Hugo Schuchardt Archiv

Mittwoch
Abend
den 13. May

Lieber Professor Schuchardt

ich habe Sie ganz aus den Augen verloren was ich bedaure & frage an ob Sie nicht |2| morgen, Donnerstag Abend, zu mir kommen wollten ½ 7 Uhr – zum Nachtmahl? Sie finden Gfin Seilern, die Sie bei mir kennen gelernt haben ¹|3| & einen guten Freund. Vielleicht lockt es Sie das Räthsel zu lösen indem Sie „kommen & sehen“ wer der Freund ist.

Das gelbe Sommergewand |4| wie dazumal geht nicht für morgen, aber Sie brauchen sich keinen „Frack“ aufzuerlegen.

Hoffend daß Sie mir keinen Korb geben
B nin Bülow

Lieber, geehrter Herr Dr. Schuchardt,

sende ich Ihr Buch zurück & bin so eigensinnig zu behaupten, daß Burke² de Gobineau³ nicht todt macht. Er behandelt den Mensch als Tierisches Object & Gobineau behandelt die Menschen als politisch-seelische Masse. |6| Werke vom Burke‘schen Standpunkt las ich ‒ im Lauf der Jahre ‒ mehrere Auch den [...]

Sie fragen warum ich nicht Gobineaus Romane übersetze? für die habe ich keinen Sinn & der Styl solcherlei bietet zu viele Willkürlichkeit als daß ich ihn be- |7| wältigen könnte; ich will mich an seinen positiven Gedankengang halten können. – Ich habe 2 meiner Kinder hier gehabt. Meinen Sohn wurde vor kurzem erst vom Kanzler abgerufen & schifft sich Anfang Jänner nach Süd-Africa ein! für 3 Jahre! Sein erstes Ziel ist Capstadt., dann Wallfischbay, |8| Ossinbinge.⁴ Das Land soll colonisirt werden & ihn lockt die Arbeit & Carriere-Wechsel.

Sie bestens grüßend
B rin Bülow.