Pietro Merlo an Hugo Schuchardt (04-07108)
von Pietro Merlo
an Hugo Schuchardt
15. 12. 1885
Italienisch
Schlagwörter: La Cultura Rivista di filologia Schuchardt, Hugo (1885)
Zitiervorschlag: Pietro Merlo an Hugo Schuchardt (04-07108). Pavia, 15. 12. 1885. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2019). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.9217, abgerufen am 20. 09. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.9217.
Pavia, Via della Pusterla. 3
15 Dicembre 1885.
Illustre Signore,
Non soltanto Le sono obbligato per l’onore altissimo che m’ha voluto fare, citando nel Suo scritto, tanto autorevole, le povere parole mie;1 ne sono rimasto veramente confuso! Ho già ammirato oltrechè la forza del ragionamento e la felicità degli esempi, parecchie pagine che mi paiono veramente splendide. Sarà diffile che io mi trattenga del dirne qualche cosa o nella Cultura o nella Rivista de Filología.
Grazie! E mi abbia sempre per
L‘obblig.mo e Dev.mo
P. Merlo
1 Schuchardt, Ueber die Lautgesetze. Gegen die Junggrammatiker, Berlin: Oppenheim, 1885, S. 13: „MERLO stellt die Möglichkeit individueller Initiative sehr schlagend dar“. (Zum besseren Verständnis muss natürlich der Kontext beachtet werden. Es geht um die Frage, ob bereits Individuen [oder nur Kollektive] sprachliche Veränderungen herbeiführen können).