Wilhelm Meyer-Lübke an Hugo Schuchardt (44-07267)

von Wilhelm Meyer-Lübke

an Hugo Schuchardt

Lovran

24. 03. 1910

language Deutsch

Schlagwörter: Wörter und Sachen [Zeitschrift] Zeitschrift für romanische Philologielanguage Baskischlanguage Provenzalisch Österreich Meyer-Lübke, Wilhelm (1909) Settekorn, Wolfgang (2001) Schuchardt, Hugo (1910)

Zitiervorschlag: Wilhelm Meyer-Lübke an Hugo Schuchardt (44-07267). Lovran, 24. 03. 1910. Hrsg. von Magdalena Rattey (2022). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.9340, abgerufen am 29. 03. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.9340.


|1||2|

Sehr geehrter Herr Kollege!

Dass mein vierwöchentlicher Abstecher in die Landwirtschaft so schöne Früchte1 gezeugt hat, freut mich sehr. Besten Dank!2 Ich habe die Sache im Auge behalten, besitze eine Sammlung von gegen 30 Dreschflegeln namentlich aus Österreich und Deutschland, sodass ich die Sach-Geschichte und die Sachgeographie jetzt schon wesentlich klarer übersehe. Bask.ü ist wol auch dem Provenz. verschleppt.3 Ich wollte der Frage einmal nachgehen, bin aber wieder davon abgekommen.

Beste Grüsse

Ihr ergebenster

M.-L.

Lovrana
24. III. 10


1 Meyer-Lübke, Wilhelm. 1909. Zur Geschichte der Dreschgeräte. Wörter und Sachen. Kulturhistorische Zeitschrift für Sprach- und Sachforschung 1: 211-244. Moldenhauer (1938) verzeichnet nur diesen einen Meyer-Lübke’schen Beitrag in der von ML seit ihrer Gründung im Jahr 1909 mitgetragenen Zeitschrift (vgl. hierzu FN zu 15-07238); zur Gründungsgeschichte der Zeitschrift vgl. Settekorn (2008: 1630f.).

2 Es ist anzunehmen, dass ML Schuchardt für seinen Beitrag in der ZrP (Schuchardt 1910) und die darin enthaltene Besprechung von Meyer-Lübke (1909) dankt. In dem Beitrag heißt es einleitend: „In dem Aufsatze: Zur Geschichte der Dreschgeräte [...] hat Meyer-Lübke einen sehr wichtigen Ausschnitt aus der romanischen Ethnographie mit gewohntem Weit- und Scharfblick untersucht.“ (Schuchardt 1910: 257). Scheinbar hatte ML kein Interesse daran, Schuchardts Erläuterung des Konflikts zwischen ihm und Meringer hinsichtlich der Prioritätsfrage der Sachwortforschung (vgl. ebd.: 257f., FN 1) brieflich zu kommentieren, obwohl Schuchardt darin MLs richtige Auffassung (vgl. dazu Meyer-Lübke 1909a: 640 ) des Verhältnisses zwischen „Meringers und meinen [Schuchardts] Anfängen in der Sachwortforschung“ (ebd.: 258, FN 1) unterstreicht.

3 1910 erschien MLs Beitrag Die Aussprache des altprovenzalischen u (377-389) in den Mélanges Maurice Wilmotte I (Paris: Champion):

Faksimiles: Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ (Sig. 07267)