizarraga) mismo, sino al uso de derauca = dio en las obras de Haraneder y en la traducción de los Evangelios por Duvoisin. Ahora estaba por añadir algunas observaciones sugeridasme por Axular, á aquella nota. Las enviaré inmediatamente á V.; V. haga como le gustará. El excurso, es verdad, puede estar por sí; pero como no llena el objeto, se entendería mejor como añadidura á las Leiz. Entschuldigen Sie mich; ich schreibe in Eile.
Dankbarst und bestens grüßend
Ihr
HSchuchardt
Faksimiles: Die Publikation der vorliegenden Materialien im „Hugo Schuchardt Archiv” erfolgt mit freundlicher Genehmigung des Koldo Mitxelena Kulturunea - Liburutegia (Fondo Urquijo). (Sig. s.n.)