Jean Joseph Audain an Hugo Schuchardt (13-00354)
an Hugo Schuchardt
10. 05. 1884
Französisch
Schlagwörter: Audain, Corinne Paris
Zitiervorschlag: Jean Joseph Audain an Hugo Schuchardt (13-00354). Port-au-Prince, 10. 05. 1884. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2022). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.9383, abgerufen am 08. 11. 2025. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.9383.
LEGATION OF LIBERIA Port au Prince, le 10 mai 1884
PORT-AU-PRINCE HAITI
No.
Dr Schuchard
de l’Université Graz
Autriche
Mon cher Docteur,
Depuis votre dernière du 15 mars expiré je n’ai pas eu le plaisir et le bonheur de vous relire, c’est vous dire combien je serai heureux de recevoir prochainement quelques lignes de vous. Je vous confirme votre dernière du avril (sic) passé et vous envoie sous ce couvert un conte en créole,1 une poësie de même, souhaitant de tout mon cœur que vous en tiriez un grand parti du moins quelques distractions qui vous reposent de vos austères labeurs. J’ai écrit à mon correspondant de Paris de vous faire tenir la photographie de Melle Corinne qui n’a consenti à vous l’envoyer qu’a la conviction qu’elle fût faite à Paris, tant elle est fière de conquérir votre admiration au dévisagé.
En attendant donc, mon illustre ami, d’avant le bonheur de vous lire, je vous salue bien respectueusement.
J. J. Audain
1 Nicht beigefügt.