Ernst Windisch an Hugo Schuchardt (17-12822)
von Ernst Windisch
an Hugo Schuchardt
09. 05. 1883
Deutsch
Schlagwörter: Revue celtique Stokes, Whitley Schuchardt, Hugo (1881–1883)
Zitiervorschlag: Ernst Windisch an Hugo Schuchardt (17-12822). Leipzig, 09. 05. 1883. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2020). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.9446, abgerufen am 29. 11. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.9446.
Leipzig, Gellertstrasse 21
9. Mai 1883.
Lieber Herr College!
Herzlichen Dank für Ihre sehr interessante Anzeige.2 Das ganze Heft der Rev. Celt. habe ich noch nicht erhalten. Güterbock dient jetzt in Berlin.3 Die Adresse seines Vaterhauses ist: Charlottenburg, Hardenbergstr. 1. – Ich sende Ihnen zwei kleine Antidota unter Kreuzband.4 – Holder5 hat in Karlsruhe in einer Handschrift der Soliloquia des Augustin neue Irische Glossen entdeckt.6 Er hat sie mir geschickt, und ich will sie in kurzem edieren.7 Das Ms. ist aber jetzt in Graz, wie Sie wohl schon wissen, dann soll ich es hier zu sehen bekommen. – Stokes war schwer krank, und erholt sich jetzt allmählich, Gott sei Dank!
Hoffentlich geht es Ihnen gut! Lassen Sie bitte was von sich hören.
In treuer Ergebenheit
Ihr
EWindisch
1 Karte in lateinischer Schrift.
2 Schuchardt, „Zimmeriana“, Revue Celtique 5, 1881-1883, 394-396.
3 Bruno Güterbock (1858-1940), deutscher Privatgelehrter; vgl. HSA 04202 (17.4.1882).
4 Vermutlich Windisch, „Mélanges: Notes sur des textes irlandais”, Revue Celtique 5, 1881-1883, 128-129, 389-391, 478-479 bzw., gemeinsam mit Eugene O’Curry, „The exile of the sons of Uisnech“, Gaelic Journal 1:12, 1883, 378-391.
5 Alfred Holder (1840-1916), klass. Philologe, österr.-deutscher Bibliothekar; vgl. HSA 04831-04832.
6 Heute Badische Landesbibliothek Karlsruhe, Aug. perg. 195 (olim Codex Augiensis CXCV). Diese Handschrift von der Reichenau ist in Nordostfrankreich (Soissons?) entstanden, vgl. Bronner, Verzeichnis, S. 20.
7 „Die altirischen Glossen im Carlsruher Codex der Soliloquia der S. Augustinus”, in: Ernst Windisch / Whitley Stokes (eds.), Irische Texte mit Wörterbuch, 4 vols, vol. 2:1, Leipzig 1884. 143-163.