Jean Joseph Audain an Hugo Schuchardt (15-00356)
an Hugo Schuchardt
24. 08. 1884
Französisch
Schlagwörter: Audain, Corinne
Zitiervorschlag: Jean Joseph Audain an Hugo Schuchardt (15-00356). Port-au-Prince, 24. 08. 1884. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2022). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.9385, abgerufen am 28. 03. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.9385.
Port au Prince le 24 Aout 1884
Mr le Dr H. Schuchardt
Graz
Mon très distingué ami,
Je suis avec la goutte depuis un mois, il m’est impossible de tenir la plume, mes reins se brisent – Je souhaite que ma pauvre note vous trouve parfaitement rétabli – J’ai beaucoup de choses à vous dire mais hélas. Je ne le peux aujourd’hui –
Ma famille & Mlle Corinne surtout sont peinée de vous savoir si malade – nous prions Dieu pour votre prompt rétablissement –
A la hate & de franc cœur
J. J. Audain